Translation of "between you" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Between - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He judges between you. | Él decide entre vosotros. |
| He judgeth between you. | Él decide entre vosotros. |
| He will judge between you. | Él fallará acerca de vosotros. |
| He will separate between you. | Él fallará acerca de vosotros. |
| Is there anything between you? | Hay algo entre vosotros? |
| Can't you read between the lines? | No sabes leer entre líneas? |
| This is between you and me. | Esto queda entre tú y yo. |
| This stays between you and me. | Esto queda entre tú y yo. |
| What happened between you and Tom? | Qué ocurrió entre tú y Tom? |
| Just between you and me, do you love my sister? | Entre vosotros y yo, os gusta mi hermana? |
| Just between you and me, do you love my sister? | Entre usted y yo, le gusta mi hermana? |
| And do not forget graciousness between you. | No os olvidéis de mostraros generosos unos con otros. |
| You must choose between honor and death. | Debes elegir entre honra y muerte. |
| I don't want you eating between meals. | No quiero que estés comiendo entre comidas. |
| It's a secret between you and me. | Este es un secreto entre tú y yo. |
| Imagine a connection between you and him. | Imagina una conexión entre tú y él, |
| He will judge between you, for God sees what you do. | Él fallará acerca de vosotros. Alá ve bien lo que hacéis. |
| Allah will differentiate between you, and Allah sees thethings you do. | Él fallará acerca de vosotros. Alá ve bien lo que hacéis. |
| There's interplay between them. And, you know, you get amazing things. | Hay interacción entre ellos. Y se logran cosas sorprendentes. |
| There is no dispute between you and us. | Que no haya disputas entre nosotros y vosotros! |
| There is no dispute between us and you. | Nosotros responderemos de nuestros actos y vosotros de los vuestros. Que no haya disputas entre nosotros y vosotros! |
| And Allah hears the argument between you both. | Alá oye vuestro diálogo. |
| But if you judge, judge between them equitably. | Si decides, hazlo con equidad. |
| Say, God is Witness between you and me. | Di Alá es testigo entre yo y vosotros. |
| He is sufficient witness between me and you. | Basta Él como testigo entre yo y vosotros. |
| There is no contention between us and you. | Nosotros responderemos de nuestros actos y vosotros de los vuestros. |
| Say Allah is Witness between me and you. | Di Alá es testigo entre yo y vosotros. |
| There is no quarrel between us and you. | Que no haya disputas entre nosotros y vosotros! |
| Say, Allah is witness between me and you. | Di Alá es testigo entre yo y vosotros. |
| There is no contention between us and you. | Se me ha ordenado que haga justicia entre vosotros. Alá es nuestro Señor y Señor vuestro! |
| There is no contention between us and you. | Nosotros responderemos de nuestros actos y vosotros de los vuestros. Que no haya disputas entre nosotros y vosotros! |
| Don't let anything stand between you and success. | No dejes que nada se interponga entre tú y el éxito. |
| Do you ever happen to nibble between meals? | Alguna vez te ocurre que piques entre comidas? |
| You can have breakfast between 7 and 9. | Se puede desayunar entre las siete y las nueve. |
| Where were you between one and three o'clock? | Dónde estuviste entre la una y las tres horas? |
| Where were you between one and three o'clock? | Dónde estuvieron entre la una y las tres horas? |
| You have to choose between honor and death. | Tienes que elegir entre el honor y la muerte. |
| You have to choose between honor and death. | Tenés que elegir entre el honor y la muerte. |
| The link between you is cut, and what you had asserted has failed you. | Se han roto ya los lazos que con ellos os unían, se han esfumado vuestras pretensiones . |
| The link between you is cut and that which you presumed has failed you. | Se han roto ya los lazos que con ellos os unían, se han esfumado vuestras pretensiones . |
| He will judge between you, and God sees all that you do. | Él fallará acerca de vosotros. Alá ve bien lo que hacéis. |
| When you add a new dictionary you may choose between several sources | Cuando añada un diccionario nuevo, podrá elegir entre varias fuentes |
| (Moses) said This is (agreed) between you and me. | Dijo Trato hecho! |
| And if you judge, judge with justice between them. | Si decides, hazlo con equidad. |
| Say, God is enough witness between you and me. | Di Alá basta como testigo entre yo y vosotros. |
Related searches : Between You Both - Discussion Between - Varied Between - Conversation Between - Switching Between - Deviations Between - Links Between - Mediate Between - Change Between - Linkage Between - Pass Between - Interdependence Between - Discrimination Between
