Translation of "being received" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

The general approach received support and the comments received are being considered .
El informe ha sido bien acogido y los comentarios recibidos están siendo examinados .
Darius the Mede received the kingdom, being about sixty two years old.
Y Darío el medo tomó el reino siendo de 62 años
The N64 port, however, received criticism by Famitsu for being too similar to the original game.
La versión del N64, sin embargo, recibió críticas de Famitsu por ser demasiado similar al puerto original del juego.
This means that our perception of any situation depends only partly on sensory signals being received at that time.
Lo cuál significa que nuestra percepción de cualquier situación depende tan sólo parcialmente en las señales sensoriales siendo recibidas en ese momento.
Jesus, being moved with compassion, touched their eyes and immediately their eyes received their sight, and they followed him.
Entonces Jesús, conmovido dentro de sí, les tocó los ojos y de inmediato recobraron la vista y le siguieron
Received
Recibido
Received
Recibido
Received
RecibidoActivity for expense categories
Packets Received
Paquetes recibidos
Bytes Received
Bytes recibidos
Message Received
Mensaje recibidoComment
Date Received
Fecha de recepción
Received signal
Señal recibida
Received files
Archivos recibidos
Received Calls
Llamadas recibidasPhonebook memory slot
For example, subsidies received by energy corporations could be made conditional on a greater percentage of profits being invested in low carbon innovations.
Por ejemplo, los subsidios a las corporaciones energéticas deberían supeditarse a que inviertan una proporción mayor de sus ganancias en innovaciones de descarbonización.
Who received it?
Quién lo recibió?
He received surgery.
Pasó por cirugía.
Invalid data received
Recibidos datos no válidos
New message received
Se ha recibido un nuevo mensajeComment
Received target abort
Cancelación del objetivo recibido
Received master abort
Cancelacón del máster recibido
Malformed packet received.
Recibido paquete defectuoso.
Received incoming connection
Recibida conexión entranteName
Received files directory
Carpeta para archivos recibidos
Connect banner received
Recibida prohibición de conexión
Additionally, those who managed to participate received 3.8 million just for being there, in addition to another 550,000 euros for every game they play.
Además, los que lograron participar recibieron 3,8 millones sólo por estar ahí, además de otros 550.000 euros por cada partido que disputen.
By faith, Abraham, being tested, offered up Isaac. Yes, he who had gladly received the promises was offering up his one and only son
Por la fe Abraham, cuando fue probado, ofreció a Isaac. El que había recibido las promesas ofrecía a su hijo único
At the same time, of course, the president of Niger was strutting round at the la Baule summit and being received by President Mitterand.
Claro está, mientras tanto, el presidente del Níger venía a pavonearse en la Cumbre de La Baule y era recibido por el presidente Mitterrand.
Rockwell's performance was well received, and the film received generally positive reviews.
La actuación de Rockwell fue bien recibida y la película consiguió críticas positivas en general.
We only received the amendments, all 73 of them, three quartets of an hour ago the work being done here is anything but serious and the speed being shown does not allow of a careful study.
La Comisión ha aceptado una importante enmienda que habíamos aprobado por gran mayoría en la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios y de Política Industrial de lo que estoy
Loans and deposits received
Préstamos y depósitos recibidos
I received your letter.
He recibido tu carta.
I received your letter.
Recibí su carta.
I received a welcome.
Recibí una bienvenida.
I received an invitation.
Recibí una invitación.
He received much applause.
Él recibió muchos aplausos.
He received rough treatment.
Recibió un trato muy duro.
I've received your letter.
He recibido tu carta.
Monroe received 65 votes.
Monroe recibió 65 votos.
He received an orphan.
Él adoptó a un huérfano.
I've received it too.
Yo también lo he recibido.
Hippias received the rule.
Hippias recibió el gobierno.
Your fax wasn't received.
Su fax no fue recibido.
She received her B.A.
Ella tiene un B.F.A.

 

Related searches : Payment Being Received - Is Being Received - Received - Dividends Received - Received Information - Request Received - Information Received - Income Received - Consideration Received - Had Received - Not Received - Having Received - When Received