Translation of "burden of adjustment" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Moreover, a greater share of the adjustment burden must fall on Germany. | Además, es necesario que Alemania asuma sobre sí una parte mayor del peso del ajuste. |
| In any scenario, most of the burden of adjustment will fall on Greece. | En cualquier escenario, la mayor parte de la carga del ajuste recaerá sobre Grecia. |
| Is it fair to force low income children to bear the burden of fiscal adjustment? | Es justo obligar a niños con bajos ingresos a soportar el peso del ajuste fiscal? |
| The burden of adjustment will be borne by everyone. But it will be heaviest for developing countries, least developed countries, and Small Island Developing States. | Todos tendremos que cargar con el ajuste, pero se sentirá mucho más en los países en desarrollo, los menos desarrollados y los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo. |
| No bearer of burden can bear the burden of another. | En cambio, si sois agradecidos, os lo aceptará complacido. |
| Dimension No 3 Adjustment indicator ( ADJUSTMENT | Dimensión no 3 Indicador de ajuste ( ADJUSTMENT |
| Dimension No 3 Adjustment indicator ( ADJUSTMENT | Dimensión no 3 Indicador de ajustes ( ADJUSTMENT |
| Because in the framework of international crisis, structural adjustment and the heavy burden of debt it is quite impossible for the developing countries to speak as equal partners. | STAVROU (PPE), ponente. (GR) Señor Presiden te, Señorías, en la propuesta de resolución que tengo el honor de presentar en este Pleno va incluido el dictamen del Parlamento Europeo sobre el desarrollo de las negociaciones que tienen lugar desde hace ya cuatro años en el marco de la Ronda de Uruguay del GATT. |
| adjustment of monetary policy . | adjustment of monetary policy . |
| That no bearer of burden shall bear the burden of another | que nadie cargará con la carga ajena, |
| ADJUSTMENT | ADJUSTMENT |
| That no bearer of a burden shall bear the burden of another, | que nadie cargará con la carga ajena, |
| Adjustment indicator | Indicador de ajuste |
| Adjustment amount | Cantidad de ajuste |
| Automatic Adjustment | Ajuste automático |
| Manual Adjustment | Ajuste manual |
| Perspective Adjustment... | Ajuste de perspectiva... |
| Perspective Adjustment | Ajuste de perspectiva |
| Adjustment Type | Tipo de ajuste |
| Hue adjustment | Ajuste de tono de color |
| HSV Adjustment | Ajuste de HSV |
| Color Adjustment | Ajuste de color |
| HSV Adjustment... | Ajuste de HSV... |
| Hue Adjustment | Ajuste de tono |
| No Adjustment | Sin ajuste |
| Adjustment transaction | Asiento de ajuste |
| As fiscal austerity and asymmetric adjustment have taken their toll on economic performance, monetary policy has borne the burden of supporting faltering growth via weaker currencies and higher net exports. | Mientras la austeridad fiscal y el ajuste asimétrico dañaban las cifras económicas, hubo que apelar a la política monetaria para sostener el endeble crecimiento debilitando las divisas y aumentando las exportaciones netas. |
| Adjustment of paid up capital 1 . | Ajuste del desembolso del capital 1 . |
| Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item | Indique el ajuste total ( neto ) por partida Indique el ajuste total ( neto ) por partida Indique el ajuste total ( neto ) por partida |
| Adjustment data Adjustment data should be reported only in the case of significant breaks in stocks . | Datos de ajuste Los datos de ajustes se comunicarán sólo en el caso de rupturas importantes en los saldos . |
| Second, floating exchange rates imply that devaluation is an automatic adjustment mechanism, so it occurs without the appearance of an explicit burden sharing choice and the accompanying potential for political gridlock. | En segundo lugar, los tipos de cambio flotantes implican que la devaluación será un mecanismo de ajuste automático, que tiene lugar sin la aparición de una decisión explícita sobre la distribución de la carga y el consiguiente potencial de parálisis política. |
| relieved you of the burden | Liberado de la carga |
| Exchange rate adjustment | Ajuste de los tipos de cambio |
| Revaluation adjustment 7 . | Ajuste por revalorización 7 . |
| No direct adjustment . | Ausencia de ajuste directo . |
| Pension adjustment system | Sistema de ajuste de las pensiones |
| Delay adjustment amount | Cantidad de ajuste del retardo |
| Delay adjustment amount | Cantidad de ajuste del retraso |
| Position adjustment amount | Cantidad de ajuste de posición |
| Delay adjustment amount | Cantidad de ajuste del retardo |
| Position adjustment amount | Cantidad de ajuste de posición |
| Font size adjustment | Ajuste del tamaño de letra |
| Automatic level adjustment | Ajuste de nivel automático |
| Color Adjustment curves... | Curvas de ajuste de color... |
| Line Feed Adjustment | Ajuste de avance de línea |
Related searches : Burden Of Proof - Beast Of Burden - Burden Of Providing - Burden Of Production - Burden Of Diabetes - Level Of Burden - Of The Burden - Burden Of Environment - Burden Of Work - Burden Of Establishing - Burden Of Regulation - Burden Of Risk - Of A Burden
