Translation of "bring you back" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Back - translation : Bring - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Can you bring Tom back to life?
Puedes devolver la vida a Tom?
That you bring it back, if you are truthful?
y es verdad lo que decís, no la hacéis volver?
Bring back our ancestors, if you are truthful.
Haced, pues, volver a nuestros padres, si es verdad lo que decís!
Then bring it back, if you are truthful.
y es verdad lo que decís, no la hacéis volver?
Bring it back, if you should be truthful?
y es verdad lo que decís, no la hacéis volver?
I'll bring the book back to you tomorrow.
Te traeré el libro de vuelta mañana.
So bring our ancestors back, if you are truthful.
Haced, pues, volver a nuestros padres, si es verdad lo que decís!
Therefore bring back our forefathers, if you are truthful!
Haced, pues, volver a nuestros padres, si es verdad lo que decís!
So bring our fathers (back), if you are truthful.
Haced, pues, volver a nuestros padres, si es verdad lo que decís!
Can you not bring him back? (Answer) if you are truthful
y es verdad lo que decís, no la hacéis volver?
do you not bring back his soul, if you speak truly?
y es verdad lo que decís, no la hacéis volver?
Bring back to us our fathers if you are truthful.
Haced, pues, volver a nuestros padres, si es verdad lo que decís!
Bring our fathers back to life , if you are truthful.
Haced, pues, volver a nuestros padres, si es verdad lo que decís!
Then bring back our forefathers, if you should be truthful.
Haced, pues, volver a nuestros padres, si es verdad lo que decís!
He will make you die and will bring you back to life.
Hay alguno de vuestros asociados que sea capaz de hacer algo de eso?
I'll bring it back.
Lo traeré de vuelta.
He will then return you back to it, and bring you out again.
Después, os hará volver a ella, y os sacará.
Then bring back our fore fathers, if you speak the truth!
Haced, pues, volver a nuestros padres, si es verdad lo que decís!
Bring back the soul (to its body), if you are truthful?
y es verdad lo que decís, no la hacéis volver?
why can you not bring it (the soul) back (to life)?
y es verdad lo que decís, no la hacéis volver?
So bring our fathers back , if what you say is true.
Haced, pues, volver a nuestros padres, si es verdad lo que decís!
Bring them back to me.
Traédmelos!
Bring it back for me!
Traédmelos!
Bring back to life our fathers if what you say is true .
Haced, pues, volver a nuestros padres, si es verdad lo que decís!
So to investigate immorality, let me bring you back now to 1980.
Y para investigar la inmoralidad los llevaré al 1980.
Allah originates the creation, then He will bring it back, then you will be brought back to Him.
Alá inicia la creación y luego la repite, después de lo cual seréis devueltos a Él.
Okay, try this. Bring it back.
Bueno, inténtenlo. Regresen de nuevo.
Let's bring the military back again.
Volvamos a un régimen militar .
But I would like to bring you back to about here at 1960.
Regresemos aquí, a 1960.
Just as He gave you life, He will bring you back to life again (after you die.)
Así como os ha creado, volveréis .
why are you then not able to bring them back to life if you are truthful?
y es verdad lo que decís, no la hacéis volver?
He said, Bring them back to me.
Traédmelos!
Surely He is able to bring him back
En verdad, Él es capaz de volverle,
They will say, Who will bring us back?
Dirán Y quién nos volverá!
Surely, He is Able to bring him back,
En verdad, Él es capaz de volverle,
They would bring them back and mount them.
Ellos las traerían de regreso y las enmarcarían.
We shall bring him back to you, and shall make him one of (Our) Messengers.
Te lo devolveremos y haremos de él un enviado .
He who has assigned (the propagation) of the Qur'an to you will bring you back to the destination.
Sí, Quien te ha impuesto el Corán, te devolverá a un lugar de retorno.
Most surely He Who has made the Quran binding on you will bring you back to the destination.
Sí, Quien te ha impuesto el Corán, te devolverá a un lugar de retorno.
It is He who gives you life, then makes you die then He will bring you back to life again.
Él es Quien os dio la vida luego, os hará morir, luego, os volverá a la vida.
He said, I can chop your head off right away and bring you back to life.
Dijo, Puedo cortarte la cabeza de inmediato y revivirte de regreso.
It is God who created you, then gave you sustenance, then He will make you die, and bring you back to life.
Alá es Quien os ha creado y, luego proveído del sustento, Quien os hará morir y, luego, volveros a la vida.
Then they will say, 'Who will bring us back?'
Dirán Y quién nos volverá!
Then he said Bring them (horses) back to me.
Traédmelos!
Perhaps God will bring them all back to me.
Tal vez Alá me los devuelva a todos.

 

Related searches : Bring Back - Bring You - Bring Us Back - Bring Back Home - Bring Knowledge Back - Bring Me Back - Bring It Back - Bring Them Back - Bring Back Memories - Will Bring Back - Bring Him Back - Bring Back Online - Bring Back Something - Bring You Together