Translation of "what came before" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Before Autumn came Summer. | Antes que el otoño vino el verano. |
| What can they be waiting for but the punishment that came to those before them? | Qué esperan, pues, sino días como los de quienes pasaron antes de ellos? |
| He came back before eight. | Él volvió antes de las ocho. |
| She came back before eight. | Ella regresó antes de las ocho. |
| Tom came just before dinner. | Tom vino justo antes de la cena. |
| David fled from Naioth in Ramah, and came and said before Jonathan, What have I done? What is my iniquity? What is my sin before your father, that he seeks my life? | David huyó de Nayot, en Ramá. Después acudió a Jonatán y le dijo Qué he hecho yo? Cuál es mi maldad, o cuál es mi pecado contra tu padre, para que él trate de quitarme la vida |
| We surrendered ourselves before it came. | Antes de él nos habíamos sometido . |
| Before long, the moon came out. | No pasó mucho antes de que saliera la luna. |
| Before long, the moon came out. | No trascurrió mucho antes de que apareciera la luna. |
| Before long, the moon came out. | Poco después salió la luna. |
| Those who disbelieve say, We will never believe in this Quran, nor in what came before it. | Los infieles dicen No creemos en este Corán ni en sus precedentes . |
| Joseph came to you before with illustrious evidence but you still have doubts about what he brought. | Ya antes había venido José a vosotros con las pruebas claras y siempre dudasteis de lo que os trajo. |
| And David fled from Naioth in Ramah, and came and said before Jonathan, What have I done? what is mine iniquity? and what is my sin before thy father, that he seeketh my life? | David huyó de Nayot, en Ramá. Después acudió a Jonatán y le dijo Qué he hecho yo? Cuál es mi maldad, o cuál es mi pecado contra tu padre, para que él trate de quitarme la vida |
| We had committed ourselves before it came. | Antes de él nos habíamos sometido . |
| We came back to camp before dark. | Volvimos al campamento antes de que anocheciera. |
| Recall what time the apostles came Unto them from before them and behind them, saying worship none save Allah. | Cuando vinieron a ellos los enviados antes y después. No sirváis sino a Alá! |
| Although before it came down they were despondent. | mientras que, antes de haberles sido enviado desde arriba, habían sido presa de la desesperación. |
| Indeed we were Muslims even before it came . | Antes de él nos habíamos sometido . |
| Joseph's brothers came and presented themselves before him. | Los hermanos de José vinieron y entraron a verle. |
| Even before it came, we had submitted ourselves. | Antes de él nos habíamos sometido . |
| I had not waited long before Mary came. | No esperé mucho antes de que Mary llegara. |
| I had not waited long before Mary came. | No había esperado mucho antes de que Mary llegara. |
| You should have knocked before you came in. | Deberías haber llamado antes de entrar. |
| I fell asleep before my father came home. | Me quedé dormida antes de que mi padre llegara a la casa. |
| What came out of it? | Qué salió de todo esto? |
| So this is the general blood work before, and this is the after, this is what we came up with. | Este es el antes de un examen de la sangre, y este es el después , esto es a lo que llegamos. |
| Before she travailed, she brought forth before her pain came, she delivered a son. | Antes que estuviese de parto, dio a luz un hijo! Antes que le viniesen los dolores, dio a luz un varón |
| And when a Book came to them from Allah confirming what was with them, while before that they used to pray for victory over the unbelievers when there came to them what they knew, they disbelieved him. | Y cuando les vino de Alá una Escritura que confirmaba lo que ya tenían antes, pedían un fallo contra los que no creían , cuando vino a ellos lo que ya conocían, no le prestaron fe. |
| So, what came out of this? | Entonces, qué resultó de esto? |
| And fire came forth from before Yahweh, and devoured them, and they died before Yahweh. | Entonces salió fuego de la presencia de Jehovah y los consumió. Y murieron delante de Jehovah |
| They said, We were persecuted before you came to us, and after you came to us. | Dijeron Hemos sufrido antes de que tú vinieras a nosotros y luego de haber venido . |
| But human rights activists, asked the question repeatedly in the press before the law came into force what will it actually achieve? | Pero los defensores de los derechos, mucho antes de que la ley entrara en vigor, lograron muchas veces hacer esta pregunta a la prensa Y qué aportará esto en realidad? |
| It is He Who has sent down the Book (the Quran) to you (Muhammad SAW) with truth, confirming what came before it. | Él te ha revelado la Escritura con la Verdad, en confirmación de los mensajes anteriores. |
| When they came before David, he was frightened of them. | Cuando entraron adonde estaba David y éste se asustó al verles. |
| So he came out before his people in his adornment. | Apareció ante su pueblo, rodeado de pompa. |
| They came across new creatures they had not seen before. | Encontramos criaturas nuevas nunca vistas antes. |
| They said, We were tormented before you came to us and also after you came to us. | Dijeron Hemos sufrido antes de que tú vinieras a nosotros y luego de haber venido . |
| And that's what I came to study. | y esos son los pingüinos que fui a estudiar. |
| What were you doing when she came? | Qué estabas haciendo cuando ella vino? |
| Do you know what time they came? | Sabes a qué hora venían? |
| Whenever they get any fruit from the gardens as food, they will say, This is just what we had before (we came here). | Siempre que se les dé como sustento algún fruto de ellos, dirán Esto es igual que lo que se nos ha dado antes . |
| Again it happened on the day when the God's sons came to present themselves before Yahweh, that Satan came also among them to present himself before Yahweh. | Aconteció cierto día que vinieron los hijos de Dios para presentarse ante Jehovah, y entre ellos vino también Satanás, para presentarse ante Jehovah |
| Before she travailed, she brought forth before her pain came, she was delivered of a man child. | Antes que estuviese de parto, dio a luz un hijo! Antes que le viniesen los dolores, dio a luz un varón |
| And Joseph's brothers came to Egypt and presented themselves before him. | Los hermanos de José vinieron y entraron a verle. |
| When did you return? I came back the day before yesterday. | A qué hora volviste? Anteayer. |
Related searches : Came Before - What Came Out - What Came Next - What Went Before - Came - Came Around - Came Down - Came Round - Came Through - I Came - Came On - Came Home
