Translation of "bring back memories" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Back - translation :

Espalda

Bring - translation :

Traer

Bring back memories - translation :

Trae recuerdos

Memories - translation :

Recuerdos

Keywords : Vuelve Vuelvo Regreso Espalda Vuelva Traerá Traen Traerlo Traerme Trajiste Recuerdos Memorias Malos Memoria Buenos

Examples (External sources, not reviewed)

So, hopefully this will bring back some happy, or possibly some slightly disturbing memories.	Entonces espero que esto le traiga recuerdos felices, o quizá algunos recuerdos un tanto inquietantes.
The photograph brought back memories of my childhood.	Esa fotografía revivió recuerdos de mi niñez.
The picture brought back a lot of memories.	El cuadro me trajo muchos recuerdos.
That picture brought back a lot of memories.	Esa foto me trajo muchos recuerdos.
For another commenter, seeing the hairstyle brought back memories	A otro comentarista, el peinado le trajo recuerdos
The moment I say school, so many memories come back to me.	En cuanto digo escuela vuelven a mí muchos recuerdos.
I'll bring it back.	Lo traeré de vuelta.
Bring them back to me.	Traédmelos!
Bring it back for me!	Traédmelos!
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.	Guau! Esto me trae recuerdos. Es la foto de cuando tenía cinco años.
That place brings back memories to us of the happy times we spent with our grandparents.	Aquel lugar nos trae recuerdos de los momentos felices que pasamos con nuestros abuelos.
Okay, try this. Bring it back.	Bueno, inténtenlo. Regresen de nuevo.
Let's bring the military back again.	Volvamos a un régimen militar .
And you get to think about yourself and your memories, and before you go back into suspension, you edit your memories and you change your personality and so forth.	Puedes pensar en ti mismo y tus recuerdos, y antes de volver a estar en suspensión editas tus recuerdos y cambias tu personalidad, y así sucesivamente.
He said, Bring them back to me.	Traédmelos!
Can you bring Tom back to life?	Puedes devolver la vida a Tom?
What incredible memories!	Qué increíbles recuerdos!
Salman's arrest brings back memories of 20 years ago, when his arrest sparked the 1990s uprising in Bahrain.	El arresto de Salman trae recuerdos de 20 años atrás, cuando su detención desató el levantamiento de 1990 en Bahréin.
Surely He is able to bring him back	En verdad, Él es capaz de volverle,
Bring back our ancestors, if you are truthful.	Haced, pues, volver a nuestros padres, si es verdad lo que decís!
Then bring it back, if you are truthful.	y es verdad lo que decís, no la hacéis volver?
They will say, Who will bring us back?	Dirán Y quién nos volverá!
Surely, He is Able to bring him back,	En verdad, Él es capaz de volverle,
Bring it back, if you should be truthful?	y es verdad lo que decís, no la hacéis volver?
I'll bring the book back to you tomorrow.	Te traeré el libro de vuelta mañana.
They would bring them back and mount them.	Ellos las traerían de regreso y las enmarcarían.
Thanks for the memories.	Gracias por los recuerdos.
So bring our ancestors back, if you are truthful.	Haced, pues, volver a nuestros padres, si es verdad lo que decís!
Therefore bring back our forefathers, if you are truthful!	Haced, pues, volver a nuestros padres, si es verdad lo que decís!
That you bring it back, if you are truthful?	y es verdad lo que decís, no la hacéis volver?
Then they will say, 'Who will bring us back?'	Dirán Y quién nos volverá!
Then he said Bring them (horses) back to me.	Traédmelos!
Perhaps God will bring them all back to me.	Tal vez Alá me los devuelva a todos.
Allah may well bring them all back to me.	Tal vez Alá me los devuelva a todos.
Bring back our fathers, if ye speak the truth!	Haced, pues, volver a nuestros padres, si es verdad lo que decís!
Maybe Allah will bring them all back to me.	Tal vez Alá me los devuelva a todos.
So bring our fathers (back), if you are truthful.	Haced, pues, volver a nuestros padres, si es verdad lo que decís!
And we'll bring this back here for a second.	Y traeremos esto aquí por un segundo.
Life is full of memories.	La vida está llena de recuerdos.
We all have our time machines. Some take us back, they're called memories. Some take us forward, they are called dreams.	Todos tenemos nuestras máquinas del tiempo. Algunas nos llevan hacia atrás, se llaman recuerdos. Otras nos llevan hacia delante, se llaman sueños.
A German is now to bring it back in line.	Ahora la dirige un alemán.
May be Allah will bring them (back) all to me.	Tal vez Alá me los devuelva a todos.
Verily, (Allah) is Able to bring him back (to life)!	En verdad, Él es capaz de volverle,
Bring back to us our fathers if you are truthful.	Haced, pues, volver a nuestros padres, si es verdad lo que decís!
Bring our fathers back to life , if you are truthful.	Haced, pues, volver a nuestros padres, si es verdad lo que decís!

Muestra esta página en español