Translation of "better well being" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Being - translation : Better - translation : Well - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Well done is better than well said.
Bien hecho es mejor que bien dicho.
Greater subjective well being.
Mayor bienestar
Being catholic doesn't make you better than me.
Ser católico no te hace mejor que yo.
They now know better, and Ferguson should now know better as well.
Ahora, ellos ya conocen mejor lo que ocurre, y Ferguson también debiese conocer mejor la situación.
Well, now a paper towel looks better.
Bien, ahora una toalla de papel luce mejor.
stability contributes to general well being by
stability contributes to general well being by
Economic and social well being of children
Bienestar económico y social del niño
Well, being different is not that difficult.
Bueno, ser diferentes no es tan difícil.
And we need positive feedback loops for increasing well being At a government level, they might create national accounts of well being.
Y necesitamos ciclos de retroalimentación positiva para aumentar el bienestar. A nivel gubernamental tienen que contabilizar el bienestar.
Spending time outdoors is important to our well being.
Pasar tiempo al aire libre es importante para nuestro bienestar.
I have such a powerful feeling of well being.
Tengo una fuerte sensación de bienestar.
And then you say, well, what can make it work better?
Y luego dice, bien, qué lo hará funcionar mejor?
Yes, being better connected with each other, through Facebook or Twitter, is valuable.
Sí es verdad, estar mejor conectados unos con otros, a través de Facebook o Twitter, es realmente valioso.
For being such an expensive wine, it really should taste better than this.
Por ser un vino tan caro, realmente debería saber mejor que esto.
Yet gender equality is necessary for the continent s well being.
No obstante, la igualdad de género es necesaria para el bienestar del continente.
The well being of the nation is the government's responsibility.
El bienestar de la nación es responsabilidad del gobierno.
The desert's extremely windy as well as being very cold.
El desierto es extremadamente ventoso de la misma manera que puede ser también muy frio.
They are facts about the well being of conscious creatures.
Son hechos acerca del bienestar de las criaturas conscientes.
He can do it well, and you can do it even better.
Él puede hacerlo bien, y tú lo puedes hacer incluso mejor.
It's better to be a well known boozer than an anonymous alcoholic.
Es mejor ser un borracho famoso que un alcohólico anónimo.
Being smart about development spending could be better than quadrupling the global aid budget.
Acertar con las decisiones sobre el gasto en desarrollo podría ser mejor que cuadruplicar el presupuesto mundial de ayuda.
The association is still a far cry from being well organized.
La asociación aún está lejos de estar bien organizada.
Ensure your servant's well being. Don't let the proud oppress me.
Sé fiador de tu siervo para bien no me hagan violencia los orgullosos
Appeasement, it seems, is alive and well in countries that should know better.
Al parecer, la contemporización impera en países que deberían ser más sensatos.
The trial lawyers say, Well, this legal fear makes doctors practice better medicine.
Los abogados dicen Bueno, este miedo legal hace que los doctores practiquen una medicina mejor.
(k) To ensure the rights and well being of internally displaced persons
k) Garantizar los derechos y el bienestar de los desplazados internos
I used to dream about being able to play chess really well.
Yo solía soñar con ser capaz de jugar muy bien ajedrez.
She's in the absolute well of her own sense of being mortal.
Ella está en el pozo absoluto de su propio sentido de... ser mortal.
As well as being a professional musician, Mayhew was also a carpenter.
Además de ser un músico profesional, Mayhew también era carpintero.
They also run a Values Education Programme which focuses on global citizenship emotional well being and developing better human beings who can contribute in creating a conflict free world based on peace harmony.
También tienen un Programa de Educación en Valores que se centra en el bienestar emocional de la ciudadanía global y en el desarrollo de mejores seres humanos que puedan contribuir para construir un mundo libre de conflictos, basado en la paz y la armonía .
Then, when the matter is settled, being true to God would have been better for them.
Y, una vez tomada una decisión, lo mejor para ellos sería que fuesen sinceros con Alá.
And there was socio economic problems, which are now being solved at a much better scale.
Y había problemas socio económicos que ahora se están resolviendo a escala mucho mayor.
But there's a problem with this rosy picture of kids being so much better than adults.
Pero hay un problema con esta imagen perfecta de que los niños son tanto mejores que los adultos.
2. Emphasizes the importance of the safety and well being of all children
2. Subraya la importancia de la seguridad y el bienestar de todos los niños
And so, how therefore can there be an objective notion of well being?
Y entonces, cómo puede haber por lo tanto una noción objetiva de bienestar?
Zaur Dadayev said that he is being treated well in the detention center.
Zaur Dadayev dijo que lo están tratando bien en el centro de detención.
The change was for the better I eat well, I exercise, I take my drugs.
El cambio fue para mejorar, me alimento bien, hago ejercicio, tomo los medicamentos.
Well first of all I think we can do much better on the existing technologies.
Bueno, primero que nada, creo, que podemos tener mejores resultados con las tecnologías existentes.
Some people say this is because we have better diagnosis, and more people are being found out.
Algunos dicen que se debe a que somos mejores diagnosticando, así que estamos descubriendo más personas.
More intelligence means being able to better place informers on the ground and use cell phone interceptions.
Más inteligencia significa ser capaz de ubicar mejor a los informantes en el campo y usar intercepción de teléfonos celulares.
The health and well being of our staff are of utmost importance to us .
The health and well being of our staff are of utmost importance to us .
Well that was exciting, but would it actually work in a real human being?
Eso fue emocionante, pero funcionaría realmente en un ser humano?
How is their ignorance any less obvious on the subject of human well being?
Cuán menos obvia es su ignorancia en el tema del bienestar humano?
But again, then we have to talk about well being in a larger context.
Pero, de nuevo, luego tenemos que hablar de bienestar en un contexto más grande.
Jacob's well was there. Jesus therefore, being tired from his journey, sat down by the well. It was about the sixth hour .
Estaba allí el pozo de Jacob. Entonces Jesús, cansado del camino, estaba sentado junto al pozo. Era como la hora sexta

 

Related searches : Better Well-being - Being Better - Being Well - Well-being - Being Better Off - Better As Well - Mental Well-being - Psychological Well-being - Emotional Well-being - Physical Well-being - General Well-being - Personal Well-being - Material Well-being - Being Well Off - Experienced Well-being