Translation of "came before" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Before - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Before Autumn came Summer.
Antes que el otoño vino el verano.
He came back before eight.
Él volvió antes de las ocho.
She came back before eight.
Ella regresó antes de las ocho.
Tom came just before dinner.
Tom vino justo antes de la cena.
We surrendered ourselves before it came.
Antes de él nos habíamos sometido .
Before long, the moon came out.
No pasó mucho antes de que saliera la luna.
Before long, the moon came out.
No trascurrió mucho antes de que apareciera la luna.
Before long, the moon came out.
Poco después salió la luna.
We had committed ourselves before it came.
Antes de él nos habíamos sometido .
We came back to camp before dark.
Volvimos al campamento antes de que anocheciera.
Although before it came down they were despondent.
mientras que, antes de haberles sido enviado desde arriba, habían sido presa de la desesperación.
Indeed we were Muslims even before it came .
Antes de él nos habíamos sometido .
Joseph's brothers came and presented themselves before him.
Los hermanos de José vinieron y entraron a verle.
Even before it came, we had submitted ourselves.
Antes de él nos habíamos sometido .
I had not waited long before Mary came.
No esperé mucho antes de que Mary llegara.
I had not waited long before Mary came.
No había esperado mucho antes de que Mary llegara.
You should have knocked before you came in.
Deberías haber llamado antes de entrar.
I fell asleep before my father came home.
Me quedé dormida antes de que mi padre llegara a la casa.
Before she travailed, she brought forth before her pain came, she delivered a son.
Antes que estuviese de parto, dio a luz un hijo! Antes que le viniesen los dolores, dio a luz un varón
And fire came forth from before Yahweh, and devoured them, and they died before Yahweh.
Entonces salió fuego de la presencia de Jehovah y los consumió. Y murieron delante de Jehovah
They said, We were persecuted before you came to us, and after you came to us.
Dijeron Hemos sufrido antes de que tú vinieras a nosotros y luego de haber venido .
When they came before David, he was frightened of them.
Cuando entraron adonde estaba David y éste se asustó al verles.
So he came out before his people in his adornment.
Apareció ante su pueblo, rodeado de pompa.
They came across new creatures they had not seen before.
Encontramos criaturas nuevas nunca vistas antes.
They said, We were tormented before you came to us and also after you came to us.
Dijeron Hemos sufrido antes de que tú vinieras a nosotros y luego de haber venido .
Again it happened on the day when the God's sons came to present themselves before Yahweh, that Satan came also among them to present himself before Yahweh.
Aconteció cierto día que vinieron los hijos de Dios para presentarse ante Jehovah, y entre ellos vino también Satanás, para presentarse ante Jehovah
Before she travailed, she brought forth before her pain came, she was delivered of a man child.
Antes que estuviese de parto, dio a luz un hijo! Antes que le viniesen los dolores, dio a luz un varón
And Joseph's brothers came to Egypt and presented themselves before him.
Los hermanos de José vinieron y entraron a verle.
When did you return? I came back the day before yesterday.
A qué hora volviste? Anteayer.
And Moses and Aaron came before the tabernacle of the congregation.
Entonces Moisés y Aarón fueron al frente del tabernáculo de reunión
Again there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan came also among them to present himself before the LORD.
Aconteció cierto día que vinieron los hijos de Dios para presentarse ante Jehovah, y entre ellos vino también Satanás, para presentarse ante Jehovah
I dwelt among you a whole lifetime before it (came to me).
Antes de él, he permanecido una vida con vosotros.
And when they came (again) before him (Joseph) they said O ruler!
Cuando estuvieron ante él, dijeron Poderoso!
The fire had spread to the next building before the firemen came.
El incendio se había propagado al siguiente edificio antes de que vinieran los bomberos.
He tells a new lie to cover up those that came before.
Dice una nueva mentira para cubrir las anteriores.
Now Yahweh had revealed to Samuel a day before Saul came, saying,
Un día antes que llegase Saúl, Jehovah le había revelado al oído a Samuel, diciendo
Or do you expect to enter Paradise before the example of those who came before you had reached you?
O creéis que vais a entrar en el Jardín antes de pasar por lo mismo que pasaron quienes os precedieron?
Now it happened on the day when God's sons came to present themselves before Yahweh, that Satan also came among them.
Aconteció cierto día que vinieron los hijos de Dios para presentarse ante Jehovah, y entre ellos vino también Satanás
This is also where Jesus came before his disciples and after the resurrection.
En este mismo lugar, Jesús apareció ante sus discípulos después de la resurrección.
A people before you asked about them, but then came to reject them.
Gente que os precedió hizo esas mismas preguntas y, por ellas, se hizo infiel.
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.
Nosotros estuvimos viviendo en Osaka por diez años antes de venir a Tokio.
SB This girl was working as a maid before she came to school.
Esta niña estaba trabajando de mucama antes de ingresar a la escuela.
Before they had laid down, she came up to them on the roof
Antes de que ellos se acostasen, ella subió a la azotea, donde estaban, y les dijo
Those before them belied, wherefore the torment came on them whence they knew not.
Sus predecesores desmintieron y el castigo les vino de donde no lo presentían.
Before them We tested the people of Pharaoh a noble messenger came to them.
Antes que a ellos, habíamos probado al pueblo de Faraón. Un enviado noble vino a ellos

 

Related searches : What Came Before - Came - Came Around - Came Down - Came Round - Came Through - I Came - Came On - Came Home - Came Online - Came Short - Nobody Came - Came Running