Translation of "bring into force" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Entry into force | Entrada en vigor |
| Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 July 2009 . | Entrada en vigor La presente Orientación entrará en vigor el 1 de julio de 2009 . |
| Entry into force This Decision shall enter into force on 2 June 2008 . | Entrada en vigor La presente Decisión entrará en vigor el 2 de junio de 2008 . |
| Member States shall bring into force the laws , regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by insert date 12 months following entry into force of the Directive at the latest . | Los Estados miembros pondrán en vigor las disposiciones legales , reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo dispuesto en la presente Directiva antes del fecha en un plazo de 12 meses a partir del día de su entrada en vigor . |
| Member States shall bring into force the laws , regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by ... | Los Estados miembros pondrán en vigor las disposiciones legales , reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo establecido en la presente |
| Transposition entry into force | Transposición entrada en vigor |
| Article 9 Entry into force This Guideline shall enter into force on 5 July 2004 . | Artículo 9 Entrada en vigor La presente orientación entrará en vigor el 5 de julio de 2004 . |
| Article 4 Entry into force This Decision shall enter into force on 6 May 2010 . | Artículo 4 Entrada en vigor La presente Decisión entrará en vigor el 6 de mayo de 2010 . |
| Article 3 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 November 2008 . | Artículo 3 Entrada en vigor La presente Orientación entrará en vigor el 1 de noviembre de 2008 . |
| Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 22 December 2004 . | Artículo 2 Entrada en vigor La presente Orientación entrará en vigor el 22 de diciembre de 2004 . |
| Article 12 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 October 2008 . | Artículo 12 Entrada en vigor La presente Orientación entrará en vigor el 1 de octubre de 2008 . |
| Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 March 2010 . | Artículo 2 Entrada en vigor La presente orientación entrará en vigor el 1 de marzo de 2010 . |
| Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 October 2008 . | ( 1 ) |
| Article 22 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 May 2010 . | Artículo 22 Entrada en vigor La presente Orientación entrará en vigor el 1 de mayo de 2010 . |
| Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 May 2004 . | Artículo 2 Entrada en vigor La presente orientación entrará en vigor el 1 de mayo de 2004 . |
| Article 9 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 September 2004 . | Artículo 9 Entrada en vigor La presente orientación entrará en vigor el 1 de septiembre de 2004 . |
| Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 January 2008 . | Artículo 2 Entrada en vigor La presente Orientación entrará en vigor el 1 de enero de 2008 . |
| Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 11 May 2009 . | Artículo 2 Entrada en vigor La presente Orientación entrará en vigor el 11 de mayo de 2009 . |
| Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 31 December 2009 . | Artículo 2 Entrada en vigor La presente orientación entrará en vigor el 31 de diciembre de 2009 . |
| Article 15 Entry into force This Regulation shall enter into force on 1 January 2001 . | Artículo 15 Entrada en vigor El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de 2001 . |
| Article 19 Entry into force | Article 19 Entry into force |
| Article 10 Entry into force | Artículo 10 Entrada en vigor |
| SECTION 5 ENTRY INTO FORCE | SECCIÓN 5 ENTRADA EN VIGOR |
| Article 45 Entry into force | Artículo 45 Entrada en vigor |
| Ratification and entry into force | Ratificación y entrada en vigor |
| Publication and entry into force | Publicación y entrada en vigor |
| Article 3 Transposition 1 Member States shall bring into force the laws , regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by twelve months after the entry into force of this Directive at the latest . | Artículo 3 Incorporación a la legislación nacional 1 Los Estados miembros pondrán en vigor las disposiciones legales , reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo establecido en la presente Directiva a más tardar el doce meses después de la entrada en vigor de la presente Directiva . |
| Chapter V Final Provisions Article 9 Transposition Member States shall bring into force the laws , regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by one month after its entry into force at the latest . | Capítulo V Disposiciones finales Artículo 9 Incorporación al Derecho nacional Los Estados miembros pondrán en vigor las disposiciones legales , reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo dispuesto en la presente Directiva en un plazo de un mes a partir de la fecha de su entrada en vigor . |
| Article 10 Entry into force This Guideline shall enter into force two days following its adoption . | Artículo 10 Entrada en vigor La presente orientación entrará en vigor dos días después de su adopción . |
| Article 4 Entry into force This Guideline shall enter into force two days after its adoption . | Artículo 4 Entrada en vigor La presente Orientación entrará en vigor dos días después de su adopción . |
| Article 2 Entry into force This Decision shall enter into force on the day of its adoption . | Artículo 2 Entrada en vigor La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción . |
| Article 2 Entry into force 1 . | Artículo 2 Entrada en vigor 1 . |
| Article 3 Entry into force 1 . | Artículo 3 Entrada en vigor 1 . |
| Article 4 Entry into force 1 . | Artículo 4 Entrada en vigor 1 . |
| EN Article 4 Entry into force | ES Artículo 4 Entrada en vigor |
| Article 21 Entry into force 1 . | Artículo 21 Entrada en vigor 1 . |
| Article 35 Entry into force 1 . | Artículo 35 Entrada en vigor 1 . |
| I went into the air force. | Ingresé a la fuerza aérea. |
| 1958 Treaties of Rome enter into force | 1958 vigor los Tratados de Entran en Roma |
| 7 ENTRY INTO FORCE OF DATA COLLECTION | 7 ENTRADA EN VIGOR DE LA RECOPILACIÓN DE DATOS |
| Will you, then, force people into believing? | Y vas tú a forzar a los hombres a que sean creyentes, |
| Amended Treaty on European Union ( Treaty of Amsterdam ) enters into force . Treaty on European Union ( Maastricht Treaty ) enters into force . | 1999 vigor del Tratado reformado Comienzo Entrada en 1993 vigor del Tratado Entrada en de la Unión Europea ( Tratado de Maastricht ) . de la Unión Europea ( Tratado de Ámsterdam ) . |
| Member States shall bring into force the laws , regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by 31 December 1994 at the latest . | Los Estados miembros adoptarán las disposiciones legales , reglamentarias y administrativas necesarias para cumplir la presente Directiva a más tardar el 31 de diciembre de 1994 . |
| Member States shall bring into force the laws , regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by 30 October 2006 at the latest . | Los Estados miembros pondrán en vigor las disposiciones legales , reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo establecido en la presente Directiva a más tardar el 30 de octubre de 2006 . |
| Member States shall bring into force the laws , regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by 31 December 2010 at the latest . | Los Estados miembros pondrán en vigor las disposiciones legales , reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo establecido en la presente Directiva a más tardar el 31 de diciembre de 2010 . |
Related searches : Bring Into Circulation - Bring Into Dialogue - Bring Into Conflict - Bring Into Awareness - Bring Into Accord - Bring Into Effect - Bring Into Account - Bring Into Question - Bring Into Compliance - Bring Into Action - Bring Into Existence - Bring Into Service - Bring Into Discussion - Bring Into Disrepute
