Translation of "both and also" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Also - translation :

Both - translation :

Keywords : Tambien Además Además También Tampoco Ambos Ambas Ambos Lados

Examples (External sources, not reviewed)

Arena also bears responsibilities both now and from the past.	Hay responsabilidades históricas y actuales de ARENA.
David also took Ahinoam of Jezreel and they were also both of them his wives.	David también tomó como mujer a Ajinoam, de Jezreel. Ambas fueron sus mujeres
And yes, you also interact using natural gestures, both hands, etc.	Y sí, también interactúan mediante gestos naturales, ambas manos, etc.
The Boyne also had strategic significance for both England and Ireland.	La batalla del Boyne tuvo para Gran Bretaña e Irlanda un significado estratégico.
Both Britton and Barrett died Barrett's wife, June, was also wounded.	Durante el incidente la esposa de Barrett también resultó gravemente herida.
David also took Ahinoam of Jezreel and they both became his wives.	David también tomó como mujer a Ajinoam, de Jezreel. Ambas fueron sus mujeres
Both also fit only some of the facts.	Ambas también son apropiadas para algunos de los hechos.
In both Korea and China, distilled liquors are also made from the grain.	Tanto en Corea como en China, licores destilado se pueden hacer del grano.
Price stability also contributes to lower levels of both nominal and real interest rates .	La estabilidad de precios también contribuye a que los niveles de los tipos de interés nominales y reales sean más bajos .
There is also a real possibility of major upheavals in both Bahrain and Jordan.	También existe la posibilidad real de que países como Bahréin y Jordania sean escenario de graves disturbios.
Samarajiwa also analyses the Facebook engagement of both the campaigns.	Samarajiwa también analiza en Facebook el compromiso de ambas campañas.
Recognizing also that both men and women have and should take responsibility for promoting gender equality,	Reconociendo también que tanto el hombre como la mujer tienen y deben asumir la responsabilidad de promover la igualdad entre los géneros,
The child Samuel grew on, and increased in favor both with Yahweh, and also with men.	Y el niño Samuel crecía en estatura y en gracia para con Dios y los hombres
It was also agreed that both Turkey and Russia would become guarantors of Nakhchivan's status.	Se acordó también que tanto Turquía como Rusia de convertirían en los garantes del estatus de Najicheván.
Assurance that both parties' procedural rights are protected is also a crucial element in ensuring mutual trust both in civil and in criminal matters.	La seguridad de que los derechos procesales de ambas partes están protegidos es también un factor fundamental para garantizar la confianza mutua en materia civil y penal.
And the child Samuel grew on, and was in favour both with the LORD, and also with men.	Y el niño Samuel crecía en estatura y en gracia para con Dios y los hombres
He has also subjected to you the sun and the moon, both steadfastly pursuing their courses.	Ha sujetado a vuestro servicio el sol y la luna, que siguen su curso.
They also published a note in both the web and print versions of their corrections column.	También publicaron una nota en las dos versiones, web y papel, de su columna de fe de erratas.
And God hath both raised up the Lord, and will also raise up us by his own power.	Pues como Dios levantó al Señor, también a nosotros nos levantará por medio de su poder
(He also did this) to chastise the hypocrites, both men and women, and those who associate others in His Divinity, both men and women, and who harbour evil thoughts about Allah.	Para castigar a los hipócritas y a las hipócritas, a los asociadores y a las asociadoras que piensan mal de Alá.
Both the chaired by the President of the ECB ( see also the	Both the chaired by the President of the ECB ( see also the
And Mahlon and Chilion died also both of them and the woman was left of her two sons and her husband.	Y murieron también los dos, Majlón y Quelión, quedando la mujer sin sus dos hijos y sin su marido
Scenarios involving both the same dates and different dates of legal effect of merger activity are also indicated .	También se indican distintos supuestos en los que se produce la entrada en vigor legal de la fusión en las mismas fechas o en fechas diferentes .
Then We changed adversity into ease until they throve and said 'Our forefathers had also seen both adversity and prosperity.'	y que no cambiáramos, a continuación, el mal por el bien hasta que olvidaran lo ocurrido y dijeran La desgracia y la dicha alcanzaron también a nuestros padres .
But I also see lots of poverty, and it's quite jarring, both in the scale and the scope of it.	Pero también veo mucha pobreza, y es bastante discordante, tanto en escala como en alcance.
There are also regional studios, having both radio and television production facilities, in the state capitals Hanover, Kiel and Schwerin.	Además de éstos, también hay estudios regionales, también de radio y televisión, en las capitales de los estados de Hanover, Kiel y Schwerin.
