Translation of "by lack of" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Lack - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I was appalled by her lack of good manners. | Me quedé conmocionado por su falta de buenas maneras. |
| Surely, many mislead others by their desires through lack of knowledge. | Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones. |
| By lack of attention, she hit the post with her car. | Por una distracción, ella se dio contra un poste con su coche. |
| Lack of Energy | Falta de energía |
| The geriatrician affirms that the deaths were caused by lack of means | El geriátrico afirma que las muertes no fueron por falta de medidas |
| This is not for lack of information it's a lack of integration. | Esto no es por falta de información es por falta de integración. |
| Others blame a global investment shortfall driven by a lack of technological opportunities. | Otros señalan que el causante es la escasez de inversión mundial debido a falta de oportunidades tecnológicas. |
| Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust. | Los celos en una relación a menudo son provocados por la falta de confianza. |
| However, neither of these firms operated actually, which the defendant explained by lack of orders. | Sin embargo, ninguna de las compañías funcionó efectivamente debido según el acusado a que no recibieron trabajo. |
| The lack of an atmosphere increases the chances of the colony being hit by meteor. | También la inexistencia de atmósfera aumenta las posibilidades de impacto de meteoritos sobre la colonia. |
| As well as a lack of demand, there is also a lack of supply. | Existe una falta de demanda y de oferta. |
| The government has been emboldened by the lack of response from the international community. | El gobierno se ha envalentonado por la falta de respuesta de la comunidad internacional. |
| Optimism is lack of information. | El optimismo es falta de información. |
| And surely many do lead (mankind) astray by their own desires through lack of knowledge. | Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones. |
| Exceptional actions there were. Unfortunately, their impact was lessened by the lack of exceptional procedures. | Puesto que el fenómeno de la xenofobia se desa rrolla de manera extremadamente peligrosa, no en Europa, como se intenta hacernos creer, sino en Africa, el Caribe y el Pacífico (ACP), cuando presencia mos verdaderas matanzas que arrojan centenares y miles de muertos. |
| Lack of access to palliative care | Problema del acceso a cuidados paliativos |
| Not mentioning the lack of underwear. | Y no hablemos sobre la falta de ropa interior. |
| I'm tired from lack of sleep. | Estoy cansado por falta de sueño. |
| He died from lack of oxygen. | Él murió por falta de oxígeno. |
| She died for lack of air. | Murió por falta de aire. |
| Some of the photographs lack definition. | Algunas de las fotografías carecen de definición. |
| Tom's lack of compassion surprised Mary. | La falta de compasión de Tom sorprendió a Mary. |
| It is a lack of respect. | Es una falta de respeto. |
| Stupidity is a lack of intelligence. | La estupidez es una falta de inteligencia. |
| I love your lack of shyness. | Me encanta tu falta de timidez. |
| Corruption, bribes, and lack of transparency. | Corrupción, soborno y falta de transparencia. |
| But considering this approach by the mobile operators, the lack of interest by the Czech regulatory organs is, in fact, startling. | Es por esto que este acceso a los operadores de móviles es tremendamente desalentador debido al absoluto desinterés del órgano regulador checo. |
| This is another year when our group has been very disappointed by the lack of courage shown by the Environment Committee. | Nuestro grupo estuvo muy defraudado, también este año, por la falta de ánimo demostrada por la Comisión de Medio Ambiente. |
| The food and water shortage is being exacerbated by the lack of fuel for cars, and generators. | La escasez de alimentos y agua se agrava por la falta de combustible para los coches y los generadores. |
| It summed up the problem in three points a lack of theoretical recognition, a lack of political recognition and a lack of identification on an emotional level (of the party's history and ideology). | Resume el problema en tres puntos falta de reconocimiento teórico, falta de reconocimiento político y falta de identificación en el ámbito emocional (con la historia e ideología del partido). |
| A picture taken of a shutdown gas station due to the lack of oil Photograph by Fahmi Al Baheth. | Estación de servicio clausurada por falta de combustible. Fotografía por Fahmi Al Baheth. |
| The answer is a lack of infrastructure. | La respuesta es la falta de infraestructuras. |
| This lack of adjustment capacity is crucial. | Esta falta de capacidad de ajuste es crucial. |
| The machine squealed for lack of oil. | La máquina chirrió debido a la falta de aceite. |
| Lack of exercise may harm your health. | La falta de ejercicio puede dañar tu salud. |
| The plants died for lack of water. | Las plantas murieron por falta de agua. |
| The flower died for lack of water. | La flor murió por falta de agua. |
| His undertaking failed for lack of funds. | Su empresa fracasó por falta de fondos. |
| Optimism is merely a lack of information. | El optimismo es tan solo falta de información. |
| Dworkin would call it lack of proportionality | El filósofo Dworkin lo fundamentaría como una falta de proporcionalidad. |
| There is a lack of education here. | Falta educación. |
| This lack of clarity is essentially undemocratic. | Un futuro que se llama Europa. |
| ( 6 ) The lack of consultation between Community institutions has been the subject of several judgments by the Court of Justice . | 6 ( ) La falta de consulta entre instituciones comunitarias ha sido objeto de varias sentencias del Tribunal de Justicia . |
| ( 1 ) The lack of consultation between Community institutions has been the subject of several judgments by the Court of Justice . | ( 1 ) La falta de consulta entre instituciones comunitarias ha sido objeto de varias sentencias del Tribunal de Justicia . |
| In this case the map of the world at night by NASA they're dark literally because of lack of electricity. | En este caso, el mapa de la Nasa the world at night su oscuridad es literalmente por la falta de electricidad. |
Related searches : Hampered By Lack - By A Lack - Of Lack - Lack Of - Lack Of Reliance - Lack Of Periods - Lack Of Shelter - Lack Of Satisfaction - Lack Of Punctuality - Lack Of Networking - People Lack Of - Lack Of Fulfilment - Lack Of Congruence
