Translation of "break new ground" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Break - translation :

Ground - translation :

Keywords : Romperé Pausa Respiro Descanso Romper Terreno Planta Baja Campo Suelo

Examples (External sources, not reviewed)

And they're going to break ground in May.	y van a abrir camino en mayo.
And as the sandstone weathers, new grains break free.	y cuando la arenisca se erosiona, se liberan los granos nuevamente.
Corrigendum Ground survey services for the new ECB premises	Corrigendum Ground survey services for the new ECB premises
Doth the plowman plow all day to sow? doth he open and break the clods of his ground?	Acaso para sembrar, el labrador sólo ara, rompe y deshace los terrones de tierra durante todo el día
There's a new place in New York where the crowds are thickest Ground Zero.	hay un nuevo lugar en Nueva York donde son mayores las multitudes la Zona Cero
And they say, We will not believe you until you break open for us from the ground a spring.	Y dicen No creeremos en ti hasta que nos hagas brotar un manantial de la tierra,
And it should boost innovation and break new ground for climate action, including novel ways for the public and private sectors to work together, such as projects on carbon capture and storage.	Asimismo, impulsar la innovación y abrir nuevas formas de colaboración entre los sectores público y privado para avanzar en proyectos climáticos como la captura y el almacenaje de carbono.
Tender for Ground Survey Services for the new ECB premises Frankfurtam Main	Tender for Ground Survey Services for the new ECB premises Frankfurtam Main
For thus says Yahweh to the men of Judah and to Jerusalem, Break up your fallow ground, and don't sow among thorns.	Porque así ha dicho Jehovah a los hombres de Judá y de Jerusalén Abríos surcos y no sembréis entre espinos
For thus saith the LORD to the men of Judah and Jerusalem, Break up your fallow ground, and sow not among thorns.	Porque así ha dicho Jehovah a los hombres de Judá y de Jerusalén Abríos surcos y no sembréis entre espinos
You didn't break it. It's just in a new position, and that new position can be just as beautiful.	No la rompiste sólo está en una nueva posición, y esa nueva posición puede ser igual de bella.
The center right New Democracy has also lost ground, though not as badly.	En la centroderecha, el partido Nueva Democracia también perdió terreno, aunque no tanto.
And, speaking of political tensions, Greece's negotiations with the EU broke new ground.	Y, hablando de tensiones políticas, las negociaciones entre Grecia y la Unión Europea marcaron un nuevo hito.
Do you remember when they threw the Coke bottle out of the airplane, and it landed on the ground, and it didn't break?	Recuerdan cuando lanzaron la botella de Coca fuera del avión y cuando llegó al suelo no se rompió?
I'm thinking, Accelerator, break. Accelerator, break.	Estoy pensando, Acelero o freno. Acelero o freno.
Break point related break, showbreak, delete, enable	Relativas a los puntos de interrupción break, showbreak, delete, enable
Note next break is a big break	Nota el siguiente descanso es un descanso grande
break	break
Break	Break
break	ir
break	restaurar
Break	Romper
Break	Interrupción
Break	Parar
Break	Interrumpir
assist businesses and institutions to break down obstacles and adjust to new forms of work organization	ayudar a las empresas y las instituciones a responder a los problemas que se planteen en cuanto a su adaptación a nuevas formas de organización del trabajo
Ground	Suelo
Regulations can delay market entry, but technology cannot be stopped forever new entrants eventually will break through.	Las normas pueden retrasar el ingreso al mercado, pero no se puede demorar la tecnología eternamente los nuevos participantes lograrán ingresar en algún momento.
Things break.	Las cosas se rompen.
Break usage	Uso de break
Break types	Tipos de descanso
Break blocks	Romper bloques
Line break	Salto de línea
Break Layout	Romper disposición
Break Layout	Romper disposición
Word Break	Separación de palabras
Break subpath	Romper el subtrazo
Insert Break	Insertar un salto
Line Break	Salto de línea
Page Break	Salto de página
Break free!	Liberate!
Drinks break.	Descanso para beber.
If they break it, they will break it for everybody.	Si la destruyen, lo harán en todo el mundo.
These meetings spark new friendships and are a rich breeding ground for ideas and collaborations across borders.	Estas reuniones dan lugar a nuevas amistades y son un caldo de cultivo propicio para nuevas ideas y colaboraciones más allá de las fronteras.
Opaque ground	Suelo opaco

Muestra esta página en español