Translation of "can be located" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Located - translation :

Keywords : Localizado Ubicado Localizada Localizamos Ubicada

Examples (External sources, not reviewed)

The taskbar can be located in the panel (default), or outside the panel on the desktop.	La barra de tareas está localizada en el panel (por omisión), o fuera del panel en el escritorio.
The Konqueror home page is located at http www.konqueror.org where a Konqueror specific FAQ can be found.	La página web de Konqueror está en http www.konqueror.org donde se puede encontrar un FAQ específicamente para Konqueror.
No engines loaded it is likely that the Avogadro plugins could not be located. No molecules can be viewed until this issue is resolved.	No se han cargado motores. Seguramente no se han podido localizar los complementos de Avogadro. No será posible visualizar moléculas hasta que solucione este problema.
No tools loaded it is likely that the Avogadro plugins could not be located. No molecules can be viewed until this issue is resolved.	No se han cargado herramientas. Seguramente no se han podido localizar los complementos de Avogadro. No será posible visualizar moléculas hasta que solucione este problema.
include such assets if they are held with MFIs located in the in foreign currencies can be close substitutes for euro	include such assets if they are held with MFIs located in the in foreign currencies can be close substitutes for euro
The islands can be located anywhere, so long as they are not occupied and not within the jurisdiction of other governments.	Descripción Las islas pueden estar localizadas en cualquier parte, mientras que no estén ocupadas o estén bajo la jurisdicción de otros gobiernos.
One species of lizard, the Komodo dragon can easily be found on Komodo, located in the Nusa Tenggara lesser islands region.	Una especie de lagarto denominado dragón de Komodo puede ser encontrado en la isla de Komodo, ubicada en el archipiélago de Nusa Tenggara.
No tools or engines loaded it is likely that the Avogadro plugins could not be located. No molecules can be viewed until this issue is resolved.	No se han cargado herramientas ni motores. Seguramente no se han podido localizar los complementos de Avogadro. No será posible visualizar moléculas hasta que solucione este problema.
Pinarra Aku currently airs weekly on 8ccc radio located in the town of Tennant Creek, and can be live streamed from the station's website.	Actualmente, Pinarra Aku sale al aire una vez por semana por la radio 8ccc de la ciudad de Tennant Creek y se puede seguir la transmisión en vivo en la página web de la estación.
See, our pattern detection device, which appears to be located in the anterior cingulate cortex it's our little detection device there can be easily fooled, and this is the problem.	Lo ven? Nuestro dispositivo de detección de patrones, que al parecer se encuentra en la corteza cingular anterior puede ser engañado fácilmente, y eso es un problema.
So, whereas call centers, for example, used to be mostly staffed in low wage countries, now the computer robot that does most of the talking can be located in New York.	Así que aunque antes los call centers (por poner un ejemplo) tuvieran la mayor parte de su personal en países de bajos salarios, ahora la computadora robot que habla la mayor parte del tiempo puede estar en Nueva York.
The taskbar displays a list of small icons, one for each window on the desktop. In the default kde setup the taskbar is located inside the panel, but it can also be located at the top or the bottom of the screen.	La barra de tareas muestra una lista de pequeños iconos, uno por cada ventana en el escritorio. En la configuración predeterminada de kde la barra de tareas se localiza dentro del panel, pero se puede situar en la parte superior o inferior de la pantalla.
KolourPaint cannot remove the selection's internal border as it could not be located.	KolourPaint no puede eliminar el borde interno de la selección porque no se ha podido localizar.
KolourPaint cannot automatically crop the image as its border could not be located.	KolourPaint no puede recortar automáticamente la imagen porque su borde no se ha podido encontrar.
KDE Menu query tool. This tool can be used to find in which menu a specific application is shown. The highlight option can be used to visually indicate to the user where in the KDE menu a specific application is located.	Herramienta de consulta del menú de KDE. Esta herramienta se puede usar para descubrir en que menú se muestra una aplicación dada. Se puede usar la opción highlight para indicarle visualmente al usuario en que lugar del menú de KDE se encuentra una aplicación dada.
Where's the zoo located?	Dónde está situado el zoológico?
