Translation of "broken down car" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Broken - translation :

Down - translation :

Keywords : Rotas Quebrado Rota Costillas Destrozado Baja Bajar Baja Siéntate Suelo

Examples (External sources, not reviewed)

My car has broken down.	Mi coche está averiado.
I cannot drive Taninna to school. My car is broken down.	No puedo llevar a Taninna al colegio. Mi auto está averiado.
This old car is always broken.	Este auto viejo siempre está averiado.
The cylinder head of the car is broken.	Se me ha roto la culata del coche.
The bus has broken down.	El autobús está averiado.
My car is broken and it's in the shop now.	Mi coche se averió y está en el taller ahora.
The engine has broken down again.	El motor se ha descompuesto nuevamente.
The washing machine has broken down.	Se ha roto la lavadora.
Makeshifts for a broken down policy.	Ahora bien, también en política, a la juventud, la flor de la vida, se la cultiva como en el ámbito de la publicidad.
Tom's car broke down.	El auto de Tom se averió.
They can be broken down as follows	Pueden desglosarse como se indica a continuación
And the mountains are broken down, crumbling	y las montañas sean totalmente desmenuzadas,
Pass down the car, please.	Pase adentro, por favor.
Our car broke down last night.	Nuestro coche se averió anoche.
What happened? The car broke down.	Qué pasó? El carro se descompuso.
The data are broken down by each ECI bank .	Los datos se desglosarán por banco ECI .
But the gene that regulates that down is broken.	El gen que regula esta reacción está roto.
Commissions receivable broken down by ( sub ) categories of the Optional CPA Commissions payable broken down by ( sub ) categories of the Optional CPA Data on internationalisation	Intereses y cargas asimiladas clasificados por ( sub ) categoría de Optativo la CPA Comisiones cobradas clasificadas por ( sub ) categoría de la CPA Optativo Comisiones pagadas clasificadas por ( sub ) categoría de la CPA Optativo
This car is going to break down.	Este coche se va a descomponer.
This car is always breaking down lately.	Este carro se está averiando mucho últimamente.
Her car broke down on the way.	Su auto se averió en el camino.
She was almost knocked down by a car.	Ella casi fue atropellada por un auto.
Reserves can be broken down further into required and excess reserves .	Las reservas pueden desagregarse en reservas obligatorias y exceso de reservas .
I cannot go down the stairs. Both my legs are broken.	No puedo bajar las escaleras. Tengo las dos piernas rotas.
Balance sheet total ( CI ) Balance sheet total broken down according to the residence of the parent enterprise Balance sheet total broken down by legal status Data by product	Total del balance ( entidades de crédito ) Total del balance clasificado según la residencia de la empresa matriz Total del balance clasificado por tipo de personalidad jurídica Datos por producto
Interest receivable and similar income broken down by Optional ( sub ) categories of the CPA Interest payable and similar ( sub ) categories of the CPA charges broken down by Optional	Intereses y rendimientos ( sub ) categoría de la CPA asimilados
I saw a man knocked down by a car.	Vi a un hombre atropellado por un coche.
The car broke down, so they had to walk.	El coche se descompuso, por lo que tenían que caminar.
I saw a boy knocked down by a car.	He visto un chico atropellado por un auto.
The car broke down five miles outside of town.	El coche se descompuso cinco millas fuera de la ciudad.
Reser ves can be broken down further into required and excess reserves .	Reser ves can be broken down further into required and excess reserves .
Debt securities issued by MFIs are broken down at one and two years .	Los valores distintos de acciones emitidos por IFM se desglosan en un años y dos años .
Our car broke down in the middle of the street.	Nuestro auto quedó en pana en medio de la calle.
The car broke down on the way to the airport.	El vehículo se descompuso camino al aeropuerto.
Crossing the street, he was knocked down by a car.	Cruzando la calle fue atropellado por un carro.
I had to walk there because my car broke down.	Tuve que ir allí andando porque mi coche se estropeó.
Debt securities issued by MFIs are broken down at one year and two years .	Los valores distintos de acciones emitidos por IFM se desglosan en un año y dos años .
The domestic and other participating Member States counterparties are further broken down by sector .	Las contrapartidas residentes en el Estado miembro participante y en otros Estados miembros participantes se detallan además por sector .
You have broken down all his hedges. You have brought his strongholds to ruin.	Has roto todos sus vallados y has convertido en ruinas sus fortalezas
The police managed to track down the owner of the car.	La policía logró localizar al propietario del vehículo.
I was unable to write down the number of the car.	No pude anotar la matrícula del auto.
and ( b ) the final total amount of sub frontloaded euro coins ( broken down by denomination ) .	y b ) el importe total definitivo de las monedas en euros subdistribuidas anticipadamente ( desglosado por denominaciones ) .
Often the legal system is broken down so you can't even get access to land.	Generalmente el sistema legal no funciona así que ni siquiera puedes tener acceso a la tierra.
By his knowledge, the depths were broken up, and the skies drop down the dew.	Con su conocimiento fueron divididos los océanos, y los cielos destilan rocío
Thou hast broken down all his hedges thou hast brought his strong holds to ruin.	Has roto todos sus vallados y has convertido en ruinas sus fortalezas

Muestra esta página en español