Translation of "can be attached" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Attached - translation :

Keywords : Apegado Ataduras Pegada Adjunto Unida

Examples (External sources, not reviewed)

These titles can be used by themselves or attached to names.	Estos títulos pueden ser utilizados por ellos mismos o adjuntos a los nombres.
If these patterns can be named, the names can be attached to the associated nodes in the trained net.	Si estos patrones son nombrados, los nombres pueden ser anexados con las neuronas asociadas en la red de entrenamiento.
It too can be used by itself or attached to a specific title.	También podrá ser utilizado por sí misma o adjuntas a un título específico.
San can also be attached to the names of animals or even inanimate objects.	San también puede utilizarse con nombres de animales u objetos inanimados.
Gives the player an extra ball attached to the bar, which can be fired whenever the player wants.	Da al jugador una bola extra pegada a la barra, que puede dispararse cuando el jugador lo desee.
This device will be automatically mounted when attached.	Este dispositivo se montará automáticamente cuando sea insertado.
Select the public key which should be attached.	Seleccione la clave pública que debería adjuntarse. to view
Attached	Asociado
If there is more than one agent whose knowledge is to be represented, subscripts can be attached to the operator (formula_1, formula_2, etc.	Si está representando el conocimiento de más de un agente, entonces se agregan subíndices al operador (formula_1, formula_2, etc.
Notice that all stencils have little blue crosses around their edges. These crosses mark points where connectors can be attached.	Tenga en cuenta que todos los patrones tienen pequeñas cruces azules alrededor de sus bordes. Etas cruces marcan los puntos a los que puede unir los conectores.
A write off may be attached to a securitisation .	Un saneamiento puede acompañar a una titulización .
This device will not be automatically mounted when attached.	Este dispositivo no se montará automáticamente cuando sea insertado.
Attached Devices	Dispositivos insertados
Attached Documents	Documentos adjuntos
Attached Axis	Ejes asociados
If checked, then name labels will be attached to asteroids	Si se selecciona, las etiquetas de nombres se adherirán a los asteroides.
Attached devices information	Información sobre los dispositivos conectadosName
Attached business cards	Tarjetas de visita adjuntas
Network Interface Attached	Interfaz de red insertadaComment
This may be wholly attached, partly attached, or free of the leaf, and it may have inrolled margins or appear as a tube.	Y puede estar completamente fijada, parcialmente o libre, y tener márgenes enrollados o aparentar un tubo.
A stencil can have multiple connectors attached to it, even at the same connection point.	Un patrón puede estar unido a múltiples conectores, incluso en el mismo punto de conexión.
Invokes kmail so you can email the file. The file is already attached to the email.	Invoca a kmail que pueda enviar el archivo por correo. El archivo ya está adjunto al correo.
The table attached to	El cuadro
What conditions are attached?	Cuáles son las condiciones?
Attached to centered object	Adjuntas al objeto centrado
Attached IEEE 1394 devices	Dispositivos IEEE 1394 conectadosName
Pipes forming part of the water circuit are attached to the pile cage and can be connected to the heating pumps in the heating centre .	Las tuberías del circuito hidráulico se integran en las jaulas de las armaduras y pueden conectarse a las bombas de calor de la central energética .
Please check the attached file.	Por favor revisa el fichero adjunto.
A network interface was attached	Ha sido insertada una interfaz de redName
As a guide , the explanatory notes should be compiled according to the attached templates .	Como guía , las notas explicativas se deberán elaborar de conformidad con las planillas adjuntas .
These are the two additional carriages to be attached to the budget train today.	Ahora tenemos sobre la mesa unas diez directivas relativas a reglamentos farmacéuticos.
These are attached as Appendix 2 .	Dichos formularios de información figuran en el apéndice 2 .
Accordingly, no blame attached to him.	Por consiguiente, a este respecto se ha desechado cualquier culpa.
USB devices attached to this computer	Muestra los dispositivos USB conectados a este equipoName
Automatically mount removable media when attached	Montar automáticamente los medios extraíbles cuando sean insertados
The documents attached to this task	Los documentos adjuntos a esta tarea
The reporting scheme to be used for this data transmission is attached as Appendix 1 .	El plan de información que se ha de usar para la transmisión de estos datos se adjunta como apéndice 1 .
If checked, name labels will be attached to the planets, the Sun and the Moon	Si se selecciona, las etiquetas con los nombres se adherirán a los planetas, el Sol y la Luna
And in here, you can see, that's a computer generated head pretty good attached to the body of an actor.	Y aquí, pueden ver una cabeza generada por computadora. Es bastante buena. Pegada al cuerpo de un actor.
The share of a member in the subscribed capital may not be transferred, pledged or attached.	La cuota de capital suscrito no podrá ser cedida ni pignorada y será inembargable.
And I have attached thee to Myself.	Te he escogido para Mí.
Tom attached the string to the kite.	Tom ató un hilo a la cometa.
Article 12 Officials and other servants shall be attached to the Court to enable it to function .	Artículo 12 Se adscribirÆn al Tribunal de Justicia funcionarios y otros agentes a fin de garantizar su funcionamiento .
Officials and other servants shall be attached to the Court of Justice to enable it to function.	Se adscribirán al Tribunal de Justicia funcionarios y otros agentes a fin de garantizar su funcionamiento.
The transmission instructions are attached in Appendix 2 .	Las instrucciones de transmisión se adjuntan en el apéndice 2 .

Muestra esta página en español