Translation of "between you both" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And Allah hears the argument between you both. | Alá oye vuestro diálogo. |
| Both were rebuilt between 1944 and 1949. | Fueron reedificadas entre 1944 y 1949. |
| The similarity between Renamo and Frelimo both kill. | La similitud entre Renamo y Frelimo ambos matan. |
| You both won. I congratulate both of you. | Ambos habéis ganado. Os felicito. |
| A little village is situated in between both towns. | Un pequeño pueblo se sitúa entre las ciudades. |
| A little village is situated in between both towns. | Una pequeña aldea está localizada entre dos pueblos. |
| If both wish reconciliation, Allah will bring success between them. | Si desean reconciliarse, Alá hará que lleguen a un acuerdo. |
| If they both desire reconciliation, Allah will cause it between them. | Si desean reconciliarse, Alá hará que lleguen a un acuerdo. |
| Both sportsmen are very competitive and, often, animosities arise between them. | Ambos deportistas son muy competitivos y a menudo surgen roces entre ellos. |
| Feynman let them have it both barrels, right between the eyes. | Él dejó que recibieran todo el golpe, justo en medio de los dos ojos. |
| Both frombase and tobase have to be between 2 and 36, inclusive. | Tanto frombase y tobase tienen que estar entre 2 y 36, inclusive. |
| You know I love you both. | Sabéis que os quiero a los dos. |
| I love you both. | Las amo a las dos. |
| I love you both. | Los amo a los dos. |
| I love you both. | Los quiero a ambos. |
| I love you both. | Las quiero a ambas. |
| I hate you both. | Os detesto a vosotros dos. |
| You were both drunk. | Ustedes dos estaban borrachos. |
| You both did fine. | Los dos lo hicieron bien. |
| They're both wonderful and largely the same, except that computers happened in between. | Las dos son maravillosas y básicamente la misma, sólo que las computadoras surgieron entre ambas, |
| Appoint a meeting place between us and you, in a place which is agreeable to both which neither we nor you shall not fail (to keep)' | Fija entre nosotros y tú una cita, a la que ni nosotros ni tú faltemos, en un lugar a propósito! |
| I remember both of you. | Los recuerdo a los dos. |
| I remember both of you. | Me acuerdo de ambos. |
| Thanks to both of you. | Gracias a ambas. |
| You can't kill us both. | No nos puedes matar a los dos. |
| There is no umpire between us, that might lay his hand on us both. | No hay entre nosotros un árbitro que ponga su mano sobre ambos |
| Both functions may benefit from cooperation and exchange of information between the respective supervisory authorities . | Ambas clases de función pueden reforzarse gracias a la cooperación e intercambio de información entre las autoridades supervisoras respectivas . |
| We don't have to choose between inspired employees and sizable profits, we can have both. | No tenemos que elegir entre empleados inspirados y beneficios considerables. Podemos tener ambos. |
| If they both want to set things right, Allah will bring about reconciliation between them. | Si desean reconciliarse, Alá hará que lleguen a un acuerdo. |
| Go, both of you, unto Pharaoh. | Id a Faraón! |
| Go, both of you, to Pharaoh. | Id a Faraón! |
| Both you and I are students. | Ambos somos estudiantes. |
| Both you and I are students. | Tanto vosotros como yo somos estudiantes. |
| You are both in the wrong. | Ambos están equivocados. |
| You are both in the wrong. | Ambas están equivocadas. |
| Have both of you already eaten? | Ustedes dos ya comieron? |
| I'm so happy for you both. | Estoy tan feliz por ustedes dos. |
| Both you and I are men. | Tanto tú como yo somos hombres. |
| Come here, the both of you. | Vengan aquí ustedes dos. |
| Come here, the both of you. | Vengan aquí los dos. |
| I think you both know him. | Creo que ustedes dos lo conocen. |
| We're both very proud of you. | Estamos muy orgullosos de ti. |
| We're both very proud of you. | Estamos muy orgullosos de vos. |
| The lower part shows the used ruleset. Between the score table and the used rule you can find a splitter letting you change the relative sizes of both parts. | La parte inferior muestra el juego de reglas utilizado. Entre la tabla de puntuación y la regla utilizada puede encontrar un divisor que le permitirá cambiar los tamaños relativos de ambas partes. |
| He judges between you. | Él decide entre vosotros. |
Related searches : Between Both - Between Both Countries - Between Both Sides - Between Us Both - Between Both Parties - Relationship Between Both - Between Both Groups - Between Them Both - Between You - You Both Together - You Make Both - Love You Both - With You Both
