Translation of "blessings from above" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Above - translation :

From - translation :

Keywords : Metros Encima Debajo Alto Bendiciones Bendición Damos Bendiga Viene Lejos Dónde Desde Otro

Examples (External sources, not reviewed)

Even by the God of thy father, who shall help thee and by the Almighty, who shall bless thee with blessings of heaven above, blessings of the deep that lieth under, blessings of the breasts, and of the womb	por el Dios de tu padre, el cual te ayudará y por el Todopoderoso, quien te bendecirá con bendiciones del cielo arriba, con bendiciones del océano que se extiende abajo con bendiciones de los senos y de la matriz
Upon these are blessings and mercy from their Lord.	Ellos reciben las bendiciones y la misericordia de su Señor.
The blessings of thy father have prevailed above the blessings of my progenitors unto the utmost bound of the everlasting hills they shall be on the head of Joseph, and on the crown of the head of him that was separate from his brethren.	Las bendiciones de tu padre sobrepasan a las de las montañas eternas, y a los deleites de las colinas antiguas. Sean sobre la cabeza de José, sobre la coronilla del príncipe de sus hermanos
You see them kneeling, prostrating, seeking blessings from God and approval.	Se les ve inclinados o prosternados, buscando favor de Alá y satisfacerle.
Such are they on whom are blessings from their Lord, and mercy.	Ellos reciben las bendiciones y la misericordia de su Señor.
Select theme from above to customize	Seleccione arriba el tema a personalizar
And whatever of blessings and good things you have, it is from Allah.	No tenéis gracia que no proceda de Alá.
Those are the ones upon whom are blessings from their Lord and mercy.	Ellos reciben las bendiciones y la misericordia de su Señor.
He who comes from above is above all. He who is from the earth belongs to the earth, and speaks of the earth. He who comes from heaven is above all.	El que viene de arriba está por encima de todos. El que procede de la tierra es terrenal, y su habla procede de la tierra. El que viene del cielo está por encima de todos
The output from the above snippet is	La salida del fragmento anterior es
From above, one could see the river.	Desde arriba se veía el río.
You would be issuing orders from above.	Alguien que impartiera órdenes desde arriba.
Drag in and out items from above.	Arrastrar dentro y fuera los elementos de la parte superior.
Compute radiotelescope HPBW from above data fields	Calcular el HPBW del radiotelescopioa partir de los campos anteriores
Thankful for His blessings.	agradecido a Sus gracias.
He that cometh from above is above all he that is of the earth is earthly, and speaketh of the earth he that cometh from heaven is above all.	El que viene de arriba está por encima de todos. El que procede de la tierra es terrenal, y su habla procede de la tierra. El que viene del cielo está por encima de todos
There they met one of Our servants who had received blessings and knowledge from Us.	encontrando a uno de Nuestros, siervos a quien habíamos hecho objeto de una misericordia venida de Nosotros y enseñado una ciencia de Nosotros.
But those to whom We have already promised blessings will be far away from hell.	Aquéllos que ya hayan recibido de Nosotros lo mejor, serán mantenidos lejos de de ella.
It's not being imposed by fiat from above.	No es algo impuesto por mandato divino.
Compute field of view from above data fields	Calcular el campo de visión a partir de los datos de arriba
Remember God s blessings upon you.	Recordad la gracia que Alá os ha dispensado.
And in it He placed mountains as anchors from above it, and blessings in it, and appointed the sustenance for those who dwell in it all this in four days a proper answer to those who question.	En cuatro días iguales ha puesto en ella, encima, montañas firmes, la ha bendecido y ha determinado sus alimentos. Para los que inquieren...
upon those rest blessings and mercy from their Lord, and those they are the truly guided.	Ellos reciben las bendiciones y la misericordia de su Señor. Ellos son los que están en la buena dirección.
Go thou down (from the mountain) with peace from Us and blessings upon thee and some nations (that will spring) from those with thee.	Desembarca con paz venida de Nosotros y con bendiciones sobre ti y las comunidades que desciendan de quienes te acompañan.
Did anybody want to see the picture from above?	Alguien quiere ver la foto de arriba?
But the wind above is from the northeast monsoon.	Pero el viento arriba es por el monzón del NE.
The album's title comes from the song I'm Above .	El título del álbum viene de la canción I'm Above .
Will they then renounce God s blessings?	Y rehusarán la gracia de Alá?
The blessings of God are great.	Alá es el Dueño del favor in menso.
he was thankful for His blessings.	agradecido a Sus gracias.
Count your blessings, not your flaws.	Cuenta tus bendiciones, no tus defectos.
Four Blessings Hovering Over the Door	Cuatro bendiciones flotando sobre la puerta
Do you (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him) ask any fee from them?	Les pides, acaso, una retribución? La retribución de tu Señor es mejor.
It is they who will receive blessings and mercy from God and who follow the right guidance.	Ellos reciben las bendiciones y la misericordia de su Señor. Ellos son los que están en la buena dirección.
Or, like the darknesses in a sea deep there covereth it a wave from above it, a wave from above it, above which is a cloud darknesses one above anot her when he putteth out his hand well nigh he seeth it not.	O como tinieblas en un mar profundo, cubierto de olas, unas sobre otras, con nubes por encima, tinieblas sobre tinieblas. Si se saca la mano, apenas se la distingue.
It was said, O Noah, disembark with peace from Us and with blessings upon you, and upon communities from those with you.	Se dijo Noé! Desembarca con paz venida de Nosotros y con bendiciones sobre ti y las comunidades que desciendan de quienes te acompañan.
It was said, O Noah, disembark in security from Us and blessings upon you and upon nations descending from those with you.	Se dijo Noé! Desembarca con paz venida de Nosotros y con bendiciones sobre ti y las comunidades que desciendan de quienes te acompañan.
Send blessings and abundant salutations upon him.	Creyentes!
But proclaim the blessings of your Lord.	Y en cuanto a la gracia de tu Señor, publícala!
Believers, invoke blessings and peace on him.	Bendecidle vosotros también y saludadle como se debe!
And those who distribute (blessings) by command,	Por los que distribuyen una orden!
But it was ungrateful toward Allah s blessings.	Y no agradeció las gracias de Alá.
but proclaim the blessings of your Lord.	Y en cuanto a la gracia de tu Señor, publícala!
That can mean community organizing from below, but it can also mean possibilities from above.	Eso puede significar una comunidad organizándose desde abajo, pero también puede significar posibilidades desde arriba.
The attack on the nation state comes from above and below.	El ataque al estado nación llega tanto desde arriba como desde abajo.

Muestra esta página en español