Search pictures located in	Buscar imágenes situadas en
mailody apos s homepage can be located at. There you will find useful links such as the latest changes, debugging information, other documentation, as well as contact information.	La página principal de mailody puede encontrarse en. Aquí encontrará enlaces prácticos como los últimos cambios, información de depuración, otra documentación e información de contacto.
Can be worse, can be better.	Pueden ser peores, pueden ser mejores.
No engines loaded it is likely that the Avogadro plugins could not be located.	No se han cargado motores. Seguramente no se han podido localizar los complementos de Avogadro.
No tools loaded it is likely that the Avogadro plugins could not be located.	No se han cargado herramientas. Seguramente no se han podido localizar los complementos de Avogadro.
The Toolbar is located beneath the menubar and contains buttons for the most often used actions. The content of the Toolbar can be edited. You can also make it invisible, giving more room to the Board.	La barra de herramientas se encuentra bajo la barra de menú y contiene botones para la mayoría de las acciones utilizadas a menudo. El contenido de la barra de herramientas se puede edcitar. También puede hacerla invisible, dándole más espacio al tablero.
It should be the place in which the representatives of third countries are located, because increasingly we have to liaise with them and it should be the place where the press are located, because	Su votación en sesión plenaria llegó después de
You can view the molecule on the reference screen located in the top right corner of the game screen.	Puede ver la molécula en la pantalla de referencia situada en la esquina superior derecha de la pantalla de juego.
By default quantaplus has two tabs located at the bottom of the window from which useful information can be obtained. These are the Messages window and the Problems window.	De forma predefinida, quantaplus tiene dos solapas ubicadas en la parte inferior de la ventana, de las que puede obtener información valiosa. Son la ventana de mensajes y la de problemas.
Place of establishment of the issuer The issuer must be located in the euro area .	Ubicación del emisor El emisor ha de estar radicado en la zona del euro .
Place of establishment of the issuer The issuer must be located in the euro area .	Ubicación del emisor El emisor ha de estar radicado en la zona del euro .
Where is the fat located?	Dónde está la grasa?
Where is the cathedral located?	Dónde está situada la catedral?
Damacus is located in Syria.	Damasco queda en Siria.
They located some wild foals.	Localizaron unos cuantos potros bravíos.
My office is located downtown.	Mi oficina está localizada en el centro.
This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience.	Esto puede ser un factor, todos pueden decir que no es intuitivo. Puede ser una historia, puede ser experiencia.
Furthermore , euro banknotes shall be produced in facilities that are physically located in a Member State	Además , los billetes en euros se producirán en instalaciones que estén ubicadas físicamente en un Estado miembro
No tools or engines loaded it is likely that the Avogadro plugins could not be located.	No se han cargado herramientas ni motores. Seguramente no se han podido localizar los complementos de Avogadro.
You are the light of the world. A city located on a hill can't be hidden.	Vosotros sois la luz del mundo. Una ciudad asentada sobre un monte no puede ser escondida
Synapses can be created, and they can be eliminated.	Se pueden crear sinapsis y se pueden eliminar otras.
We can be more, we can be much more.	Podemos ser más, muchos más.
This city is located in France.	Esta ciudad se encuentra en Francia.
Hungary is located in Central Europe.	Hungría se encuentra en Europa Central.
Poland is located in Central Europe.	Polonia está en Europa Central.
Geography Rapa Iti is located at .	Geografía Rapa Iti se encuentra en .
However , in practice , a substantial share of the counterparties tend to be located in the euro area .	Sin embargo , en la práctica , un gran número de entidades suelen estar radicadas en la zona del euro .
If European regulators can agree on this requirement for all extractive industry companies listed on their stock exchanges, this transparency norm will be applied to companies regardless of where their headquarters are located.	Si los reglamentadores europeos pueden llegar a un acuerdo sobre esa prescripción para las empresas de la industria extractiva cotizadas en sus bolsas de valores, se les aplicará esa norma de la transparencia independientemente de dónde estén radicadas sus sedes.
I located the town on a map.	Encontré la ciudad en el mapa.

Muestra esta página en español