Translation of "bring into conflict" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Bring - translation :

Conflict - translation :

Into - translation :

Keywords : Traerá Traen Traerlo Traerme Trajiste Conflicto Conflictos Resolución Resolver Intereses Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo

Examples (External sources, not reviewed)

And this is very normal now, of modern day conflict, because they're easy to bring into wars.	Esto es ahora muy común en los conflictos actuales. Porque son fácilemte llevados a combatir en la guerra.
He flies into a total rage, and conflict is inevitable.	Se marcha totalmente furioso, y el conflicto es inevitable.
Allah will bring them into His mercy.	Alá les introducirá en Su misericordia.
Because women bring new life into the world.	Porque las mujeres traen vida nueva al mundo.
What do the people bring into the situation?	Qué aporta la gente a la situación?
Every day I hope that politicians, diplomats, development workers can turn conflict into peace and threat into hope.	Siempre abrigo la esperanza de que políticos, diplomáticos, trabajadores humanitarios, transformen los conflictos en paz y las amenazas en esperanza.
So let me bring some strings into the story.	Permítanme traer algunas cuerdas al asunto.
Then God will bring into being your second life.	Luego, Alá creará por última vez.
You aren't permitted to bring dogs into this building.	No está permitido entrar perros a este edificio.
You can't bring that stuff into a hospital room.	No puedes entrar con eso a la habitación del hospital.
So let's bring a romance novelist into this conversation.	Entonces traigamos a un novelista romántico a esta conversación.
Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom?	Quién me guiará a la ciudad fortificada? Quién me conducirá hasta Edom
Their hypothesis is that these strategies may come into conflict with Emmet's theory.	Su hipótesis es que estas estrategias pueden entrar en conflicto con la teoría de Emmet.
The deeper you go, the more you run into a conflict with water.	Entra más desciendes, más entras en conflicto con el agua.
And I started to bring some order into some flags.	Y he comenzado a llevar el orden a las banderas.
And the open sore of the Israel Palestine conflict plays into every other rivalry.	Y la llaga abierta del conflicto palestino israelí obra en las rivalidades entre unos y otros.
And as I go here, I just want to show you what we can bring into classrooms, and indeed, what we can bring into your pocket.	Y ahora les mostraré lo que podemos traer al aula, y como si fuera poco, a su bolsillo.
They're of a new nature they could lead the world into a digital conflict that could turn into an armed struggle.	tienen una nueva naturaleza podrían llevar al planeta a un conflicto digital que podría convertirse en un conflicto armado.
then He shall return you into it, and bring you forth.	Después, os hará volver a ella, y os sacará.
As for dogs, customers may not bring them into this store.	En cuanto a los perros, los clientes no deben traerlos a esta tienda.
People say, Are you going to bring RISD into the future?	La gente dice Vas a llevar al RISD al futuro?
Assessment of European efforts to bring SMEs into the digital age	Evaluación de las iniciativas europeas para la transición de las PYME a la era digital
That is why failed states can drag down a whole region into chaos and conflict.	Por esa razón los estados fallidos pueden arrastrar a toda una región al caos y al conflicto.
The expansion of the conflict into other regions and the number of allies are disputed.	La expansión de la guerra a otras regiones y el número de aliados aún no está claro.
The Houthis have turned Yemen s political fight into social confrontations, which might trigger sectarian conflict.	Los hutíes han convertido las disputas políticas de Yemen en confrontaciones sociales, lo que podría desencadenar en un conflicto sectario.
When We want to bring something into existence, Our command is, Exist, and it comes into existence.	Cuando queremos algo, Nos basta decirle Sé! , y es.
They amend the Directive to bring it into line with institutional norms .	Estas disposiciones modifican la Directiva para conformarla a las normas institucionales .
And we can bring all this information into big GIS packages, today.	y hoy podemos reunir toda la información en grandes paquetes GIS .
11. Condemns the abduction of children in situations of armed conflict and into armed conflict, urges States, international organizations and other parties concerned to take all appropriate measures to secure the unconditional release, rehabilitation, reintegration and reunification with their families of all abducted children, and urges States to bring the perpetrators to justice	11. Condena el secuestro de niños en situaciones de conflicto armado o con el fin de involucrarlos en conflictos armados, exhorta a los Estados, a las organizaciones internacionales y otras partes interesadas a que adopten todas las medidas que procedan para obtener la liberación incondicional, la rehabilitación, la reinserción y la reunión con sus familias de todos los niños secuestrados, y exhorta a los Estados a someter a los autores a la acción de la justicia
10. Condemns the abduction of children in situations of armed conflict and into armed conflict, urges States, international organizations and other concerned parties to take all appropriate measures to secure the unconditional release, rehabilitation, reintegration and reunification with their families of all abducted children, and urges States to bring the perpetrators to justice	10. Condena el secuestro de niños en situaciones de conflicto armado o con el fin de involucrarlos en conflictos armados, exhorta a los Estados, a las organizaciones internacionales y otras partes interesadas a que adopten todas las medidas que procedan para obtener la liberación incondicional, la rehabilitación, la reintegración y la reunión con sus familias de todos los niños secuestrados, y exhorta a los Estados a someter a los autores a la acción de la justicia
Conflict	Conflictos
Conflict	Conflicto
Conflict	Conflicto
In early 1865, Cuza came into conflict with his main ally Kogălniceanu, whom he dismissed soon after.	A principios de 1865, Cuza entró en conflito con su principal aliado Kogălniceanu, a quien dimitió en poco tiempo.
You would be allowed to bring objects or performers into the performing chamber Aida, their elephants, you can bring the elephants in.	Se permitiría llevar objetos o artistas a la sala de teatro. Aida, sus elefantes, uno puede entrar los elefantes.
Why not bring greater private sector involvement, or at least competition, into government?	No convendría involucrar más al sector privado, o al menos aumentar la competencia, en el gobierno?
Because I know we need to bring the wheel farther into the aerodynamics.	Porque sé que tenemos que hacer la rueda más aerodinámica.
Then He will return you into it, and will bring you out again.	Después, os hará volver a ella, y os sacará.
We have flexible microscopic probes that we can bring down into the body.	Tenemos sondas microscópicas flexibles que podemos llevar dentro del cuerpo.
And they shall bring the glory and honour of the nations into it.	Y llevarán a ella la gloria y la honra de las naciones
Above, a humorist take on politics What do young people bring into politics?	Acá, la opinión de un humorista en política Qué traen los jóvenes a la política?
Charlie Ledbetter, yesterday, I thought, talked very articulately about this need to bring consumers, to bring people into the process of creating things.	Charlie Ledbetter, ayer, yo pienso, habló muy articuladamente sobre está necesidad de incluir consumidores, traer gente al proceso de creación de cosas.
Conflict Color	Color de conflicto
Prev Conflict	Conflicto anterior
Next Conflict	Conflicto siguiente

Muestra esta página en español