Translation of "cannot be discussed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Cannot - translation :

Keywords : Permitir Esperar Vivir Dejar Pueden Discutido Discutimos Discutió Discutimos Hablamos

Examples (External sources, not reviewed)

All the details will be discussed today.	Hoy se discutirán todos los detalles.
Rebalancing does of course need to be discussed.	Este rápido retroceso es corresponsable de la creciente pobreza de
What should be more discussed is how Christmas should be spent.	Lo que deberíamos discutir es cómo pasamos la Navidad.
The underlying loss of competitiveness is not discussed, because that is a problem that discussion alone cannot resolve.	La pérdida subyacente de competitividad no se discute, porque ése es un problema que la discusión por sí sola no puede resolver.
The file cannot be loaded, as it cannot be opened.	No se puede cargar el archivo porque no se puede abrir.
To escape the NSA mess, various options will be discussed.	Habrá que discutir opciones para reparar el desastre de la NSA.
This has to be discussed by the Council of Ministers.	SIMPSON hagan ustedes el favor de dejar de esforzarse en sos layar este problema.
Cannot be overridden	No puede ser sobrescrita
Cannot be deleted	No se puede borrar
How can private and confidential reports be discussed in the future?	Cómo podrán mantener en el futuro relaciones privadas y confidenciales?
We've discussed this.	Hemos discutido esto.
forward a motion to be discussed in the Governing Council , but may	institución comunitaria puede participar en las reuniones del Consejo
That cannot be true.	Eso no puede ser verdad.
It cannot be true.	No puede ser cierto.
It cannot be helped.	No se puede evitar.
It cannot be helped.	No queda otra.
You cannot be serious.	No puedes estar hablando en serio.
He cannot be trusted.	No se puede confiar en él.
He cannot be ill.	Él no puede estar enfermo.
Time cannot be stopped.	El tiempo no puede ser detenido.
You cannot be serious!	No puedes estar hablando en serio!
Laws cannot be constant.	Las leyes no pueden ser constantes.
Acetone cannot be drunk.	Uno no puede beber acetona.
Background cannot be changed.	No se puede cambiar el fondo.
Torrent cannot be enqueued	No se puede encolar el torrentName
Torrent cannot be started	No se puede iniciar el torrentName
Nepomuk cannot be started	No se puede iniciar Nepomuk
Path cannot be used	No se puede usar la ruta
Mixer cannot be found	No se pudo encontrar el mezclador
Styles cannot be loaded.	No se pueden cargar los estilos.
Name cannot be empty	El nombre no puede estar vacío
Filename cannot be empty.	El nombre del archivo no puede estar vacío.
Certificate cannot be empty.	El certificado no puede estar vacío.
PSK cannot be empty.	PSK no puede estar vacío!
Printers cannot be bookmarked.	Las impresoras no se pueden añadir a favoritos.
As discussed in Chapter 3 , such short term price fluctuations cannot be avoided , as the effects of monetary policy take time to influence the economy and monetary policy needs to be geared to the medium term .	Tal como se señalaba en el capítulo 3 , no pueden evitarse estas fluctuaciones de precios a corto plazo , ya que los efectos de la política monetaria tardan en hacerse sentir en la economía , y la política monetaria debe tener una orientación a medio plazo .
This participation will be decided by the consolidating supervisor depending on the issues to be discussed .	El supervisor consolidado decidirá sobre dicha participación en función de las cuestiones que se debatan .
We discussed the problem.	Discutimos el problema.
They discussed the problem.	Discutieron el problema.
We discussed many topics.	Hemos hablado de muchos temas
We've discussed many topics.	Hemos hablado de muchos temas
We've already discussed it.	Ya lo hemos discutido.
We've already discussed it.	Ya lo discutimos.
And this is a question, I think, which needs to be discussed carefully.	Y esta es una pregunta, creo, que hay que discutir con cuidado.
I have discussed this with Mr McMahon who unfortunately cannot be here today as he is attending a funeral and with certain other colleagues. We recognize the problems that the enlarged Bureau faced.	Añadiré asimismo que el Consejo de Ministros ha tenido que diferir ya en cuatro ocasiones la decisión de adoptar medidas positivas sobre la navegación a la espera de la propuesta del Parlamento y no puede seguir aguardando eternamente, y ésta es también la posición de la Comisión, ya que será necesario tomar una decisión de cara a 1992.

Muestra esta página en español