Translation of "calls to prayer" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Prayer - translation :

Keywords : Llamados Telefónicas Deber Llame Llaman Oración Plegaria Rezos Rezando Rezo

Examples (External sources, not reviewed)

Prayer to Him is the true prayer.	La verdadera invocación es la que se dirige a Él.
He has responded to the prayer of the destitute, and has not despised their prayer.	Habrá considerado la oración de los despojados, y no habrá desechado el ruego de ellos
Verily my Lord listens to prayer.	Mi Señor oye, ciertamente, a quien Le invoca.
Not so those devoted to Prayer	Se exceptúa a quienes oran
Anyone want to run a comparative effectiveness study on prayer against something? Let's look at prayer.	Alguien quiere ver un estudio comparativo de efectividad de la oracion contra algo ? Miremos a la oracion.
and to establish prayer, and fear Him.	Haced la azalá! Temedle!
And to establish prayer and fear Him.	Haced la azalá! Temedle!
Those who remain steadfast to their prayer	perseverando en su azalá,
Enable me and my offspring to establish Prayer, and do accept, our Lord, this prayer of mine.	Haz que haga la azalá, y también mi descendencia, Señor, y acepta mi invocación!
And if My servants ask you, O Prophet. concerning Me, tell them that I am quite near to them. I hear and answer the prayer of the suppliant, when he calls to Me.	Cuando Mis siervos te pregunten por Mí, estoy cerca y respondo a la oración de quien invoca cuando Me invoca.
So ruin is to those offerers of prayer	Ay de los que oran
Recite what has been revealed to thee of the Book, and perform the prayer prayer forbids indecency and dishonour.	Recita lo que se te ha revelado de la Escritura ! Haz la azalá!
He will regard the prayer of the destitute, and not despise their prayer.	Habrá considerado la oración de los despojados, y no habrá desechado el ruego de ellos
and to establish Prayer, and to have fear of Him.	Haced la azalá! Temedle!
I cannot respond to your distress calls, neither can you respond to my distress calls.	Ni yo puedo socorreros, ni vosotros podéis socorrerme.
Yea, Thou hearest prayer.'	Tú escuchas a quien Te invoca .
My prayer was answered.	Mi rezo ha sido escuchado.
God, hear my prayer.	Dios, oye mi plegaria.
Credits related to margin calls	Préstamos re lacionados con el ajuste de los márge nes de garan tía Otros activos en euros frente a enti dades de cré dito de la zona del euro
Credits related to margin calls	Préstamos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía
Deposits related to margin calls	Depósitos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía
Credits related to margin calls	Préstamos relaciona dos con el ajuste de los márgenes de ga rantía
Deposits related to margin calls	Depósitos relaciona dos con el ajuste de los márgenes de ga rantía
Credits related to margin calls	Préstamos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía Otros activos en euros frente a entidades de crédito de la zona del euro
They said, We never used to offer the prayer.	Dirán No éramos de los que oraban,
So offer Prayer and sacrifice to your Lord alone.	Ora, pues, a tu Señor y ofrece sacrificios.
Stand (to prayer) by night, but not all night,	Vela casi toda la noche,
Therefore to thy Lord turn in Prayer and Sacrifice.	Ora, pues, a tu Señor y ofrece sacrificios.
Believers, on Friday when the call for prayer is made, try to attend prayer (remembering God) and leave off all business.	Creyentes! Cuando se llame el viernes a la azalá, corred a recordar a Alá y dejad el comercio!
And in some parts of the night (also) offer the Salat (prayer) with it (i.e. recite the Quran in the prayer), as an additional prayer (Tahajjud optional prayer Nawafil) for you (O Muhammad SAW).	Parte de la noche, vela será para ti una obra supererogatoria.
I made several calls to Mr Yamada's residence, but no one answered the calls.	Realicé varias llamadas telefónicas a la residencia del señor Yamada, pero nadie respondió las llamadas.
My Lord, make me and my descendants establishers of prayer. Our Lord, accept my prayer.	Señor! Haz que haga la azalá, y también mi descendencia, Señor, y acepta mi invocación!
Usually opposite the entrance to the prayer hall is the qibla wall , which is the visually emphasized area inside the prayer hall.	Usually opposite the entrance to the prayer hall is the qibla wall , which is the visually emphasized area inside the prayer hall.
You don't say a prayer.	No dirías una oración.
Except those who establish prayer.	Se exceptúa a quienes oran
Engage them after the prayer.	Retenedlas después de la azalá.
Prayer forbids indecency and dishonor.	La azalá prohíbe la deshonestidad y lo reprobable.
who are constant in prayer	perseverando en su azalá,
Except the observers of prayer	Se exceptúa a quienes oran
who are steadfast in prayer	perseverando en su azalá,
What is your favorite prayer?	Cuál es tu oración favorita?
These are Tibetan prayer flags.	Estas son banderas Tibetanas.
I have never been unsuccessful in my prayer to Thee	Cuando Te he invocado, Señor, nunca me has decepcionado.
You who hear prayer, to you all men will come.	Tú oyes la oración a ti acudirá todo ser
A prayer of Habakkuk, the prophet, set to victorious music.	Oración del profeta Habacuc. Sobre Sigionot

Muestra esta página en español