Translation of "can be active" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Active - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| No call graph can be drawn for the active item. | No se ha activado ningún elemento para el cual dibujar el gráfico de llamadas. |
| No call graph can be drawn for the active item. | No se puede dibujar ningún gráfico de llamadas para el elemento activo. |
| Multiple byte arrays can be open at the same time but only one can be active. Use the Windows menu to select which byte array will be active. | Se pueden abrir varias tablas de bytes simultáneamente, pero solo una puede estar activo. Use el menú Ventanas para seleccionar la tabla de bytes que estará activa. |
| Here you can rename the active folder. | Aquí puede cambiar el nombre de la carpeta activa. |
| Must be in active session | Debe estar en una sesión activa |
| Must be in active session | Debe estar en una sesión activa |
| Checking this box will add a To do item to your active calendar, which can be viewed using KOrganizer. The box is only active if you set a due date. | Marcar esta casilla añadirá un elemento Por hacer a su calendario activo, que se puede ver usando KOrganizer. Esta caja solamente se activa cuando se configura una fecha de devolución. |
| Be active in doing good for people. | Manténgase activo en hacer el bien a los demás. |
| Enables the execution of scripts written in Java that can be contained in HTML pages. Note that, as with any browser, enabling active contents can be a security problem. | Habilita la ejecución de guiones escritos en Java que pueden estar en las páginas HTML. Tenga en cuenta que, como ocurre con cualquier otro navegador, la habilitación de los contenidos activos puede convertirse en un problema de seguridad. |
| Enables the execution of plugins that can be contained in HTML pages, e. g. Macromedia Flash. Note that, as with any browser, enabling active contents can be a security problem. | Habilita la ejecución de complementos que puedan estar empotrados en las páginas HTML, p. ej Macromedia Flash. Advierta, que como con cualquier otro navegador, habilitar contenidos activos puede constituir un problema de seguridad. |
| One thing to note is that both the ABORTED and the TIMEOUT states can be active at the same time. | Hay que destacar que ambos, el estado ABORTED y el TIMEOUT, se pueden activar al mismo tiempo. |
| Must be in active session on local console | Debe estar en una sesion activa en una consola local |
| Select the set of active channels. Only active channels will be visible, filtered or affected by painting. | Seleccione el conjunto de canales activos. Solamente serán visibles los canales activos, filtrados o afectados por la pintura. |
| The popup can flash when it detects that you are still active. | La ventana emergente aparecerá si se detecta que todavía continúa activo. |
| 10 or greater are considered to be very active. | 10 o más se considera mucho más activo. |
| I want the young members to be more active. | Quiero que los miembros jóvenes sean más activos. |
| He's not as active as he used to be. | Él no es tan activo como solía ser. |
| Should an IP be overriden when doing active transfers. | Si se debería hacer caso omiso de una IP al hacer transferencias activas. |
| With this function you can export the active folder as an MBox folder. | Con esta función puede exportar la carpeta activa como una carpeta MBox. |
| If the autocorrection feature is not active, you can also Apply Autocorrection check here. | Si la característica de corrección automática no está activa, también puede solicitar aquí Aplicar corrección automática. |
| Active | Activo |
| active | active |
| active | activa |
| Active | Activo |
| Active | Activa |
| Active | Activasshow only keys with at least marginal trust |
| Active | ActivoCode breakpoint |
| He is not the active person he used to be. | Él no es tan activo como solía ser. |
| See also X1 as dial tone detection may be active. | Ver también X1 ya que la detección del tono de llamada podría estar activada. |
| Women are less likely to be economically active than men. | De lo contrario, la Europa social será una farsa. |
| Deletes the active article. You can only use this in the Outbox and Drafts folders. | Elimina el artículo activo. Sólo funciona en las carpetas Bandeja de salida y Borradores. |
| Sends the active article. You can only use this in the Outbox and Drafts folders. | Envía el artículo activo. Sólo funciona en las carpetas Bandeja de salida y Borradores. |
| Whenever you move over them, an active picture will be marked. | Cada vez que se mueva sobre ellos se marcará una imagen activa. |
| If the organization is active, the administrative workload would be tremendous. | Si se trata de una organización activa, la carga de trabajo administrativo será enorme. |
| View active | Ver activo |
| active task | tarea activa |
| Active console | Consola activa |
| Active filters | Filtros activos |
| Active filter | Filtro activo |
| Active Torrents | Torrents activos |
| Active Downloads | Descargas activas |
| Active Uploads | Envíos activos |
| Scheduler Active | Planificador activo |
| Make Active | Hacer activa |
| Active panel | Panel activo |
Related searches : Be Active - Can Be - Should Be Active - Shall Be Active - Be Physically Active - Must Be Active - Will Be Active - Can Be Abolished - Can Be Missing - Can Be Detached - Can Be Landfilled - Reason Can Be - Can Be Substantial