Translation of "blame on him" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Blame - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You can't blame him. | No puedes culparle. |
| You can't blame him. | No podéis culparle. |
| You can't blame him. | No pueden culparle. |
| You can't blame him. | No puede culparle. |
| I can't blame him. | No lo puedo culpar. |
| I don't blame him. | No lo culpo. |
| There is no blame on the blind, nor any blame on the lame, nor any blame on the sick. | No hay por qué reprochar al ciego, al cojo o al enfermo. |
| Accordingly, no blame attached to him. | Por consiguiente, a este respecto se ha desechado cualquier culpa. |
| But if any one hastens to leave in two days, there is no blame on him, and if any one stays on, there is no blame on him, if his aim is to do right. | Quien los reduzca a dos días no hace mal como tampoco quien se demore, si es que teme a Alá. |
| You can't blame him for the accident. | No lo puedes culpar a él por el accidente. |
| I don't blame you for hitting him. | No le culpo por pegarle. |
| Blame blackouts on cats | Culpando de los apagones a los gatos |
| No blame attaches to him for the accident. | A él no se le atribuye la culpa por el accidente. |
| Don't blame it on her. | No le eches la culpa. |
| John casts the blame on others. | John le echa la culpa a otros. |
| Don't blame the mistake on her. | No culpes a ella por el error. |
| Don't put the blame on me! | No me culpes a mí! |
| They put the blame on me. | Me echaron la culpa a mí. |
| You can blame that on me. | Es mi culpa. |
| Then the fish swallowed him, and he was to blame. | El pez se lo tragó, había incurrido en censura. |
| He fixed the blame on his friends. | Les echó la culpa a sus amigos. |
| So blame not, but blame yourselves. | No me censuréis, pues, a mí, sino censuraos a vosotros mismos! |
| He put the entire blame on his brother. | Le echó toda la culpa al hermano. |
| Don't try to blame this all on me. | No intentes culparme de todo esto. |
| You can't blame this whole thing on Tom. | No puedes darle la culpa de todo esto a Tom. |
| Don't punish him for breaking the window. He is not to blame. | No lo castiguen por romper la ventana. Él no es culpable. |
| Tom is mad at me and I can't say I blame him. | Tom está enfadado conmigo y no puedo decir que lo culpe. |
| And laud Allah during the numbered days then whoever hastens off in two days, there is no blame on him, and whoever remains behind, there is no blame on him, (this is) for him who guards (against evil), and be careful (of your duty) to Allah, and know that you shall be gathered together to Him. | Recordad a Alá en días determinados! Quien los reduzca a dos días no hace mal como tampoco quien se demore, si es que teme a Alá. |
| So blame me not, but blame yourselves. | No me censuréis, pues, a mí, sino censuraos a vosotros mismos! |
| Do not blame me but blame yourselves. | No me censuréis, pues, a mí, sino censuraos a vosotros mismos! |
| There is no blame on the blind, nor is there any blame on the lame, nor is there blame on the sick if they are unable to go out with the troops to face the enemies and whoever obeys Allah and His Apostle, He will admit him into gardens with streams running in them, and whoever refuses to comply, He will punish him with a painful punishment. | Y a quien obedezca a Alá y a Su Enviado, Él le introducirá en jardines por cuyos bajos fluyen arroyos. A quien, en cambio, vuelta la espalda, Él le infligirá un castigo doloroso |
| Blame... | Responsabilizar... Comment |
| You can't blame all your bad luck on Tom. | No puedes culpar a Tom por toda tu mala suerte. |
| So do not blame me, but blame yourselves. | No me censuréis, pues, a mí, sino censuraos a vosotros mismos! |
| So, do not blame me but blame yourselves. | No me censuréis, pues, a mí, sino censuraos a vosotros mismos! |
| So do not blame me but blame yourselves. | No me censuréis, pues, a mí, sino censuraos a vosotros mismos! |
| Do not now blame me, but blame yourselves! | No me censuréis, pues, a mí, sino censuraos a vosotros mismos! |
| And whosoever vindicateth him self after wrong done him these! against them there is no way of blame. | Quienes, tratados injustamente, se defiendan, no incurrirán en reproche. |
| There is no blame against him who avenges himself after he has been wronged. | Quienes, tratados injustamente, se defiendan, no incurrirán en reproche. |
| In debt crises, blame tends to fall on the debtors. | En las crisis de la deuda, se suele culpar a los deudores. |
| (Joseph) said, No one will blame you on this day. | Dijo Hoy no os reprochéis nada! |
| If something goes wrong, just blame it on the translator. | Si algo va mal, simplemente échale la culpa al traductor. |
| No blame is there on the blind, nor is there blame on the lame, nor on one ill (if he joins not the war) But he that obeys Allah and his Messenger, (Allah) will admit him to Gardens beneath which rivers flow and he who turns back, (Allah) will punish him with a grievous Penalty. | Y a quien obedezca a Alá y a Su Enviado, Él le introducirá en jardines por cuyos bajos fluyen arroyos. A quien, en cambio, vuelta la espalda, Él le infligirá un castigo doloroso |
| If you need to blame someone, blame Tom and me. | Si necesitas culpar a alguien, cúlpanos a Tom y a mí. |
| Then a (big) fish swallowed him and he had done an act worthy of blame. | El pez se lo tragó, había incurrido en censura. |
Related searches : Blame Him - Blame On - Blame Him For - Blame Something On - Blame On You - On Him - Blame ' - Dawned On Him - Turned On Him - Confer On Him - Lost On Him - Lean On Him - Imposed On Him
