Translation of "shall be saved" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Saved - translation :

Shall - translation :

Keywords : Salvados Ahorrado Salvada Salvé Salvaron Serán Haré Debo Muerte Será

Examples (External sources, not reviewed)

But he that shall endure unto the end, the same shall be saved.	Pero el que persevere hasta el fin será salvo
For whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved.	Porque todo aquel que invoque el nombre del Señor será salvo
Who shall tell thee words, whereby thou and all thy house shall be saved.	Él te hablará palabras por las cuales serás salvo tú, y toda tu casa.
He that believeth and is baptized shall be saved but he that believeth not shall be damned.	El que cree y es bautizado será salvo pero el que no cree será condenado
Select the address book the new contact shall be saved in	Seleccione la libreta de direcciones en la que guardar el nuevo contacto
Select the address book the new contact shall be saved in	Seleccione la libreta de direcciones donde se guardará el nuevo contacto
Select the address book the new contact group shall be saved in	Seleccione la libreta de direcciones donde se guardará el nuevo grupo de contactos
If any man's work shall be burned, he shall suffer loss but he himself shall be saved yet so as by fire.	Si la obra de alguien es quemada, él sufrirá pérdida aunque él mismo será salvo, pero apenas, como por fuego
And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the Lord shall be saved.	Y sucederá que todo aquel que invoque el nombre del Señor será salvo
Heal me, O Yahweh, and I shall be healed save me, and I shall be saved for you are my praise.	Sáname, oh Jehovah, y seré sano. Sálvame, y seré salvo porque tú eres mi alabanza
Heal me, O LORD, and I shall be healed save me, and I shall be saved for thou art my praise.	Sáname, oh Jehovah, y seré sano. Sálvame, y seré salvo porque tú eres mi alabanza
Whoso walketh uprightly shall be saved but he that is perverse in his ways shall fall at once.	El que camina en integridad será salvo, pero el de caminos torcidos caerá en una fosa
And ye shall be hated of all men for my name's sake but he that shall endure unto the end, the same shall be saved.	Y seréis aborrecidos de todos, por causa de mi nombre. Pero el que persevere hasta el fin, éste será salvo
Can Yemen Be Saved?	Es posible salvar a Yemen?
But Israel shall be saved in the LORD with an everlasting salvation ye shall not be ashamed nor confounded world without end.	Israel será salvado por Jehovah con salvación eterna. No os avergonzaréis, ni seréis afrentados, por los siglos de los siglos
And ye shall be hated of all men for my name's sake but he that endureth to the end shall be saved.	Y seréis aborrecidos de todos por causa de mi nombre. Pero el que persevere hasta el fin, éste será salvo
In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely and this is his name by which he shall be called Yahweh our righteousness.	En sus días será salvo Judá, e Israel habitará seguro. Y éste es el nombre con el cual será llamado 'Jehovah, justicia nuestra.
In those days shall Judah be saved, and Jerusalem shall dwell safely and this is the name by which she shall be called Yahweh our righteousness.	En aquellos días será salvo Judá, y Jerusalén habitará segura. Y éste es el nombre con el cual será llamada 'Jehovah, justicia nuestra.
In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely and this is his name whereby he shall be called, THE LORD OUR RIGHTEOUSNESS.	En sus días será salvo Judá, e Israel habitará seguro. Y éste es el nombre con el cual será llamado 'Jehovah, justicia nuestra.
In those days shall Judah be saved, and Jerusalem shall dwell safely and this is the name wherewith she shall be called, The LORD our righteousness.	En aquellos días será salvo Judá, y Jerusalén habitará segura. Y éste es el nombre con el cual será llamada 'Jehovah, justicia nuestra.
And if the righteous scarcely be saved, where shall the ungodly and the sinner appear?	Y si el justo con dificultad se salva, en qué irá a parar el impío y pecador
I will call on Yahweh, who is worthy to be praised So shall I be saved from my enemies.	Invocaré a Jehovah, quien es digno de ser alabado, y seré librado de mis enemigos
Turn us again, O God, and cause thy face to shine and we shall be saved.	Oh Dios, restáuranos! Haz resplandecer tu rostro, y seremos salvos
I will call on the LORD, who is worthy to be praised so shall I be saved from mine enemies.	Invocaré a Jehovah, quien es digno de ser alabado, y seré librado de mis enemigos
I will call upon the LORD, who is worthy to be praised so shall I be saved from mine enemies.	Invocaré a Jehovah, quien es digno de ser alabado, y seré librado de mis enemigos
Much more then, being now justified by his blood, we shall be saved from wrath through him.	Luego, siendo ya justificados por su sangre, cuánto más por medio de él seremos salvos de la ira
Some of it will be saved.	Parte de él se ahorrará.
Your soul needs to be saved.	Tu alma necesita ser salvada.
No changes need to be saved	No hay cambios que guardar
The file could not be saved	El archivo no se pudo guardar
Whether books should be saved automatically.	Especifica cuándo se debe guardar el libro automáticamente.
And except those days should be shortened, there should no flesh be saved but for the elect's sake those days shall be shortened.	Si aquellos días no fuesen acortados, no se salvaría nadie pero por causa de los escogidos, aquellos días serán acortados
And if We list, We shall drown them, and there will be no shout for them, nor will they be saved.	Si quisiéramos, los anegaríamos. Nadie podría ayudarles y no se salvarían,
And so all Israel shall be saved as it is written, There shall come out of Sion the Deliverer, and shall turn away ungodliness from Jacob	Y así todo Israel será salvo, como está escrito Vendrá de Sion el libertador quitará de Jacob la impiedad
Turn us again, O God of hosts, and cause thy face to shine and we shall be saved.	Oh Dios de los Ejércitos, restáuranos! Haz resplandecer tu rostro, y seremos salvos
Turn us again, O LORD God of hosts, cause thy face to shine and we shall be saved.	Oh Jehovah Dios de los Ejércitos, restáuranos! Haz resplandecer tu rostro, y seremos salvos
Notwithstanding she shall be saved in childbearing, if they continue in faith and charity and holiness with sobriety.	Sin embargo, se salvará teniendo hijos, si permanece en fe, amor y santidad con prudencia
I am the door by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture.	Yo soy la puerta. Si alguien entra por mí, será salvo entrará, saldrá y hallará pastos
But we believe that through the grace of the Lord Jesus Christ we shall be saved, even as they.	Más bien, nosotros creemos que somos salvos por la gracia del Señor Jesús, del mismo modo que ellos
You'd be dead if Tom hadn't saved you.	Estarías muerto si Tom no te hubiera salvado.
Don't we deserve to be saved? Don't I?	No merecemos ser salvados? No lo merezco?
The directory where the results will be saved	El directorio en el que se guardarán los resultados
Can Istanbul Be Saved from Overdevelopment? Global Voices	Se puede salvar a Estambul del sobredesarrollo?
Jerusalem, wash your heart from wickedness, that you may be saved. How long shall your evil thoughts lodge within you?	Lava de maldad tu corazón, oh Jerusalén, para que seas salva. Hasta cuándo dejarás permanecer en medio de ti tus planes de iniquidad
O Jerusalem, wash thine heart from wickedness, that thou mayest be saved. How long shall thy vain thoughts lodge within thee?	Lava de maldad tu corazón, oh Jerusalén, para que seas salva. Hasta cuándo dejarás permanecer en medio de ti tus planes de iniquidad

Muestra esta página en español