Translation of "but soon enough" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Enough - translation :

Soon - translation :

Keywords : Suficientes Basta Suficientemente Suficiente Bastante Pronto Enseguida Vemos Estará

Examples (External sources, not reviewed)

Tom will find out soon enough.	Tom lo averiguará pronto.
I'll tell you what that theory was soon enough.	Les diré cuál era esa teoría en un momento.
On this analysis, a return to normal interest rates cannot come soon enough.	Según este análisis, un retorno a tasas de interés normales debería producirse lo antes posible.
But that's not enough.	Pero eso no es suficiente.
This is a basic right ensuring that it is respected cannot come soon enough.	Este es un derecho básico asegurar que se respete nunca sucederá demasiado pronto.
But is it doing enough?	Pero, hace lo suficiente?
But will they be enough?	Pero, serán suficientes?
But they are not enough.	Pero no bastan.
It s important, but not enough.	Es importante, mas no suficiente.
But that's not sexy enough.	Pero eso no es lo suficientemente atractivo.
But fun is not enough.	Pero la diversión no es suficiente.
But this is not enough.	Pero no se ha consultado a ningún miembro de mi grupo.
But soon will they know.	Van a ver...!
But soon shall they know!	Van a ver...!
And soon enough voice recognition software will replace the call centers of Bangalore and Manila.	Y muy pronto el software de reconocimiento de voz reemplazará los centros de atención telefónica de Bangalore y Manila.
But public investment is not enough.	Sin embargo, la inversión pública no basta.
But symbolic gestures are not enough.	Pero no basta con gestos simbólicos.
But that will not be enough.	Pero esto no basta.
But milk ain't good enough anymore.	Pero la leche ya no es tan buena.
But again, fun is not enough.	Pero, de nuevo, la diversión no basta.
Enjoy, but you shall soon know.	Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...!
She fainted, but soon woke up.	Ella se desmayó, pero se despertó pronto.
But technology alone will not be enough.	Pero la tecnología sola no basta.
Life is short, but it's long enough.	La vida es corta, pero lo suficientemente larga.
But this alone will not be enough.	Sabemos cuál ha sido la reacción de los estadouniden
But as Goethe put it, 'Enough talking.	En primer lugar, por la manera en que la sociedad percibe el problema.
But you will come to know soon	No! Ya veréis...!
No indeed but soon you shall know.	No! Ya veréis...!
But no, indeed, you shall soon know.	No! Ya veréis...!
But they will soon come to know.	Van a ver...!
But they will soon come to know.	No! Ya verán...!
But you will soon come to know.	No! Ya veréis...!
But you will soon come to know.	No y no! Ya veréis...!
She fell ill, but got well soon.	Ella se puso enferma, pero se recuperó rápido.
But soon we may see polio eradicated.	Pero puede que pronto veamos erradicado el polio.
But soon the idea began spreading virally.	Pero la idea pronto comenzó a propagarse como un virus.
But messages of support soon rolled in	Pero las reacciones de apoyo no se hicieron esperar
It should be short enough to arouse interest, but long enough to cover the subject.	debe ser sufiente corto para despertar interés, pero suficiente largo para cubrir el tema.
I mean, it's about picking battles big enough to matter but small enough to win.	Quiero decir, es sobre escoger batallas suficientemente grandes que importen pero suficientemente pequeñas para ganar.
But it wasn't enough to use the priests.	Pero no era suficiente usar a los sacerdotes.
But that wasn t enough they marched into Sana a.	Pero no fue suficiente marcharon hasta Saná.
Again, no indeed but soon you shall know.	No y no! Ya veréis...!
Enjoy yourselves awhile but soon you will know!	Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...!
But nay, ye soon shall know (the reality).	No! Ya veréis...!
But unfortunately, this will not occur very soon.	Pero, desgraciadamente, esto no ocurrirá pronto.

Muestra esta página en español