Translation of "by his return" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Return - translation :

Keywords : Retorno Devolver Regrese Volverá Regreso

Examples (External sources, not reviewed)

Evil shall be his return!	Qué mal fin...!
We're waiting for his return.	Estamos esperando su regreso.
Return pictures commented by	Devolver imágenes comentadas por
And will return to his family delighted.	y regresará, alegre, a los suyos.
and shall return to his people joyfully.	y regresará, alegre, a los suyos.
and will return rejoicing to his family.	y regresará, alegre, a los suyos.
And return to his people in happiness.	y regresará, alegre, a los suyos.
Please return the book by tomorrow.	Devuelve el libro mañana, por favor.
And he will return to his family rejoicing.	y regresará, alegre, a los suyos.
and he will return to his family joyfully.	y regresará, alegre, a los suyos.
And he shall return Unto his people joyfully.	y regresará, alegre, a los suyos.
And will return to his family in joy!	y regresará, alegre, a los suyos.
And will return unto his folk in joy.	y regresará, alegre, a los suyos.
and he will return to his folks joyfully.	y regresará, alegre, a los suyos.
and he shall return to his people, joyfully,	y regresará, alegre, a los suyos.
On his return he found her daughter asleep.	Al regresar, encontró a su hija durmiendo.
He left his native village never to return.	Él abandonó su pueblo natal para nunca volver.
He was never to return to his hometown.	Él jamás regresaría a su ciudad natal.
He made up his mind not to return to his native country.	Él se decidió a jamás regresar a su país natal.
His team is working hard on his return to the Kyrgyz Republic.	Su equipo está trabajando arduamente en su regreso a la República Kirguisa.
Then shall he return into his land with great substance and his heart shall be against the holy covenant and he shall do his pleasure , and return to his own land.	Él volverá a su tierra con gran riqueza, y su corazón estará contra el pacto santo. Hará su voluntad y se volverá a su tierra
And will return to his people full of joy.	y regresará, alegre, a los suyos.
Return unto thy Lord, content in His good pleasure!	Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta!
However, if his company called him, he would immediately return to his position.	Sin embargo, si su empresa le requiere volvería inmediatamente a su puesto.
He made his in ring return on the April 18th episode of SmackDown , but was defeated by El Torito.	El 18 de abril en SmackDown tuvo un combate contra El Torito en el cual salió derrotado.
The British force was supported by King Ugyen Wangchuck of Bhutan, who was knighted in return for his services.	La fuerza británica recibió el apoyo del rey Ugyen Wangchuck de Bután, que fue nombrado caballero del Imperio Indio.
Yūko is also visited by two others who each have their own wish , a ninja who wishes to return to his home world after being banished from his world by to allow him to learn what true strength is and Fai D. Flowright, a magician who wishes to never return to his home world, Celes, to avoid his king, .	Yuko también es visitada por otros dos que tienen cada uno su propio deseo Kurogane, un guerrero que desea regresar a su mundo natal después de ser desterrado por la Princesa Tomoyo con el propósito de que este aprenda lo que es la verdadera fuerza, y Fye D. Flowright , un mago que no quiere regresar a su mundo natal, Celes, para evitar a su rey Ashura o.
So I swear by the stars that return,	Pues no! Juro por los planetas,
assistance for return operations conducted by Member States	ayuda para operaciones de retorno dirigidas por los Estados miembros
Then shall he return into his land with great riches and his heart shall be against the holy covenant and he shall do exploits, and return to his own land.	Él volverá a su tierra con gran riqueza, y su corazón estará contra el pacto santo. Hará su voluntad y se volverá a su tierra
A week later, on the July 7 episode of Raw , Miz was defeated by Chris Jericho in his return match.	Una semana más tarde, en el episodio del 7 de julio de Raw , Miz fue derrotado por Jericho en su lucha de regreso.
His mischief shall return upon his own head, and his violent dealing shall come down upon his own pate.	Su afán se volverá contra su propia cabeza y la violencia que ha practicado recaerá sobre su coronilla
And is under no one's obligation to return his favour,	que, cuando hace un favor, no lo hace con ánimo de ser retribuido,
and surely thought he would never return (to his Lord).	creyendo que no iba a volver.
I gave him a present in return for his favor.	Le hice a él un regalo para devolverle el favor.
In his heart, Tom knew that he would never return.	En su corazón, Tom sabía que él nunca regresaría.
But he felt all his old passion for her return.	Pero sintió que volvía toda su antigua pasión por ella.
His choice to return to Peru was mainly due to his desire to be called up by new coach Sergio Markarian to the Peruvian national team.	Su decisión de regresar al Perú se debió principalmente a su deseo de ser convocado a la selección nacional por el nuevo entrenador Sergio Markarián.
And then shall he depart from thee, both he and his children with him, and shall return unto his own family, and unto the possession of his fathers shall he return.	Entonces saldrá libre de tu casa, él y sus hijos con él, y volverá a su familia y a la propiedad de sus padres
Tom needs to return this book by tomorrow evening.	Tom necesita devolver este libro para mañana en la noche.
We were all anxious for his first return in ten years.	Todos esperábamos ansiosos su primer retorno en diez años.
He said on his return, It has been a wonderful tour.	A su vuelta dijo, ha sido un tour maravilloso .
Because of his score of zero, he didn't dare to return.	Debido a su puntaje de cero, no se atrevía a volver.
On his return to Japan, he was promoted to major general.	A su regreso a Japón, fue promovido a mayor general.
His negotiations led to the return of Shandong Province to China.	Por sus negociaciones se dio el retorno de la provincia de Shandong a China.

Muestra esta página en español