Translation of "set on course" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Course - translation :

Keywords : Rumbo Curso Desde Pues Claro

Examples (External sources, not reviewed)

the planets that run their course and set,	que pasan y desaparecen!
By these and by the stars people set their course.	Y se guían por los astros.
Chosen course is already on course list.	El campo elegido ya está en la lista.
And also in movies set in that faraway land. Hollywood films, of course.	Otras referencias vinieron también con el cine y sus películas en tierras lejanas películas de Hollywood, claro.
We want to see the Agencies set up, of course, but we also	Desea mos que se establezcan las Agencias, pero que también
all on one line of course.	todo en una línea, por supuesto.
Charting a New Course on Cuba	Fragmento del mensaje de Barack Obama Un nuevo rumbo para Cuba
A regret for Bousquet, who had his sight set on the 50m freestyle world record, for which he holds the long course title (20.94).	Una pena para Bousquet, que codiciaba el récord del mundo en 50 m libre, marca que posee en piscina larga (20.94).
She came on. Of course she was wheelchaired on.	Ella llegó. Desde luego, subieron en silla de ruedas.
And that, of course, that set back the progress of radio astronomy by about 20 years.	Y eso, claro, eso retrasó el progreso de la radio astronomía unos 20 años.
That is going to set back the course of developing countries in the Third World enormously.	Este es el motivo de que no pueda compartir los vítores implícitos en la resolución común a que han llegado Bush y Gorbachov en Helsinki.
And of course, if your leg straps aren't set right, at that point you get another little thrill.	Y claro, si tus correas de las piernas no están bien colocadas, en ese momento recibes otro pequeño estremecimiento.
their hearts set on diversions.	divertidos sus corazones.
Auto set volume on start	Auto establecer volumen al comienzo
Auto set colors on start	Establecer colores automáticamente al inicio
By acting now, they will set their countries and the wider world on a new course, giving rise to prosperous, inclusive, and resilient societies this decade and beyond.	Si actúan ahora, darán a sus países y al mundo en general un nuevo rumbo, que producirá sociedades prósperas, inclusivas y fuertes en esta década y el futuro.
Of course, there is no theoretical limit on divergence.	Naturalmente, no existe un límite teórico a la divergencia.
Of course the newspapers love to beat on this.	claro que a los periódicos adoran recalcar esto
Of course there was no court to play on.	Por cierto no había un lugar donde jugar.
MTT This, of course, was the birth of opera, and its development put music on a radical new course.	MTT Esto, por supuesto, fue el nacimiento de la ópera, y su desarrollo le dio un nuevo encauce radical a la música.
On your marks, get set, go!	En sus marcas, listos, ya!
On your marks, get set, go!	En sus marcas, listos, fuera!
The hut was set on fire.	La cabaña fue incendiada.
The hut was set on fire.	Incendiaron la cabaña.
He set his house on fire.	Él le prendió fuego a su propia casa.
They set out on a picnic.	Se fueron a un picnic.
On your mark, ready, set, go!	En sus marcas, listos, ya!
The man set himself on fire.	El hombre se prendió a si mismo en llamas.
The man set himself on fire.	El hombre se prendió fuego.
They turned a TV set on.	Encendieron un televisor.
Set overwrite mode on or off.	Activa o desactiva el modo de sobreescritura.
Set persistent selection on or off.	Activa o desactiva las selecciones persistentes.
Set cursor wrapping on or off.	Activa o desactiva el margen del cursor.
So in my lab, we of course work on bumblebees.	Así que en mi laboratorio obviamente trabajamos con abejorros.
And the sun runs on course toward its stopping point.	Y el sol.
In this course, all students must put on a play.	en el que todos los alumnos tienen que representar una obra teatral.
Of course not, of course not.	Por supuesto que no. Por supuesto que no,
And the tongue is a fire. The world of iniquity among our members is the tongue, which defiles the whole body, and sets on fire the course of nature, and is set on fire by Gehenna.	Y la lengua es un fuego es un mundo de maldad. La lengua está puesta entre nuestros miembros, y es la que contamina el cuerpo entero. Prende fuego al curso de nuestra vida, y es inflamada por el infierno
Sierpiński began to study set theory and, in 1909, he gave the first ever lecture course devoted entirely to the subject.	Sierpiński empezó a estudiar teoría de conjuntos, y, en 1909, dio su primera conferencia dedicada por completo a esta área de las matemáticas.
Set on this option to set the exposure time of picture, given in seconds.	Establezca en esta opción el tiempo de exposición de la imagen, dado en segundos.
There is from among them a party on the right course but many of them follow a course that is evil.	Hay entre ellos una comunidad que se mantiene moderada, pero qué mal hacen muchos otros de ellos!
He set out (westwards) on an expedition,	Siguió, pues, un camino
Then he set out on another expedition	Luego, siguió otro camino
their hearts being set on other concerns.	divertidos sus corazones.
It is set down on honoured pages,	contenido en hojas veneradas,

Muestra esta página en español