Translation of "building technologies" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Building - translation :

Keywords : Construyendo Construcción Edificio Construir Entrar

Examples (External sources, not reviewed)

And the constraints in building any organism, when you look at it, are really severe. Natural technologies have incredible constraints.	Y las limitaciones en construir cualquier organismo, cuando lo piensas bien, son realmente severas. Las tecnologías naturales tienen increíbles limitaciones,
Technologies	Tecnologías
Pulling water out of Monterey fog and out of the sweaty air in Atlanta, before it gets into a building, are key technologies.	Aquí esta extrayendo agua de la neblina y del aire húmedo de Atlanta antes de que entre a un edificio, son tecnologías clave.
And when the resources came, be it oil, we started building these fancy technologies and bringing people together because we needed the concentration.	Y cuando llegaron los recursos, es decir el petróleo, comenzamos a desarrollar estas lujosas tecnologías y a unir a la gente porque necesitábamos concentración.
(f) Developing comprehensive system wide training programmes aimed at building the capacities of the system to take full advantage of information and communication technologies	f) La elaboración de programas amplios de capacitación para todo el sistema encaminados a aumentar la capacidad del sistema de aprovechar plenamente las tecnologías de la información y las comunicaciones
In a post on blog Mujeres Construyendo (Women Building), Gloria Serrato delves into society's responsibility to protect them and teach them the appropriate use of new technologies	En el blog Mujeres Construyendo Gloria Serrato destaca la responsabilidad de la sociedad para la protección y uso adecuado de las nuevas tecnologías
We have the technologies.	es que se puede. Tenemos las tecnologías.
This is AirStrip Technologies.	Esto es tecnología AirStrip
A New Century s New Technologies	Las nuevas tecnologías de un nuevo siglo
Equal treatment of signature technologies	Igualdad de tratamiento de las tecnologías para la firma
Consider how new technologies develop.	Consideremos cómo se desarrollan las nuevas tecnologías.
Id., Les Technologies de l intelligence.	Id., Les Technologies de l intelligence.
Information, and materials communication technologies	Tecnologías dela información, a comunicación y los materiales
Powerful new technologies always present enigmas.	Las nuevas y potentes tecnologías siempre presentan enigmas.
They slow the flow of technologies.	Disminuyen el movimiento de las tecnologías.
So, these are very tough technologies.	Así es que estas son tecnologías muy complejas.
The technologies involved in programme produc	En estos segmentos operan y funcionan modelos nacionales que a lo largo del tiempo y a pesar de la misma atribución de funciones se han desarrollado de forma diversa.
Helping the poor with today s technologies, while investing in future improved technologies, is the optimum division of labor.	Ayudar a los pobres con las tecnologías de hoy, al mismo tiempo que se invierte en futuras tecnologías mejoradas, es la división óptima del trabajo.
It's worth recalling that there are a lot of other modification technologies and enhancement technologies that we use.	Vale la pena reconocer que hay muchos otras modificaciones y refuerzos tecnólogicos que utilizamos.
(g) To undertake or promote research and development of, and to promote the availability and use of new technologies, including information and communications technologies, mobility aids, devices and assistive technologies, suitable for persons with disabilities, giving priority to technologies at an affordable cost	g) Emprender o promover la investigación y el desarrollo, y promover la disponibilidad y el uso de nuevas tecnologías, incluidas las tecnologías de la información y las comunicaciones, ayudas para la movilidad, dispositivos técnicos y tecnologías de apoyo adecuadas para las personas con discapacidad, dando prioridad a las de precio asequible
Recognizing further the vital role of new and emerging technologies in raising the productivity and competitiveness of nations and the need, inter alia, for capacity building, measures promoting the transfer and diffusion of technologies to developing countries, and the promotion of private sector activities and public awareness of science and technology,	Reconociendo además la función vital de las tecnologías nuevas y emergentes en el aumento de la productividad y la competitividad de las naciones y la necesidad, entre otras cosas, de crear capacidad, adoptar medidas que promuevan la transferencia y la difusión de las tecnologías a los países en desarrollo y promover la participación del sector privado y la sensibilización de la opinión pública sobre la importancia de la ciencia y la tecnología,
Mixing means building customized courses, means building customized books.	Mezclar significa construir cursos personalizados, significa construir libros personalizados.
(b) To enhance private investment, transfer of technologies and capacity building to developing countries, as called for in the Johannesburg Plan of Implementation, taking into account their own energy needs and priorities	b) Fomentar la inversión privada, la transferencia de tecnología y la creación de capacidad en los países en desarrollo, como se pide en el Plan de Aplicación de las Decisiones de Johannesburgo, teniendo en consideración sus propias necesidades y prioridades en materia de energía
Building description	Descripción del edificio
Entrance building	Edificio de entrada
Building description	Descripción del edificio
Entrance building	Edificio de entrada
Yunsong Building	Yunsong Building
( Main building )	( Edificio principal )
Capacity building	Creación de capacidad
Building uses	Construyendo usos
Significant Building	Edificio representativo
Building Shapes	Figuras de edificiosStencils
Building Packages...	Construyendo paquetes...
Cash minus Analysing Technologies GmbH Au 42	Cash minus Analysing Technologies GmbH Au 42
(i) To gain access to new technologies	i) Obtener acceso a las nuevas tecnologías
We have these technologies. We use them.	Tenemos estas tecnologías. Las usamos.
And I mean, think of the technologies.	Y, quiero decir, piensen en las tecnologías.
All of these technologies we can use.	Todas esas tecnologías podemos usar.
119 Information, communication and materials technologies, p.	Tecnologías de la información, la comunicación y los materiales, pág. 135 4.
Well, I would argue that human technologies are really different from natural technologies, at least they have been so far.	Bueno, argumentaría que las tecnologías humanas son realmente diferentes de las tecnologías naturales, al menos lo han sido hasta ahora.
We are trying to change this, working on truly three dimensional display systems based on various technologies, including projection technologies.	Estamos tratando de cambiar esto, trabajamos en sistemas de visualización verdaderamente tridimensionales, basados en diferentes tecnologías, incluyendo las de diseño.
It hit the building. And the building was poorly placed, actually.	se chocó con el edificio. Y el edificio estuvo mal situado, de hecho.
Regarding area 2 'Technologies for the environment', the proposed amendments aim primarily to give greater emphasis to the clean technologies, to research into these technologies, and the prevention rather than cure of environmental damage.	Hasta la fecha y en base a dicho artículo se han asigna do más de 21 millones de ecus a los proyectos destina
All right. So what you're sort of seeing here is an example of disruptive technologies, of mobile, social and analytic technologies.	Lo que están viendo aquí es un ejemplo de tecnología de punta, tecnología móvil, social y de análisis.

Muestra esta página en español