Translation of "will be active" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Active - translation :

Will - translation :

Keywords : Activo Activa Activos Activas Actividad Serán Hará Habrá Estará Haré

Examples (External sources, not reviewed)

Active monitoring will be suggested, and if the disease progresses, they will be offered treatment.	En su lugar, les sugerimos una vigilancia activa de la enfermedad y, si ésta progresa, les ofrecemos un tratamiento.
Select the set of active channels. Only active channels will be visible, filtered or affected by painting.	Seleccione el conjunto de canales activos. Solamente serán visibles los canales activos, filtrados o afectados por la pintura.
Whenever you move over them, an active picture will be marked.	Cada vez que se mueva sobre ellos se marcará una imagen activa.
The question whether they will be active in the company will only arise later.	Lo siguiente que se cuestiona es si participarán de manera activa en la empresa.
Multiple byte arrays can be open at the same time but only one can be active. Use the Windows menu to select which byte array will be active.	Se pueden abrir varias tablas de bytes simultáneamente, pero solo una puede estar activo. Use el menú Ventanas para seleccionar la tabla de bytes que estará activa.
If you leave the active layout list empty, keyboard layouts will be disabled	Si deja vacía la lista de diseños activos se desactivarán las distribuciones de teclado.
Other than that, however, they will be active and play a constructive role.	Sin embargo, aparte de estas diferencias, serán miembros activos y desempeñarán un papel constructivo.
LMB click on the window that you want to make active. The window will become active and will be raised above other windows if it overlaps them.	Pulsar el LMB del ratón sobre la ventana que quiere volver activa. La ventana se activará y aparecerá sobre el resto si es que estaba solapada.
At first, the Orange Application Shop will be active in France and the U.K.	En principio, la tienda de aplicaciones de Orange estará activa en Francia y Reino Unido.
No Numeration if this option is active, no period numeration will be in effect.	Sin numeración si esta opción está activada, no se utilizará ningún sistema de numeración.
If this option is active the external editor will be used for editing articles.	Si esta opción está activada, el editor externo se usará para editar los artículos.
If active, the POP3 account will be checked for new mail every x minutes	Si está activado, se comprobará la cuenta POP3 por correo nuevo cada x minutos
Must be in active session	Debe estar en una sesión activa
Must be in active session	Debe estar en una sesión activa
If this option is active, the text wrapping in the viewer will be automatically corrected.	Si esta opción está activada, el ajuste de texto del visor se corregirá automáticamente.
If enabled the effect will be deactivated after rotating the cube with the mouse, otherwise it will remain active	Si se habilita el efecto se desactivará después de rotar el cubo con el ratón, si no, permanecerá activo.
If this is active empty lines at the end of the article will be automatically hidden.	Si está activada, las líneas vacías al final del artículo se ocultarán automáticamente.
Check the active channels in this layer. Only these channels will be affected by any operation.	Seleccione los canales activos de esta capa. Solamente estos canalesse verán afectados por las operaciones.
Be active in doing good for people.	Manténgase activo en hacer el bien a los demás.
The currently selected window will be highlighted by fading out all other windows. This option requires desktop effects to be active.	La ventana seleccionada actualmente se resaltará mediante un fundido sobre las demás. Esta opción necesita que los efectos de escritorio estén activados.
Must be in active session on local console	Debe estar en una sesion activa en una consola local
Checking this box will add a To do item to your active calendar, which can be viewed using KOrganizer. The box is only active if you set a due date.	Marcar esta casilla añadirá un elemento Por hacer a su calendario activo, que se puede ver usando KOrganizer. Esta caja solamente se activa cuando se configura una fecha de devolución.
10 or greater are considered to be very active.	10 o más se considera mucho más activo.
I want the young members to be more active.	Quiero que los miembros jóvenes sean más activos.
He's not as active as he used to be.	Él no es tan activo como solía ser.
Should an IP be overriden when doing active transfers.	Si se debería hacer caso omiso de una IP al hacer transferencias activas.
It now remains to be seen how active and dynamic the Council of Ministers will be it will have the whole package before it at its meeting in November and will therefore be able to act.	Creo que sólo hay otro órgano de Europa, en sentido amplio, que funcione con tanto secreto como el Consejo de Ministros y es el Soviet Supremo.
If this option is active, all the alternative groups with only one alternative available will be hidden from the list.	Si activa esta opción, se ocultarán todos los grupos de alternativas que solo incluyan una en su lista. Hide useless alternatives
Active	Activo
active	active
active	activa
Active	Activo
Active	Activa
Active	Activasshow only keys with at least marginal trust
Active	ActivoCode breakpoint
He is not the active person he used to be.	Él no es tan activo como solía ser.
See also X1 as dial tone detection may be active.	Ver también X1 ya que la detección del tono de llamada podría estar activada.
No call graph can be drawn for the active item.	No se ha activado ningún elemento para el cual dibujar el gráfico de llamadas.
No call graph can be drawn for the active item.	No se puede dibujar ningún gráfico de llamadas para el elemento activo.
Women are less likely to be economically active than men.	De lo contrario, la Europa social será una farsa.
Setting this slider to a lower setting will allow the animation to be visible even when the active window is maximized.	Si desliza este control hacia abajo, la animación se verá aun cuando la ventana esté maximizada.
Preserving social consensus for economic reforms will also require active fiscal policies.	También será necesario aplicar políticas fiscales activas que permitan conservar el consenso social para las reformas económicas.
It's also very biologically active, as anyone with hay fever will understand.	También es muy activo biológicamente, como podrá comprender cualquiera que tenga alergia.
If the organization is active, the administrative workload would be tremendous.	Si se trata de una organización activa, la carga de trabajo administrativo será enorme.
At the moment, Tellico only supports local calendar resources. The active calendar is remotely located, so your loans will not be added.	De momento, Tellico sólo admite recursos de calendario local. El calendario activo está en una ubicación remota, así que no se añadirán sus préstamos.

Muestra esta página en español