Translation of "can often" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Often - translation :

Keywords : Menudo Frecuentemente Suelen Frecuencia Suele

Examples (External sources, not reviewed)

First impressions can often be misleading.	Las primeras impresiones pueden a menudo ser engañosas.
I go as often as I can.	Voy tan seguido como puedo.
Mental illnesses can often lead to other health problems.	Las enfermedades mentales pueden provocar con frecuencia otros problemas de salud.
We can often do until our kids grow up.	De repente podemos modelar hasta que nuestros hijos crezcan.
And maybe, hopefully you can do it more often.	Y, tal vez, es de esperar que lo hagan más a menudo.
Chan can be changed to , and less often, to .	Chan puede ser cambiado por , y con menos frecuencia, a .
I can often hear pigeons cooing outside my bedroom window.	A menudo oigo a las palomas arrullar desde la ventana de mi habitación
I can often hear pigeons cooing outside my bedroom window.	A menudo puedo oír el arrullo de las palomas a través de la ventana de mi habitación
I want to do that as often as I can.	Quiero hacerlo tan a menudo como pueda.
I will write letters to you as often as I can.	Te escribiré cartas tan a menudo como pueda.
I will write letters to you as often as I can.	Te enviaré cartas tan a menudo como me sea posible.
While forensics can handle many hops among servers, it often takes time.	Si bien las investigaciones forenses pueden manejar varios saltos entre servidores, suele tomar tiempo.
And most often we can do two interventions, fix the meds mix.	Y normalmente podemos hacer dos cosas, cambiar de medicamentos.
But they can often reveal themselves negatively, in the form of jealousy.	Pero a menudo pueden revelarse de una manera negativa, en forma de celos.
Often in the darkest of times, artists can be at their most transcendent.	A menudo, en los momentos más difíciles, los artistas pueden lograr la máxima trascendencia.
Gender violence behind bars can often result in attacks on a woman's body.	Un libro recientemente presentado en la Universidad Nacional de La Plata, Argentina, Patear la reja.
When people panic, they can become hysterical, and hysteria often leads to mass violence.	Cuando las personas son presa del pánico, pueden ponerse histéricas y la histeria con frecuencia provoca la violencia en masa.
And they can actually often be smarter than even the smartest person within them.	Y a menudo, pueden en realidad ser mas inteligentes que la persona mas inteligente dentro de ellos.
The prose is often mythological or historical and can include tales of the trickster character.	La prosa es a menudo de temática mitológica o histórica y puede incluir cuentos.
Developers for konversation can often be contacted via irc at irc. kde. org channel konversation.	Los desarrolladores de konversation pueden contactarse a menudo a través de irc en el canal irc. kde. org konversation.
often	A menudo
Often	A menudo
We are often not sure whose assets we can hold at risk and for how long.	A menudo no estamos seguros de quién son los bienes que podemos retener y por cuánto tiempo.
Today s blood supplies, often donated by volunteers, can be contaminated with HIV and other infectious agents.	La sangre para transfusiones usada en la actualidad (que a menudo procede de donantes voluntarios) puede estar contaminada con VIH y otros agentes infecciosos.
You can go then and study corals and figure out how often do you see this.	Uno puede ir y estudiar los corales e averiguar cuán a menudo puede ver esto.
Nodules are normally benign and often painless, although they can affect the functioning of the organ.	Los nódulos son normalmente benignos e indoloros, aunque pueden afectar al funcionamiento del órgano.
The additional exports triggered by the depreciated currency can help, but they are often slow in coming.	Las exportaciones adicionales que genera la moneda depreciada ayudan, pero suelen tardar en llegar.
We can all think of someone, often a young woman, who has been impacted by breast cancer.	Todos podemos pensar en alguien, en general, una mujer joven, que haya sufrido cáncer de mama.
This tree can be planted but more often than not it is dispersed by animals or water.	Aunque puede ser plantado, es más frecuente su dispersión por animales y agua.
However , such distortions often can be statistically identified and estimated . When the respective evidence is reliable , the published monetary series can then be adjusted .	Toda medida de política monetaria que se adopta tiene por objeto hacer frente a los riesgos identificados por medio de este análisis integral .
They're often quite brief. They're often very seasonally constrained.	Los encuentros a menudo son breves y ocurren en una estación del año.
How often	Frecuencia
How often	Cuán frecuente
But they can often frame the choices and broker coalitions to push the existing boundaries of European integration.	Pero a menudo se pueden enmarcar las opciones que eligen y negociar coaliciones para hacer adelantar los límites existentes a la integración europea.
My grandfather often doesn't remember what happened yesterday but can describe in detail what happened forty years ago.	Mi abuelo a menudo no recuerda qué pasó ayer pero puede describir con detalle lo que ocurrió hace cuarenta años.
Going further, if there are other universes, the theory predicts that every so often those universes can collide.	Yendo más allá, si hay otros universos, la teoría predice que de vez en cuando esos universos pueden colisionar.
And coding supported products often have lower costs per unit of output than even very cheap labor can provide.	Y el costo de los productos informáticos, por unidad de producción, suele ser incluso menor que lo que puede ofrecer la mano de obra más barata.
It is a compelling narrative, one with which we can readily explain how politics so often generates perverse outcomes.	Es una teoría convincente con la que podemos explicar fácilmente por qué tan a menudo la política genera resultados no deseados.
Every time you start KDE, you can see the complete files, folders and URL s which you often use.	Cada vez que KDE se inicia se pueden ver las URL s, carpetas y archivos completos que usted usa frecuentemente.
Trees can often grow in river valleys at latitudes where they could not grow on a more exposed site.	Los árboles pueden crecer a menudo en los valles de los ríos en las latitudes en donde no podrían crecer en un sitio expuesto.
The terms nanoparticles and ultrafine particles (UFP) often are used synonymously although UFP can reach into the micrometre range.	Los términos de nanopartículas y partículas ultrafinas (UFP) a menudo son usados como sinónimos aunque las UFP puede alcanzar el rango del micrómetro.
Lesions are often multiple, and frequently involve the cecum or ascending colon, although they can occur at other places.	Las lesiones son a menudo múltiples e implican con frecuencia el ciego o el colon ascendente, aunque puede darse en otras zonas.
Doraemon often smiles.	Doraemon sonríe a menudo.
I often ski.	Voy a esquiar con frecuencia.
Weather changes often.	El tiempo cambia con frecuencia.

Muestra esta página en español