Translation of "called into life" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Into - translation :

Life - translation :

Keywords : Llamó Llamé Llamaste Llamaron Llamé Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo Nueva Resto Vivir Muerte Toda

Examples (External sources, not reviewed)

This cannot be called life.	Esto no puede ser llamado vida.
The band sprang into life.	La banda volvió de nuevo a la vida.
She called the students into the room.	Ella llamó a los estudiantes a la habitación.
The Gladio system called this into question.	Los mecanismos de Gladio han puesto esto en entredicho.
Don't pry into my private life.	No indagues en mi vida privada.
When did life come into being?	Cuándo apareció la vida?
There's a wonderful book called Stuff The Hidden Life of Everyday Objects.	Hay un libro maravilloso llamado Cosas la vida oculta de los objetos cotidianos .
Because women bring new life into the world.	Porque las mujeres traen vida nueva al mundo.
School also meant quick immersion into American life.	La escuela también significó una rápida inmersión en la vida estadounidense.
These will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life.	Entonces irán éstos al tormento eterno, y los justos a la vida eterna
From there we went into a process called image analysis.	De ahí proseguimos con un proceso llamado análisis de imágenes.
And we chop those strands into what are called pellets.	Y cortamos esas tiras en bolas pequeñas
And these shall go away into everlasting punishment but the righteous into life eternal.	Entonces irán éstos al tormento eterno, y los justos a la vida eterna
You're going to sort of breathe life into it.	Insuflarán el hálito de vida en él.
Never so, for when life withdraws into the clavicula,	No! Cuando suba hasta las clavículas,
Then God will bring into being your second life.	Luego, Alá creará por última vez.
How are we to translate it into daily life?	Por lo tanto, se han incluido enmiendas con miras a resolver esta cuestión.
Growing up in Central California, I had been called a Mexican my entire life.	Al haber crecido en California Central, durante toda mi vida me han llamado mexicano .
We have an annual gathering of people, and that is called Life in Space.	donde realizamos una reunión anual con varias personas, a la que llamamos Vida en el Espacio
Whenever they are called back to sedition, they plunge into it.	Siempre que se les invita a la apostasía, caen en ella.
And thirdly, how does life make things disappear into systems?	Tercer punto cómo hace la vida que las cosas se fusionen con el sistema?
Your life as you know it goes into suspended animation.	Tu vida como la conocías, entra en una muerte aparente.
I put all my genius into my life I put only my talent into my works.	Yo pongo toda mi genialidad dentro de mi vida yo pongo sólo mi talento dentro de mis trabajos.
The site offers exceptional insights into the Goguryeo culture, both into everyday life and burial customs.	El sitio ofrece visiones excepcionales en la cultura Goguryeo, tanto en la vida diaria como del rito funerario.
It applies to the new environmental line that Mr Lamassoure has called 'the life line'.	Lo mismo ocurre con la pesca artesanal.
My father is always poking his nose into my private life.	Mi padre siempre mete la nariz en mi vida privada.
My mother is always poking her nose into my private life.	Mi madre está siempre inmiscuyéndose en mi vida privada.
Some people come into your life as blessings, others, as lessons.	Algunas personas vienen a tu vida como una bendición, otros como una lección.
In 2001, he called his memoirs Hello Darlin' Tall (and Absolutely True) Tales About My Life.	En 2001 tituló sus memorias Hello Darlin' Tall (and Absolutely True) Tales about My Life .
And it's by a guy named Pastor Rick Warren, and it's called The Porpoise Driven Life.	y es de un hombre llamado el Pastor Rick Warren, y se llama La vida conducida por el delfín
Five original music videos were made and compiled into a video called Cathexis .	Cinco videos de música original se realizaron y compilado en un video llamado Cathexis.
He gathered them together into the place which is called in Hebrew, Megiddo.	Y los congregó en el lugar que se llama en hebreo Armagedón
When you become afraid for his life, throw him into the sea.	No temas por él, no estés triste!
that We have created man into a life of toil and trial.	Hemos creado al hombre en aflicción.
Pizza is the kind of food that fits into today's life style.	La pizza es el tipo de comida que va con el estilo de vida de hoy.
All things taken into consideration, my father's life was a happy one.	Tomándolo todo en cuenta, la vida de mi padre fue feliz.
In day to day life, this translates into greater enjoyment and satisfaction.	En la vida diaria, esto se traduce en más placer y satisfacción.
And he bearing his cross went forth into a place called the place of a skull, which is called in the Hebrew Golgotha	y él salió llevando su cruz hacia el lugar que se llama de la Calavera, y en hebreo Gólgota
And eventually they had to freeze their organization into something called a bastardized thruscenium.	Y, finalmente, tuvieron que congelar su organización En algo llamado atravescenio degradado .
By the by, this ability to will fire into existence is apparently called pyrokinesis.	Por cierto, esta habilidad para crear fuego a voluntad al parecer es llamada piroquinesis.
And he gathered them together into a place called in the Hebrew tongue Armageddon.	Y los congregó en el lugar que se llama en hebreo Armagedón
How do I integrate this information into the longer course of my life?	Cómo integro esta información en el curso de mi vida?
And I really loved this idea of the partial glimpse into somebody's life.	Y realmente me encantó esta idea de ver un fragmento de la vida de alguien.
I said, If 500 turns into 1,000 or 2,000, my life is over.	Le dije y si 500 se convierten en 1000 ó 2000, mi vida ha llegado a su fin .
He was removed from the life he knew and thrown into the abyss.	Lo apartaron de la vida que conocía y lo lanzaron al abismo.

Muestra esta página en español