Translation of "can be saved" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Saved - translation :

Keywords : Salvados Ahorrado Salvada Salvé Salvaron

Examples (External sources, not reviewed)

Can Yemen Be Saved?	Es posible salvar a Yemen?
Can Istanbul Be Saved from Overdevelopment? Global Voices	Se puede salvar a Estambul del sobredesarrollo?
Learning Lists can be saved to files for easy storage.	Es posible guardar las listas de aprendizaje en archivos para facilitar su organización.
Those who heard it said, Then who can be saved?	Los que oyeron esto dijeron Y quién podrá ser salvo
Why must all conflicts be solved before the merge result can be saved?	Por que se deben resolver todos los conflictos de fusionado antes de guardarlos?
And they that heard it said, Who then can be saved?	Los que oyeron esto dijeron Y quién podrá ser salvo
They can unite. They can come together. If people would stop, lives will be saved.	Pueden unirse. Se pueden juntar. Si las personas pararan, se salvarían vidas .
They were exceedingly astonished, saying to him, Then who can be saved?	Pero ellos quedaron aun más atónitos diciendo entre sí Y quién podrá ser salvo
The file must be saved first before it can be backed up. Do you want to continue?	El archivo debe ser guardado antes de poder hacerle una copia de seguridad. Desea continuar?
When the disciples heard it, they were exceedingly astonished, saying, Who then can be saved?	Cuando los discípulos lo oyeron, se asombraron en gran manera diciendo Entonces, quién podrá ser salvo
When his disciples heard it, they were exceedingly amazed, saying, Who then can be saved?	Cuando los discípulos lo oyeron, se asombraron en gran manera diciendo Entonces, quién podrá ser salvo
And they were astonished out of measure, saying among themselves, Who then can be saved?	Pero ellos quedaron aun más atónitos diciendo entre sí Y quién podrá ser salvo
Reasonable adjustments that benefit farmers and farmworkers can be made, and costs can be saved in the long term. There are other examples of this.	La Comisión, el Consejo y las autoridades de Alemania han ayudado a esta Asamblea a lo largo de los meses siguientes a la creación de la Comisión temporal.
If We will, We can drown them with no screaming to be heard from them, nor will they be saved.	Si quisiéramos, los anegaríamos. Nadie podría ayudarles y no se salvarían,
Once differences have been applied they can be saved by selecting File Save or File Save All....	Una vez que se hayan aplicado las diferencias pueden guardarse seleccionando Archivo Guardar o Archivo Guardar todo....
Some of it will be saved.	Parte de él se ahorrará.
Your soul needs to be saved.	Tu alma necesita ser salvada.
No changes need to be saved	No hay cambios que guardar
The file could not be saved	El archivo no se pudo guardar
Whether books should be saved automatically.	Especifica cuándo se debe guardar el libro automáticamente.
To load the game that you saved, choose Game Load.... You can then choose the saved game to open.	Para cargar la partida grabada, seleccione Juego Cargar.... A continuación puede seleccionar la partida que quiere abrir.
We drown them if We will, then they have none to cry to, nor can they be saved,	Si quisiéramos, los anegaríamos. Nadie podría ayudarles y no se salvarían,
And if We will, We can drown them, so there would be no help in their distress, nor would they be saved.	Si quisiéramos, los anegaríamos. Nadie podría ayudarles y no se salvarían,
And if We will, We drown them, and there is no help for them, neither can they be saved	Si quisiéramos, los anegaríamos. Nadie podría ayudarles y no se salvarían,
Use a protocol other than HTTP, e. g. file, ftp, sftp, fish, etc., so the files can be saved.	Utilice un protocolo diferente a HTTP, como file, sftp, fish, etc., para que se puedan guardar los archivos.
Views can be saved, opened, deleted using the Project menu or the Project Toolbar, accessible via Settings Toolbars Project Toolbar.	Las vistas se pueden guardar, abrir o eliminar usando el menú Proyecto o la Barra de herramientas del proyecto, a las que puede acceder por medio de Preferencias Barras de herramientas Barra de herramientas del proyecto.
You'd be dead if Tom hadn't saved you.	Estarías muerto si Tom no te hubiera salvado.
Don't we deserve to be saved? Don't I?	No merecemos ser salvados? No lo merezco?
The directory where the results will be saved	El directorio en el que se guardarán los resultados
And on Resurrection Day, they will not be saved.	Y el día de la Resurrección no serán auxiliados.
Only the family of Lot will all be saved,	No incluimos a la familia de Lot, a los que salvaremos, a todos.
The world will not be saved by the Internet.	El mundo no se salvará por el Internet.
For each played song, several options can be saved and automatically retrieved the next time the song is opened. These options are	Para cada canción reproducida, se pueden guardar y recuperar automáticamente varias preferencias cada vez que se abre la canción. Estas preferencias son
Saved	Guardado
Some images are not saved in the configured location. The current file must be saved and the images will be transferred to the new location.	Algunas imágenes no están guardadas en la ubicación configurada. Debe guardar el archivo actual y las imágenes se moverán a la nueva ubicación.
We were saved, but a price had to be paid.	Nosotros estábamos a salvo, pero un precio tenía que ser pagado.
I'll tell you. It'll be saved by the human spirit.	Yo se los diré. Será salvado por el espíritu humano.
You do not have a tab that could be saved.	No tiene una hoja de trabajo que pueda ser guardada.
Cannot write this image format. Image will not be saved.	No se puede escribir este formato de imagen. La imagen no será guardada.
Image file is write protected. Image will not be saved.	El archivo de imagen está protegido contra escritura. La imagen no será guardada.
Secret keys should not be saved in an unsafe place. If someone else can access this file, encryption with this key will be compromised. Continue key export?	Las claves privadas no deben guardarse en un lugar poco seguro Si alguien consigue acceder a este archivo, la seguridad del cifrado con esta clave estará comprometida. Continuar con la exportación de la clave?
You can also export an entire book as a text file or as a html file, using File Export book.... You will be then prompted to enter a location for the file to be saved. The format of an example saved book is shown below	También puede exportar un libro completo como archivo de texto plano o html usando Archivo Exportar libro.... En tal caso se le pedirá que introduzca una ubicación para guardar el archivo. El formato de un libro de ejemplo guardado se muestra abajo
He who is saved from his own avarice will be successful.	Es en vuestro propio beneficio. Los que se guardan de su propia codicia, ésos son los que prosperarán.
Current modifications will not be saved. Do you want to continue?	Los cambios realizados no se guardarán. Seguro que desea continuar?
Menu changes could not be saved because of the following problem	No fue posible guardar los cambios al menú debido al siguiente problema

Muestra esta página en español