Testifying both to the Jews, and also to the Greeks, repentance toward God, and faith toward our Lord Jesus Christ.	testificando a los judíos y a los griegos acerca del arrepentimiento para con Dios y la fe en nuestro Señor Jesús
And the mobile phone, in addition, is both personal and so it also gives you a degree of privacy and it's convenient.	Pero el teléfono móvil, además, es personal y eso además les otorga un punto tanto de privacidad como de comodidad.
She also founded Watan Schools to aid refugee children and their mothers, offering both hospitalization and the teaching of practical skills.	Además, fundó las Escuelas Watan para ayudar a los niños y madres refugiados, brindando hospitalización y capacitación en habilidades prácticas.
Other plants of this genus are also used medicinally, both in conventional western medicine and in Ayurveda, Unani, and folk medicine.	Otras plantas de este género se usan medicinalmente, en medicina convencional de occidente o en Ayurveda, Unani, y medicina local.
It is also reflected in social enterprise start ups designed to achieve both social and financial returns, as well as in new impact investing platforms aimed at the growing number of investors who are also seeking both types of returns.	También se refleja en las empresas nuevas destinadas a obtener rendimientos sociales y financieros, así como en las nuevas plataformas de inversión de impacto orientadas al creciente número de inversionistas que también están buscando formas novedosas de rentabilidad.
Rising inequality in either opportunity or outcomes (and often both) also poses threats to the sustainability of growth patterns.	Otro riesgo para la sostenibilidad de los modelos de crecimiento se deriva del aumento de la desigualdad de oportunidades o resultados (y a menudo, de ambas cosas a la vez).
The ECB also welcomes sharing of information both on request and at the initiative of a competent authority itself .	El BCE celebra ademÆs que la información se intercambie previa petición y tambiØn por iniciativa de las propias autoridades competentes .
But the tax paying public innocent of any wrongdoing has also had to bear costs, both direct and indirect.	Pero la población contribuyente inocente de cualquier delito también tuvo que sobrellevar costos, directos e indirectos.
It is also a war of conflicting images, in which both parties claim a monopoly on justice and martyrdom.	También es una guerra de imágenes en conflicto, en las que ambas partes reivindican un monopolio de la justicia y el martirio.
So that the body can both look for opportunity and also protect itself from danger, at the same time.	Para que el cuerpo pueda buscar oportunidades y protegerse del peligro, al mismo tiempo.
Down below here, we see calls made by both males and females that also carry over very long ranges.	Aquí abajo vemos llamadas tanto de machos como de hembras que también recorren distancias muy largas.
And it came to pass in Iconium, that they went both together into the synagogue of the Jews, and so spake, that a great multitude both of the Jews and also of the Greeks believed.	Aconteció en Iconio que entraron juntos en la sinagoga de los judíos y hablaron de tal manera que creyó un gran número, tanto de judíos como de griegos
Cera also played bass and sang back up during songs in both Scott Pilgrim vs. the World and Nick and Norah's Infinite Playlist .	Además tocó el bajo y cantó en canciones de Scott Pilgrim vs. the World y Nick and Nora's Infinite Playlist .
Import growth also declined , however , and the contribution of net exports to real GDP growth remained both positive and significant in 2001 .	No obstante , también disminuyó el crecimiento de las importaciones , y la contribución de la demanda exterior neta al crecimiento del PIB siguió siendo positiva y significativa en el año 2001 .
The marriage contract also divvies up wedding expenses and even covers child support both John and his wife eventually want a child.	El contrato nupcial también divide los gastos de la boda y contempla la manutención del hijo John y su esposa desean tener un hijo en el futuro.
policy is appropriate both to avoid unnecessarily term orientation also gives the ECB the flexibility	policy is appropriate both to avoid unnecessarily term orientation also gives the ECB the flexibility
But it also seems clear that both agreements were the best that negotiators could achieve.	Y, en la medida que el tiempo sane las heridas, esta razón es suficiente para mantener la esperanza.
Anyway, this one is also going off. So they're both ringing at the same time.	Bueno, este también suena. Así que ambos están sonando al mismo tiempo.
Both Ratchet and Clank also appear as one playable character in the crossover fighting game PlayStation All Stars Battle Royale .	Tanto Ratchet como Clank serán personajes jugables en el nuevo juego PlayStation All Stars Battle Royale formando un solo luchador.

Muestra esta página en español