Translation of "must be discussed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Must - translation :

Keywords : Discutido Discutimos Discutió Discutimos Hablamos Deben Debió Debes Debemos Deben

Examples (External sources, not reviewed)

They are reservations with a theoretical basis, a political basis, and they must be discussed.	El otro aspecto que tenemos que tener en cuenta es que la alternativa que escojamos ha de ser segura.
But other, less widely discussed factors must be considered 160 particularly the costs of delayed action on climate change.	Pero se deben considerar otros factores de los que se habla mucho menos particularmente los costos que implica no actuar de inmediato en materia de cambio climático .
For it to become a reality for millions of women, this directive and the others we discussed tonight must be implemented.	No veo más alternativa que votar a favor del informe, porque me parece que lo que lograremos será algo mejor que lo que tenemos ahora.
All the details will be discussed today.	Hoy se discutirán todos los detalles.
This excellent write must be discussed digested, yes, we should vomit up all the disgusting display of human less ness no more!	Esto será discutido y digerido, y claro, vomitaremos toda la falta de humanidad... No más!
Rebalancing does of course need to be discussed.	Este rápido retroceso es corresponsable de la creciente pobreza de
What should be more discussed is how Christmas should be spent.	Lo que deberíamos discutir es cómo pasamos la Navidad.
Having said that, it is now being discussed and therefore we must deal with it of course.	Desgraciadamente, los tres minutos de que dis pongo para hablar me impiden decir todo lo que quiero.
In particular, regarding the fourth financial protocal we must make something else clear which is often discussed.	Y, muy precisamente, en lo que respecta al cuarto protocolo financiero con este último país, tiene que quedar muy claro algo que se debate reiteradamente.
To escape the NSA mess, various options will be discussed.	Habrá que discutir opciones para reparar el desastre de la NSA.
This has to be discussed by the Council of Ministers.	SIMPSON hagan ustedes el favor de dejar de esforzarse en sos layar este problema.
How can private and confidential reports be discussed in the future?	Cómo podrán mantener en el futuro relaciones privadas y confidenciales?
It must be said that at a mmeeting of the Quebec permanent police council last 29 October this step was never discussed, notwithstanding the presence of Robert Dutil.	Cabe decir que, durante una reunión del Consejo permanente sobre los servicios policiales de Quebec celebrada el pasado 29 de octubre, nunca se debatió esta medida a pesar de la presencia de Robert Dutil.
We've discussed this.	Hemos discutido esto.
So it must be true they must be different.	Así que debe ser verdad, deben ser diferentes .
forward a motion to be discussed in the Governing Council , but may	institución comunitaria puede participar en las reuniones del Consejo
The time has therefore come for the energy policy to be made a constituent part of our policy, and that is why energy policy must also be discussed at the summit meeting in December.	Hoy se nos ofrece la oportunidad histórica de llevar a cabo, a la luz de estos acontecimientos, y con motivo de la próxima conferencia intergubernamental, el proyecto político de una Europa unida, con una personalidad pro pia, de la que hoy carece, y que necesita urgentemente, en los campos de la política exterior y de la política de seguridad.
This participation will be decided by the consolidating supervisor depending on the issues to be discussed .	El supervisor consolidado decidirá sobre dicha participación en función de las cuestiones que se debatan .
Now I must tell you that the Commission explicitly discussed amendment No 10 (article 3), at its meeting last Wednesday, and concluded that it would not be acceptable as drafted.	En tercer lugar, me opondré a la enmienda que esta blece que un poseedor de residuos que haya respetado las autorizaciones públicas queda eximido de toda res ponsabilidad.
We discussed the problem.	Discutimos el problema.
They discussed the problem.	Discutieron el problema.
We discussed many topics.	Hemos hablado de muchos temas
We've discussed many topics.	Hemos hablado de muchos temas
We've already discussed it.	Ya lo hemos discutido.
We've already discussed it.	Ya lo discutimos.
And this is a question, I think, which needs to be discussed carefully.	Y esta es una pregunta, creo, que hay que discutir con cuidado.
Must be positive	Debe ser positivo
Must be difficult.	Debe haber sido difícil.
Filed in 2014, the PEC215 could be discussed by a special commission in 2015.	Archivada en 2014, la PEC 215 puede volver a ser discutida por una comisión especial en 2015.
As will be discussed below, the Community has followed a different approach so far.	Como se analizará a continuación, son diversas las prácticas seguidas hasta ahora por la Comunidad.
Mr President, you will recall that we discussed this on the Thursday afternoon of the October partsession and that I was informed that the committee must be consulted on the legal basis.	Señor Presidente, usted recordará que en la tarde del jueves del período parcial de sesiones de octubre hablamos de esto y que se me informó de que habría que consultar a la comisión acerca del fundamento jurídico.
And as I said, the theory must be biologically accurate, it must be testable, and you must be able to build it.	Y como dije, la teoría debe ser biológicamente acertada, debe ser comprobable, y debes poderlo reconstruir.
You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous.	Uno tiene que ser generoso, tener el corazón generoso, la mente generosa.
must be forward looking ...	must be forward looking ...
You must be kidding!	Debes estar bromeando!
You must be joking!	Debes estar bromeando!
He must be innocent.	Él ha de ser inocente.
They must be Americans.	Deben de ser americanos.
They must be Americans.	Tienen que ser estadounidenses.
They must be Americans.	Deben de ser estadounidenses.
They must be happy.	Ellas deben ser felices.
She must be angry.	Ella debe estar enfadada.
She must be angry.	Ella debe estar enojada.
She must be sick.	Debe de estar enferma.
He must be tired.	Debe de estar cansado.

Muestra esta página en español