Translation of "only if can" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Only - translation :

Keywords : Sino única único Solo Manera

Examples (External sources, not reviewed)

You can stay if only you are quiet.	Puedes quedarte sólo si guardas silencio.
You can come in if and only if you know our password.	Puedes entrar solamente si conoces nuestra contraseña.
Tom can walk only if he has his cane.	Tom sólo puede andar si tiene su bastón.
You can only go forward if you've just gone back.	Sólo puede ir adelante si acaba de ir atrás.
If the reality is stagnation, I can only go up if you go down.	Si la realidad es el estancamiento, yo sólo puedo subir, si tu bajas.
It can only get there if it's carried out by ice.	Sólo puede llegar allí si lo lleva el hielo.
There are some things we can change if we only try.	Hay algunas cosas que podemos cambiar si solo lo intentamos.
You can only come to China if you ve got a visa.	Solo puedes venir a China si tienes un visado.
You can only come to China if you ve got a visa.	Solo puedes venir a China si tienes una visa.
And things can happen only if these interactions are perfectly balanced.	Y las cosas pueden ocurrir sólo si estas interacciones están perfectamente equilibradas.
If disabled, only users that have passwords assigned can log in.	Si está desactivado, sólo los usuarios con contraseñas asignadas pueden acceder.
These hopes can only be fulfilled if the Community remains strong.	La crisis del Golfo representa el primer gran desafio de la posguerra fría.
These imbalances can be redressed only with great effort, if at all, and only if one accepts a decade of stagnation.	Estos desequilibrios pueden corregirse sólo con grandes esfuerzos (y eso si es que se logra), y solo si se acepta una década de estancamiento.
Only if they do can the region become a significant global player.	Sólo así puede llegar esa región a desempeñar un papel importante en la economía mundial.
The periphery can grow again only if it succeeds in exporting more.	La periferia no podrá volver a crecer a menos que logre aumentar sus exportaciones.
They can only win if they all pull together as a team.	Sólo pueden ganar si reman todos juntos como equipo.
Decency can be credibly demanded of others only if one practices it oneself.	Se puede exigir decencia de otros de manera convincente solamente cuando uno mismo practica dicha decencia.
Today, credibility can only be restored if treaties and rules are respected again.	Ahora, la credibilidad se puede restaurar solo si se respetan nuevamente tratados y normas.
My Lord alone can bring them to account, if only you could understand,	Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta...
You can only twiddle your documents if you have the foobar. lib installed.	Solo puede jugar con sus documentos si tiene instalada foobar. lib.
However, the symbol can only work if people know what the warning means.	Y la Comisión?
Parliament can, of course, exercise control only if the budget is suitably transparent.	Solamente podremos llevar a cabo nuestra función de control como Parlamento cuando el presupuesto sea lo suficientemente transparente.
We can only be an effective body if we can have day to day contact with these institutions.	Sólo seremos un órgano eficaz si podemos tener contacto día a día con estas instituciones.
goals of SEPA can be fully achieved only if all stakeholders combine their efforts .	Los objetivos de la SEPA sólo podrán alcanzarse si todos los participantes aúnan sus esfuerzos .
If so, it is a tactic that can work only until the next attack.	En ese caso, se trata de una táctica que sólo puede dar resultado hasta el próximo ataque, con lo que sólo se conseguirá que haya más bajas civiles y militares en la guerra desatendida por Egipto.
And, I think, we're only there if we can have something like ballet dancing.	Y, creo que lo habremos logrado cuando podamos hacer bailar ballet.
AIDS can be stopped only if every person decides to take action against it.	El SIDA puede ser detenido sólo si todas las personas deciden tomar acción en su contra.
You can come to visit me, but only if you promise to behave well.	Puedes venir a visitarme, siempre y cuando me prometas que te vas a portar bien.
And it can do so, if only by strengthening controls in its own ports !	Y puede hacerlo, aunque sólo sea reforzando los controles en los puertos.
Secondly, a market economy can function only if the currency is stable, because only then can it perform its task of guiding investment in the right direction.	En cuanto a la cuestión de las modalidades y del calendario, el Parlamento opta dicididamente por un perío
For example, if the Israeli Palestinian conflict can still be resolved, a solution can come only with strong US involvement.	Por ejemplo, si el conflicto entre Israel y Palestina aún admite una solución, solamente será posible con una intensa participación de Estados Unidos.
However , they can only reap the benefits if they use the IBAN and the BIC .	No obstante , únicamente pueden beneficiarse utilizando el IBAN y el BIC .
But that can happen only if the voting is free and the counting is fair.	Pero para que eso ocurra, es imprescindible que la votación sea libre y el recuento de los votos sea justo.
You can calculate the molar mass of solvent only if the mole fraction is specified.	Solo es posible calcular la masa molar del solvente si se especifica la fracción molar.
It's a loop which can only be broken if they decide to clean after themselves.	Es un círculo que solamente se puede romper si se deciden a limpiar lo que ensucian.
First, a city can become a 1 IFC only if its national currency is an IVC.	En primer lugar, una ciudad solo puede convertirse en un CFI 1 si su moneda nacional es una MVI.
Therefore , if all prices were labelled in money generally speaking , not only can the prices of	Therefore , if all prices were labelled in money generally speaking , not only can the prices of
A sense of causality can only be inferred if therefore does not provide any statements about	A sense of causality can only be inferred if therefore does not provide any statements about
Russia and its people can triumph only if Kremlin loyalists seeking his successor leave with him.	Rusia y su pueblo únicamente pueden 160 triunfar si los fieles del Kremlin que están buscando a su sucesor se van con él.
And not only that, it can also just last longer, even if there isn't a hurricane.	Y no sólo eso, también puede durar más, aún si no hay un huracán.
You can only calculate the molar mass of a solvent if the mole fraction is specified.	Solo es posible calcular la masa molar de un solvente si se especifica la fracción molar.
Inter institutional dialogue can only be successful if it is carried out in a conciliatory manner.	Si en el futuro seguimos planteando de esta manera nuestros debates institucionales, saldremos todos beneficiados y sobre todo la Comunidad.
This can only be achieved if all the partners involved play their part in limiting production.	Nos preocupa desde hace años y llevamos años intentando mejorar esta relación.
At European level we can only be effective if we are prepared to recognise these concerns.	Sólo podremos actuar con eficacia a escala europea si estamos dispuestos a reconocer la existencia de estas preocupaciones.
Only humans can laugh.	Sólo los seres humanos pueden reír.

Muestra esta página en español