Translation of "by an large" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Large - translation :

Keywords : Cantidades Suma Tamaño Enorme Largo

Examples (External sources, not reviewed)

It's an amazing shift, induced by humans over this large scale, in both time and space.	Es un desplazamiento asombroso, inducido por los humanos en esta gran escala tanto en el tiempo como en el espacio.
The foreboding sheen of an extra large date.	El lustre premonitorio de un dátil extragrande.
By and large, experience supports this method.	En general, la experiencia respalda ese método.
The champion was welcomed by large crowds.	El campeón fue recibido por una enorme multitud.
And by and large, this has failed.	Con todo, ha sido un fracaso.
By and large, it did not work.	Con todo, no ha funcionado.
By the way, Africa is very large.	Por cierto, África es muy grande.
The bird was half as large as an eagle.	El pájaro era de la mitad del porte de un águila.
Large credit booms, the authors show, can greatly worsen the damage caused by the collapse of an asset bubble.	Los autores muestran que los grandes auges crediticios pueden empeorar en gran medida el daño causado por el desplome de una burbuja financiera.
According to an analysis by Groundviews, however, large numbers of these subscribers and admirers might be less than organic.	Sin embargo, según los análisis del medio Groundviews, gran parte de los subscriptores y seguidores han sido manipulados.
They end up being very large pictures, and I photographed with a very large camera an 8x10 camera.	Terminaron siendo cuadros muy grandes, que fotografié con una enorme cámara una cámara de ocho por diez.
The town was defended by a large army.	La ciudad fue defendida por una gran armada.
He lives in a large house by himself.	Él vive solo en una casa enorme.
He won the election by a large majority.	Él ganó la elección por una gran mayoría.
Well, by and large people are enormously impatient.	Pues bien, generalmente la gente es enormemente impaciente.
Flowers are followed by large prickly seed pods.	Las flores son seguidas por grandes vainas espinosas.
And I'm sure everyone here wanted an extra large. Right?	Y estoy seguro que todos aquí querrían una super grande, verdad?
large large.	large grande.
But by and large the current rules are appropriate .	Esto no significa que no hubieran podido adoptarse otras normas diferentes .
By and large, the answer from history is yes.	Sin lugar a dudas, la respuesta de la historia es quot sí quot .
Large areas of Europe were affected by the accident.	Las poblaciones de áreas próximas fueron evacuadas.
I ate a large pizza with a friend an hour ago.	Comí una pizza grande con un amigo hace una hora atrás.
It's small and large. This is an ashtray, a water glass.	Es pequeña y extensa. Esto es un cenicero, esto un vaso.
An important market town, it is home to a large mosque.	Es una ciudad importante para el comercio, y tiene una importante mezquita.
Khokana, an open museum of Newar culture, saw large scale destruction.	Khokana, un museo abierto de la cultura Newar, vio una gran escala de destrucción.
An artist uses many tubes of paint to make a large painting.	Un artista ocupa muchos tubos de pintura para hacer una pintura grande.
By and large, that prediction has proven to be correct.	Por lo general, esa predicción ha sido correcta.
By and large, women can bear pain better than men.	En general, las mujeres pueden soportar el dolor mejor que los hombres.
The famous hotel was practically destroyed by a large fire.	El famoso hotel fue prácticamente destruido por un gran incendio.
Moreover , the large number of earlier reports were replaced by national reform programmes , which allow an annual assessment of progess achieved so far .	Asimismo el gran número de informes requeridos anteriormente se sustituyeron por los programas nacionales de reforma , que permiten realizar una evaluación anual del progreso logrado .
It has a large central dome supported on four pendentives and buttressed on each side by a lower semi dome over an apse.	Tiene una gran cúpula central apoyada en cuatro pechinas y reforzada en cada lado por una semicúpula menor sobre un ábside.
Investors search for regular small gains punctuated by occasional large losses, an approach exemplified by the carry trade by which investors borrowed euros in Germany and France to lend in Greece and Portugal.	Los inversores buscan pequeñas ganancias regulares con grandes pérdidas ocasionales e intermitentes, método ejemplificado por las operaciones de acarreo con las que hubo inversores que pidieron prestados euros en Alemania y Francia para prestarlos en Grecia y Portugal.
And, while last year s sharp price drop was heavily influenced by two large supply shocks, the current decline also has an important demand dimension.	Y, si bien la pronunciada bajada del año pasado estuvo muy influida por dos grandes perturbaciones de la oferta, la actual tiene también una importante dimensión de demanda.
By and large, reporters don't hesitate to intrude on one's privacy.	En líneas generales, los periodistas no dudan en inmiscuirse en la privacidad de cada uno.
By and large, reporters don't hesitate to intrude on one's privacy.	En líneas generales, los periodistas no vacilan en meterse en la vida privada de uno.
By and large, reporters don't hesitate to intrude on one's privacy.	En líneas generales, los periodistas no titubean en entrometerse en la vida personal de cada uno.
How did you come by such a large sum of money?	Cómo conseguiste una suma tan grande de dinero?
By and large, however, the Aglietta report proposes much needed changes.	Con sentido común, el informe Aglietta agrupa todos estos métodos bajo un solo procedimiento.
Live it large. Live it large.	Vivan a lo grande. Vivan a lo grande.
Similarly, an opera may have a large cast of characters, chorus, dancers and supernumeraries.	Una ópera puede tener un extenso elenco de personajes, coros, bailarines y supernumerarios.
A large body of theoretical analysis , supported by Independence from political influence	Un extenso análisis teórico , basado en una evidencia empírica considerable , indica que la independencia del banco central favorece el mantenimiento de la estabilidad de precios .
The old man drew a large crowd around him by his music.	El anciano atrajo con su música una gran multitud a su alrededor.
And you're pretty rich by the standards of the world at large.	Y sois bastante ricos respecto al nivel de vida del mundo.
The park gardens are surrounded by a large area of Mediterranean forest.	La zona ajardinada del parque está rodeada por un extenso bosque mediterráneo.
The center of the Dome is dominated by a large kapok tree.	El centro de la bóveda es dominado por un gran árbol kapok.

Muestra esta página en español