Translation of "can only accept" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Only those can accept who hear. | Sólo escuchan quienes oyen. |
| Only accept cookies from originating server | Aceptar cookies sólo del servidor original |
| Accept only peer with common name | Aceptar solo pareja con nombre común |
| Can someone accept that phone call? | Puede alguien atender esa llamada? |
| Can anybody here accept such conditions ? | Es que hay alguien aquí que pueda aceptar esas condiciones? |
| The ECB can therefore accept the proposal . | Por consiguiente , el BCE no se opone a esta propuesta . |
| Under no circumstances can we accept checks. | Nosotros no podemos aceptar cheques bajo ninguna circunstancia. |
| So we can also accept this amendment. | Está participando en un Consejo de Ecofin en Bruselas. |
| Only those who have understanding will accept your faith. | Sólo escuchan quienes oyen. |
| NCBs can choose to either accept or delete it . | Los BCN pueden optar entre aceptarlo o suprimirlo . |
| We can grudgingly accept that it contains nuggets of truth, as much as we can accept that it was offensive and made in bad faith. | Podemos aceptar a regañadientes que contiene pepitas de verdad, tanto como nosotros podemos aceptar que era ofensivo y hecho de mala fe. |
| Please accept what little comfort these words can give you. | Por favor, acepte el pequeño alivio que estas palabras puedan entregarle. |
| However, I can also accept Amendments Nos 25, 34 and 35. | Como es la primera lectura, espero a la votación de mañana. |
| In conclusion, the Commission can therefore accept the following amendements nos. | Permítame añadir, señor Presidente, y llamo aquí la atención de la Comisión, que existe otra condición al desarrollo de la producción de caza de cría y que es la tendente a una mejor protección contra las importa ciones que constituyen aún 3 4 del consumo, importanciones que no responden a las garantías sanitarias impuestas a nuestros propios productores. |
| The Commission can, for the most part, accept the proposed amendments. | La Comisión puede aceptar, en su mayor parte, las enmiendas propuestas. |
| Would I just sit there? Accept it? Okay, nothing I can do? | Sencillamente me sentaría allí? Lo aceptaría? No haría nada? |
| The Commission can accept Amandment 8, with the exception of point 4. | La enmienda n 8 se puede aceptar exceptuando el punto 4. |
| The ECB may only accept central banks and European and international organisations as customers . | El BCE solo aceptará como clientes a bancos centrales y a organizaciones europeas e internacionales . |
| Accept it from us indeed You only are the All Hearing, the All Knowing. | Tú eres Quien todo lo oye, Quien todo lo sabe! |
| I can say already here and now that we can accept many of Parliament's amendments in this connection. | Puedo comunicarles ya que vamos a considerar en este contexto un número elevado de enmiendas del Parlamento. |
| Only humans can laugh. | Sólo los seres humanos pueden reír. |
| We can only teach. | Solo podemos enseñar. |
| Only the eurozone seems to accept being on the receiving end of other countries actions. | Solo la zona del euro parece aceptar ser blanco de las acciones de otros países. |
| I have to accept that there are no dumb users, that there's only dumb products. | Tengo que aceptar que no hay usuarios tontos, que sólo hay productos tontos. |
| Mr Topmann, I can accept Amend ments Nos 1 and 2. We can easily incorporate them in the text. | El primero es la importancia del turismo para la creación de lo que llamamos la Europa de los ciudadanos, y el segundo es conseguir que el principio de la protección de la naturaleza tenga un peso específico aún mayor en la política de turismo de la CEE de lo que ha sido el caso hasta la fecha. |
| How, then, can I mourn for a people who refuse to accept the truth?' | Cómo voy a sentirlo ahora por gente infiel? |
| As these words are merely declaratory and not limitative, the Commission can accept them. | Como estas palabras son puramente declaratorias y no limitativas, la Comisión puede aceptarlas. |
| Accept connections only from a host with X509 name or common name equal to specified name | Acepta conexiones solo desde un servidor con un nombre X509 o nombre común igual a este servidor |
| Accept | Aceptar |
| Accept | Aceptar |
| Accept | AceptarToggle reconciliation flag |
| One can only hope so. | Ojalá no se equivoquen. |
| Only time can help you. | Solo el tiempo puede ayudarte. |
| It can only get worse. | Sólo puede ir a peor. |
| It can only be Jehovah. | Sólo puede ser Jehová. |
| We can only call functions | Solo podemos llamar funciones |
| We can only declare variables | Sólo es posible declarar variables |
| Only folders can be shared. | Solo se pueden compartir carpetas. |
| We can't get this done until we really accept that we can get this done. | No alcanzaremos la meta hasta que hayamos realmente aceptado que de veras podemos llegar a ella. |
| In the same way, in regard to amendment no. 27 we can accept the first | Si se les aplica el reglamento relativo a la came roja, se resuelven gran parte de los |
| I can accept that there are no plans at the moment to raise the guidelines. | Puedo aceptar que en el momento actual no se prevea ningún aumento de los guidelines. |
| The thresholds we had proposed were different, but we can accept the substance of this. | Es cierto que habíamos propuesto otros valores umbral, pero podemos aceptarlo en su esencia. |
| God will only accept the repentance of those who commit evil in ignorance, if they repent immediately. | .Alá perdona sólo a quienes cometen el mal por ignorancia y se arrepienten en seguida. A éstos se vuelve Alá. |
| Accept popup window requests only when links are activated through an explicit mouse click or keyboard operation. | Aceptar las peticiones de apertura de ventanas sólo cuando los enlaces están activados a través de una pulsación explícita de ratón o de una tecla del teclado. |
| PRESIDENT. I can accept your conclusion, but I can also put your mind at rest the report will be taken today. | LANE (RDE). (EN) Señor Presidente, ayer reanudamos en este Parlamento el debate sobre las negocia ciones del GATT. |
Related searches : Only Accept - We Only Accept - We Accept Only - Can Hardly Accept - We Can Accept - But Can Only - Can Only Explain - Can Only Create - Can Only Handle - Can Only Use - Can Only Yield - Only If Can - He Can Only - Can Only See
