Translation of "called into doubt" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Doubt - translation : Into - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So that's one thing, to introduce the idea of doubt into graphics.
Así que eso es una cosa, algo como introducir la idea de la duda en la gráfica.
She called the students into the room.
Ella llamó a los estudiantes a la habitación.
The Gladio system called this into question.
Los mecanismos de Gladio han puesto esto en entredicho.
Without doubt, the Fire awaits them, and they shall be hastened on into it.
En verdad, tendrán el Fuego, e irán los primeros!
If you're going to doubt everything, at least doubt your doubt.
Si vas a dudar de todo, al menos duda de tus propias dudas.
From there we went into a process called image analysis.
De ahí proseguimos con un proceso llamado análisis de imágenes.
And we chop those strands into what are called pellets.
Y cortamos esas tiras en bolas pequeñas
And indeed we have fallen into a deeply intriguing doubt concerning what you call us to.
Dudamos seriamente de aquello a que nos llamas .
Oskanyan states that by this action, Turkey is putting the validity of the treaty into doubt.
Oskanyan declaró que con esta acción, Turquía está poniendo la validez del tratado en duda.
Whenever they are called back to sedition, they plunge into it.
Siempre que se les invita a la apostasía, caen en ella.
No doubt!
No!
Never doubt!
Nunca dude!
Yet you doubt.
Y aún dudáis...
Without a doubt!
Sin duda alguna!
Without a doubt!
Y sin duda!
The buildings they have built will always cause doubt in their hearts, unless their hearts are torn into pieces.
El edificio que se han construido no dejará de ser motivo de duda en sus corazones, a menos que éstos se hagan pedazos.
Five original music videos were made and compiled into a video called Cathexis .
Cinco videos de música original se realizaron y compilado en un video llamado Cathexis.
He gathered them together into the place which is called in Hebrew, Megiddo.
Y los congregó en el lugar que se llama en hebreo Armagedón
And he bearing his cross went forth into a place called the place of a skull, which is called in the Hebrew Golgotha
y él salió llevando su cruz hacia el lugar que se llama de la Calavera, y en hebreo Gólgota
There is no doubt that those whom you call me to have no claim to be called upon in this world and in the Hereafter.
En verdad, aquello a lo que me llamáis no merece ser invocado, ni en la vida de acá ni en la otra!
And eventually they had to freeze their organization into something called a bastardized thruscenium.
Y, finalmente, tuvieron que congelar su organización En algo llamado atravescenio degradado .
By the by, this ability to will fire into existence is apparently called pyrokinesis.
Por cierto, esta habilidad para crear fuego a voluntad al parecer es llamada piroquinesis.
And he gathered them together into a place called in the Hebrew tongue Armageddon.
Y los congregó en el lugar que se llama en hebreo Armagedón
But I doubt it.
Pero, lo dudo.
They play in doubt.
Ellos dudan y no lo toman en serio.
Yet still ye doubt!
Y aún dudáis...
I doubt these generalizations.
Dudo de estas generalizaciones.
There is no doubt.
No hay duda.
I doubt her words.
Dudo de sus palabras.
I doubt his words.
Dudo de sus palabras.
I don't doubt it.
No lo dudo.
You doubt my loyalty?
Dudas de mi lealtad?
I highly doubt that.
Tengo serias dudas al respecto.
Do you doubt me?
Dudás de mí?
Do you doubt me?
Dudas de mí?
Don't ever doubt it.
Ni lo dudes.
I don't doubt you.
No dudo de ti.
I really doubt it.
Realmente lo dudo.
I really doubt that.
Realmente lo dudo.
I seriously doubt it.
Lo dudo seriamente.
I doubt those things.
Dudo de esas cosas.
Is there any doubt?
Hay alguna duda?
I truly doubt it.
De verdad lo dudo.
Somehow I doubt it.
Por alguna razón, lo dudo.
We have tar paper on the rooftops that bounces heat back into the atmosphere, contributing to global climate change, no doubt.
En los techos, tenemos papel de alquitrán que devuelve el calor a la atmósfera, contribuyendo al cambio climático global, sin duda.

 

Related searches : Calls Into Doubt - Throw Into Doubt - Thrown Into Doubt - Call Into Doubt - Put Into Doubt - Cast Into Doubt - Called Into Life - Called Into Action - Called Into Question - Called Into Play - Called Into Office - Called - Doubt On