Translation of "blame on" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There is no blame on the blind, nor any blame on the lame, nor any blame on the sick. | No hay por qué reprochar al ciego, al cojo o al enfermo. |
| Blame blackouts on cats | Culpando de los apagones a los gatos |
| Don't blame it on her. | No le eches la culpa. |
| John casts the blame on others. | John le echa la culpa a otros. |
| Don't blame the mistake on her. | No culpes a ella por el error. |
| Don't put the blame on me! | No me culpes a mí! |
| They put the blame on me. | Me echaron la culpa a mí. |
| You can blame that on me. | Es mi culpa. |
| He fixed the blame on his friends. | Les echó la culpa a sus amigos. |
| So blame not, but blame yourselves. | No me censuréis, pues, a mí, sino censuraos a vosotros mismos! |
| He put the entire blame on his brother. | Le echó toda la culpa al hermano. |
| Don't try to blame this all on me. | No intentes culparme de todo esto. |
| You can't blame this whole thing on Tom. | No puedes darle la culpa de todo esto a Tom. |
| So blame me not, but blame yourselves. | No me censuréis, pues, a mí, sino censuraos a vosotros mismos! |
| Do not blame me but blame yourselves. | No me censuréis, pues, a mí, sino censuraos a vosotros mismos! |
| Blame... | Responsabilizar... Comment |
| You can't blame all your bad luck on Tom. | No puedes culpar a Tom por toda tu mala suerte. |
| So do not blame me, but blame yourselves. | No me censuréis, pues, a mí, sino censuraos a vosotros mismos! |
| So, do not blame me but blame yourselves. | No me censuréis, pues, a mí, sino censuraos a vosotros mismos! |
| So do not blame me but blame yourselves. | No me censuréis, pues, a mí, sino censuraos a vosotros mismos! |
| Do not now blame me, but blame yourselves! | No me censuréis, pues, a mí, sino censuraos a vosotros mismos! |
| In debt crises, blame tends to fall on the debtors. | En las crisis de la deuda, se suele culpar a los deudores. |
| (Joseph) said, No one will blame you on this day. | Dijo Hoy no os reprochéis nada! |
| If something goes wrong, just blame it on the translator. | Si algo va mal, simplemente échale la culpa al traductor. |
| If you need to blame someone, blame Tom and me. | Si necesitas culpar a alguien, cúlpanos a Tom y a mí. |
| Blame lies on those who oppress, and terrorise the land unjustly. | Sólo incurren en él quienes son injustos con los hombres y se insolentan en la tierra injustamente. |
| You're to blame. | La culpa es tuya. |
| Don't blame me. | No me culpes. |
| I blame Tom. | Yo culpo a Tom. |
| Blame this rain! | Culpa a esta lluvia! |
| There's just blame. | Solo hay culpas. |
| There is no blame upon the blind, nor is there blame upon the lame, nor is there blame upon the sick. | No hay por qué reprochar al ciego, al cojo o al enfermo. |
| And no blame is on you if he would not purify himself | y te tiene sin cuidado que no quiera purificarse. |
| I'm going to figure out a way to blame this on Tom. | Voy a descubrir una forma de echarle la culpa de esto a Tom. |
| I don't blame them. | No me sorprende. |
| Are free of blame, | salvo con sus esposas o con sus esclavas en cuyo caso no incurren en reproche, |
| You are to blame. | La culpa es tuya. |
| I don't blame you. | No te culpo. |
| I don't blame you. | No os culpo. |
| I don't blame you. | No se lo reprocho. |
| I don't blame you. | No os lo reprocho. |
| Don't blame the guide. | No culpes al guía. |
| I am to blame. | Yo tengo la culpa. |
| I am to blame. | Es culpa mía. |
| I am to blame. | La culpa es mía. |
Related searches : Blame Something On - Blame On You - Blame On Him - Blame ' - Blame Yourself - No Blame - Blame You - Shift Blame - Place Blame - Apportion Blame - I Blame - Assign Blame - Blame Themselves
