Translation of "beside from" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Beside Allah? | en lugar de servir a Alá? |
| Beside Allah? | en lugar de Alá? |
| beside Allah? | en lugar de servir a Alá? |
| Beside Him. | en lugar de Él! |
| Beside the sabbaths of the LORD, and beside your gifts, and beside all your vows, and beside all your freewill offerings, which ye give unto the LORD. | Esto habrá, además de lo de los sábados de Jehovah, además de vuestros presentes, además de todas vuestras ofrendas votivas y además de todas vuestras ofrendas voluntarias que deis a Jehovah |
| When the cherubim went, the wheels went beside them and when the cherubim lifted up their wings to mount up from the earth, the wheels also didn't turn from beside them. | Cuando los querubines se desplazaban, también se desplazaban las ruedas que estaban junto a ellos. Cuando los querubines levantaban sus alas para elevarse de la tierra, las ruedas no se separaban de ellos |
| Sit beside me. | Siéntate junto a mí. |
| Text Beside Icons | Texto junto a iconos |
| I sat beside her. | Yo me senté al lado de ella. |
| I'm walking beside her. | Camino junto a ella. |
| She knelt beside him. | Ella se arrodilló a su lado. |
| Tom sat beside Mary. | Tom se sentó junto a Mary. |
| Tom crouched beside Mary. | Tom se agachó al lado de Mary. |
| Tom crouched beside Mary. | Tom se agachaba al lado de Mary. |
| Show text beside icon | Mostrar texto junto al icono |
| The girl sat beside me. | La niña se sentó al lado mío. |
| She lies here beside me. | Ella está recostada aquí junto a mí. |
| He seated himself beside her. | Él se sentó a su lado. |
| Ai sat down beside me. | Ai se sentó a mi lado. |
| Can I sit beside you? | Puedo sentarme junto a ti? |
| He sat down beside her. | Él se sentó a su lado. |
| Say Lo! none can protect me from Allah, nor can I find any refuge beside Him | Di Nadie me protegerá de Alá y no encontraré asilo fuera de Él. |
| Have they taken gods beside Him? | Entonces, han tomado a dioses en lugar de tomarle a Él? |
| Is theirs a god beside Allah? | O tienen un dios diferente de Alá? |
| There is no god beside Me. | No hay más dios que Yo. |
| Is there any Allah beside Allah? | Hay un dios junto con Alá? |
| Is there any Allah beside Allah? | Hay un dios junto con Alá? |
| None beside Allah can disclose it. | Nadie, fuera de Alá, puede quitarla. |
| Everybody wants to sit beside her. | Todos quieren sentarse a su lado. |
| My house seems small beside his. | Mi casa parece pequeña al lado de la suya. |
| She sat beside me in church. | Ella se sentó a mi lado en la iglesia. |
| Say thou 'verily none can protect me from Allah, nor can I find beside Him any refuge. | Di Nadie me protegerá de Alá y no encontraré asilo fuera de Él. |
| Follow what is revealed to you from your Lord, and do not follow other masters beside Him. | Seguid lo que vuestro Señor os ha revelado y no sigáis a otros amigos en lugar de seguirle a Él! |
| I looked, and behold, four wheels beside the cherubim, one wheel beside one cherub, and another wheel beside another cherub and the appearance of the wheels was like a beryl stone. | Miré, y he aquí que había cuatro ruedas junto a los querubines al lado de cada querubín había una rueda. El aspecto de las ruedas era como de piedra de crisólito |
| And now that you have dissociated yourselves from them and from whatever they worship beside Allah, go and seek refuge in the Cave. | Cuando os hayáis alejado de ellos y de lo que, en lugar de Dios, sirven, refugiaos en la caverna! |
| Then worship what ye will beside Him. | Servid, pues, en lugar de servirle a Él, lo que queráis! |
| Or have they any god beside Allah? | O tienen un dios diferente de Alá? |
| And beside them are two other gardens, | Además de esos dos, habrá otros dos jardines, |
| There is a river beside the house. | Hay un río junto a la casa. |
| A big dog is always beside him. | Siempre hay un gran perro a su lado. |
| The spoon beside the fork is dirty. | La cuchara al lado del tenedor está sucia. |
| In the pen beside him is Jasmine. | En el establo de al lado está Jasmine. |
| Used to display text beside toolbar icons. | Se usa para mostrar texto junto a los iconos de la barra de herramientas. |
| (Saying) Follow that which is sent down unto you from your Lord, and follow no protecting friends beside Him. | Seguid lo que vuestro Señor os ha revelado y no sigáis a otros amigos en lugar de seguirle a Él! |
| Have they taken others beside Him as protectors? | Han tomado amigos en lugar de tomarle a Él? |
Related searches : From Beside - Stand Beside - Beside Myself - Beside Him - Set Beside - Stay Beside - Note Beside - Sit Beside - Step Beside - Beside Those - Beside Working - Beside Using - Placed Beside
