Translation of "building on experience" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Building - translation :

Experience - translation :

Keywords : Construyendo Construcción Edificio Construir Entrar Experimentar Experiencia Experiencias Mucha Muerte

Examples (External sources, not reviewed)

It's been said that astronomy's a humbling and character building experience.	Se ha dicho que la astronomía es una experiencia que provoca humildad e imprime carácter.
Building is at the heart of the experience hands on, deeply immersed and fully committed to the problem at hand.	Construir es el corazón de la experiencia Manos a la obra, profundamente inmersos. y completamente comprometidos con el problema entre manos.
Moshe Safdie on building uniqueness	Moshe Safdie Construyendo singularidad
Patients are experts on their own experience, and they can share that experience with others.	Los pacientes son expertos en su propia experiencia y puedan compartir esa experiencia con los demás.
His ideas are based on his experience.	Su forma de pensar se basa en su experiencia.
It's based on a real life experience.	Se basa en una experiencia de vida real.
As to the future, reinforced attention will be given to the evaluation of existing policies, building further in particular on the experience gained in assessing the European employment strategy.	En el futuro, se prestará mayor atención a la evaluación de las políticas existentes, aprovechando la experiencia adquirida con la evaluación de la estrategia europea de empleo.
That building must be on fire.	El edificio debe estar en llamas.
William Kamkwamba on building a windmill	William Kamkwamba en la construcción de un molino de viento
The building contains two tuned mass dampers on the (hidden) 71st floor on opposite corners of the building.	El edificio cuenta con dos amortiguadores de masa en el oculto piso 71, en esquinas opuestas del edificio.
The story is based on his own experience.	La historia está basada en su propia experiencia.
The owner of that building is living on the 5th floor of this building.	El propietario de ese edificio vive en la 5ª planta de este edificio.
ECB Opinion on building societies in Poland	Dictamen del BCE sobre las sociedades de crédito hipotecario en Polonia
They finished building the bridge on time.	Terminaron de construir el puente a tiempo.
The building has exits on all sides.	El edificio tiene salidas por todos lados.
And patience, experience and experience, hope	y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza
(e) Capacity building for peace building before and after the termination of hostilities on the continent	e) Fomento de la capacidad de consolidación de la paz antes y después de concluir las hostilidades en el continente
The bank holds a mortgage on his building.	El banco tiene una hipoteca sobre su edificio.
The building on the hill is our school.	El edificio en la colina es nuestra escuela.
It's on the first floor of that building.	Está en el primer piso de aquel edificio.
The building on the mountain is our school.	El edificio en la montaña es nuestra escuela.
Let's get him working on building different things.	Hagámoslo trabajar en la construcción de distintas cosas.
Experience.	Experiencia.
A proverb is a short sentence based on long experience.	Un proverbio es una frase corta basada en una experiencia larga.
And to experience wonder is to experience awe.	Y experimentar asombro es sentir admiración.
In that context , the G20 held a discussion on the role of institution building in the financial sector on the basis of case studies prepared by a number of G20 members , including an ECB contribution on experience with financial integration in the EU .	Dentro de este contexto , tuvo lugar en el seno del G 20 una discusión acerca del papel desempeñado por la consolidación de las instituciones en el sector financiero sobre la base del estudio de casos preparados por una serie de miembros del G 20 , en el que el BCE contribuyó con un experiencia sobre la integración financiera en la UE 2 .
What you should do first depends strongly on your experience, e.g. whether you have already learned C or have experience with the Qt toolkit and so on.	Lo primero que usted debe hacer depende principalmente de su nivel de experiencia, por ejemplo, si conoce el lenguaje C o tiene experiencia con Qt, etcétera.
The children are building sand castles on the beach.	Los niños están haciendo castillos de arena en la playa.
The children are building sand castles on the beach.	Los niños construyen castillos de arena en la playa.
The enemy made a strong attack on that building.	El enemigo realizó un fuerte ataque contra ese edificio.
(e) Exchanging information and experience on the implementation of the Agreement	e) Intercambiar información y experiencias en la aplicación del Acuerdo
On completion of the project, the students said of their experience	Una vez concluido el proyecto, los estudiantes comentaron sobre la experiencia
An experience.	Una experiencia.
Moving Experience	Una experiencia de mudanza
The Government building ( Palazzo Pubblico ) is shown on this coin .	La moneda de 2 Euros reproduce el edificio del Gobierno ( Palazzo Pubblico ) .
Look at that smoke. That building must be on fire.	Mira qué humo. Ese edificio debe de estar ardiendo.
Our office is on the northern side of the building.	Nuestra oficina está en la parte norte del edificio.
How much money has been spent on building the museum?	Cuánto dinero se ha gastado en la construcción del museo?
Tom lives on the third floor of this apartment building.	Tom vive en el tercer piso de este edificio.
Tom is hiding in an abandoned building on Park Street.	Tom está escondido en un edificio abandonado en la calle Park.
So we're going to build this new building on stilts.	asi que vamos a construir este nuevo edificio con zancos,
assembling, distilling and building on European expertise and innovatory approaches,	reunir, sintetizar y desarrollar los conocimientos prácticos y los planteamientos innovadores europeos
Based on my personal experience, Rowhani is a polite and open character.	Por experiencia personal, sé que Rohani es una persona amable y de mentalidad abierta.
The experience had a profound effect on his social and political thought.	Esta experiencia tubo un profundo efecto en sus ideas sociales y políticas.
Many students have shared their experience on the Google Plus community page.	Muchos estudiantes han compartido su experiencia en la página de la comunidad de Google Plus.

Muestra esta página en español