Translation of "blurt it out" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Blurt - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It was the sort of weird car that made me want to blurt out, what the heck is that?
Era la clase de coche extraño que me hace querer soltar, qué diablos es eso?
Because at first, I'd be so excited I would blurt out, The Dodgers won! or, The Dodgers lost!
Porque, al principio, yo estaba tan excitada que simplemente soltaba Los Dodgers han ganado! o Los Dodgers han perdido!
And in the end, quite often, the urge is stronger than they are and they blurt it out If I give you my date of birth, can you tell me what day of the week I was born on?
Y al final, muy a menudo, es más fuerte que ellos y de repente dicen Si te doy mi fecha de nacimiento, puedes decirme en qué día de la semana nací?
Get out of it, get it out.
Quitarla de en medio. Quitarla.
Now bring it out, bring it out. Anybody else?
Tráigala. Alguien más?
OK, now they're duking it out. Now they're duking it out.
ok, ahora se mueven, ahora se mueven.
Cut it out!
Ya párale!
Check it out!
Échale un vistazo!
Check it out!
Míralo!
Check it out!
Compruébalo!
Point it out.
Señalalo.
Try it out.
Pruébalo.
I figured it out.
Me lo imaginé.
Try it out yourself.
Inténtalo tú mismo.
Figure it out yourself.
Descúbrelo por ti mismo.
I'll figure it out.
Lo averiguaré.
Just try it out.
Solo pruébatela.
It just came out.
Acaba de salir.
It freaks me out.
Me asusta.
It didn't work out.
No funcionó.
We've figured it out.
Sabemos cómo hacerlo.
Cut it out, Tom.
Déjalo ya, Tom.
We'll figure it out.
Nos enteraremos.
You figure it out.
Ya lo descubrirás.
You figure it out.
Ya lo sabrás.
You'll figure it out.
Tú lo averiguarás.
It creeps me out.
Me da una enchinada.
Let's figure it out.
Busquemos la solución.
You try it out.
Probarla.
I thought, Ian, stay out of it, stay out of it, you know, walk on.
Entonces pensé, Ian, no te metas en lo que no te importa. Sigue caminando .
It is better to wear out than to rust out.
Es mejor gastarse que oxidarse.
And so it turned out.
Y así sucedió.
You can get it out.
Puedes sacarlo.
Amazing it just popped out.
Increíble simplemente apareció
How did it come out?
Cómo salió?
Try to figure it out.
Trata de averiguarlo.
Tom couldn't figure it out.
Tom no pudo descubrirlo.
I can't figure it out.
No puedo descubrirlo.
Tom will figure it out.
Tom lo descubrirá.
Tom can't figure it out.
Tom no puede averiguarlo.
It has worked out nicely.
Salió de maravillas.
We couldn't figure it out.
No pudimos encontrar una solución.
It turns out 2,000 dollars.
Pues 2.000 dólares.
It runs out of space.
Se queda sin espacio.
What came out of it?
Qué salió de todo esto?

 

Related searches : Blurt Out - It Out - Wear It Out - Type It Out - Rolling It Out - It Brings Out - Pad It Out - Sell It Out - It Stood Out - Filling It Out - Handed It Out - Took It Out - Dragged It Out