Translation of "breaks new ground" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Ground - translation :

Keywords : Rompe Descansos Rompa Quiebra Entra Terreno Planta Baja Campo Suelo

Examples (External sources, not reviewed)

As the proposed regulation breaks new ground in European investment markets, there is a need to carefully monitor its implementation.	Dado que el Reglamento propuesto abre nuevos caminos a los mercados europeos de inversión, será necesario seguir de cerca su ejecución.
Breaks	DescansosName
Corrigendum Ground survey services for the new ECB premises	Corrigendum Ground survey services for the new ECB premises
Short Breaks	Descansos cortos
Long Breaks	Descansos largosTranslate this as the longest plural form. This is used to calculate the width of window
During Breaks	Duración de los descansos
Skipping Breaks	Saltar descansos
Tiny Breaks	Descansos pequeños
Big Breaks	Descansos grandes
Whoever breaks his pledge breaks it to his own loss.	Si uno quebranta una promesa la quebranta, en realidad, en detrimento propio.
There's a new place in New York where the crowds are thickest Ground Zero.	hay un nuevo lugar en Nueva York donde son mayores las multitudes la Zona Cero
Glass breaks easily.	El cristal se rompe con facilidad.
Hence, he who breaks his oath, breaks it only to his own loss.	Si uno quebranta una promesa la quebranta, en realidad, en detrimento propio.
Domestic series ids Breaks	Identificadores de las series nacionales Rupturas
Domestic series ids Breaks	Códigos de identificación de las series nacionales Rupturas
It breaks my heart!	Me rompe el corazón!
Tom often breaks promises.	Tom rompe sus promesas a menudo.
Tom breaks the rules.	Tom rompe las reglas.
Breaks the selected layout	Rompe la disposición seleccionada
No breaks for Siberia	No hay descanso para Siberia
This breaks my heart.	Esto me rompe el corazón.
So he who breaks his word only breaks it to the detriment of himself.	Si uno quebranta una promesa la quebranta, en realidad, en detrimento propio.
Tender for Ground Survey Services for the new ECB premises Frankfurtam Main	Tender for Ground Survey Services for the new ECB premises Frankfurtam Main
When the heaven breaks apart.	Cuando el cielo se desgarre
God never breaks a promise.	Alá no falta a Su promesa.
When the sky breaks apart.	Cuando el cielo se hienda,
When the sky breaks apart	Cuando el cielo se hienda,
This machine sometimes breaks down.	Esta máquina se descompone a veces.
He never breaks his promise.	Él jamás rompe sus promesas.
He never breaks his promises.	Él nunca rompe sus promesas.
No. It breaks through those.	No. Rompe con todo eso.
Breaks the currently selected layout.	Rompe el diseño seleccionado.
Total number of short breaks	Cantidad total de descansos cortos
Total number of long breaks	Número total de descansos largos
The center right New Democracy has also lost ground, though not as badly.	En la centroderecha, el partido Nueva Democracia también perdió terreno, aunque no tanto.
And, speaking of political tensions, Greece's negotiations with the EU broke new ground.	Y, hablando de tensiones políticas, las negociaciones entre Grecia y la Unión Europea marcaron un nuevo hito.
The voice of Yahweh breaks the cedars. Yes, Yahweh breaks in pieces the cedars of Lebanon.	Voz de Jehovah que quiebra los cedros Jehovah despedaza los cedros del Líbano
Eventually, Scott Free (Mister Miracle) escapes Apokolips (as planned by Darkseid) which breaks the pact between New Genesis and Apokolips.	Sin embargo, Scott (Mr. Milagro) escapa de Apokolips, tal y como lo había planeado Darkseid, lo que rompe el pacto entre Nuevo Génesis y Apokolips.
Verily, Allah never breaks His Promise .	Alá no falta a Su promesa.
Mr Yoshida never breaks his promise.	El Sr. Yoshida nunca rompe una promesa.
Mr Yoshida never breaks his promise.	El Sr. Yoshida nunca rompe sus promesas.
Nature never breaks her own laws.	La naturaleza nunca infringe sus propias reglas.
Nature never breaks her own laws.	La naturaleza nunca infringe sus propias leyes.
Nature never breaks her own laws.	La naturaleza nunca quebranta sus propias reglas.
Nature never breaks her own laws.	La naturaleza nunca quebranta sus propias leyes.

Muestra esta página en español