Translation of "capacity is reached" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Capacity - translation :

Reached - translation :

Keywords : Capacidad Pulmonar Máxima Calidad Mental Alcanzó Contactado Alcanzado Comunicado Llegaron

Examples (External sources, not reviewed)

With most rich countries capacity and tolerance for immigration already limited, it is hard to see how a new equilibrium for global population distribution will be reached peacefully.	La capacidad y tolerancia a la inmigración de la mayoría de los países ricos ya es limitada, de modo que cuesta entender de qué manera se puede alcanzar de manera pacífica un nuevo equilibrio de distribución de la población global.
Its entrepreneurial capacity is expanding.	La capacidad de sus emprendedores va en aumento.
This elevator's capacity is ten people.	La capacidad de este ascensor es de diez personas.
Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity	Número de sucursales del BCN Capacidad de almacenamiento Capacidad de selección Capacidad de transporte
This is how we reached the conclusion.	Así es como llegamos a la conclusión.
This lack of adjustment capacity is crucial.	Esta falta de capacidad de ajuste es crucial.
Half of our capacity is still available.	La mitad de las plazas ofertadas sigue libre.
Understanding this book is beyond my capacity.	Entender este libro está más allá de mi capacidad.
And one of the issues is capacity.	Y uno de esos problemas es la capacidad.
This NX server is running at capacity.	El servidor NX estaáejecutándose a toda capacidad.
Capacity	Capacidad
Capacity	CapacidadName
Capacity	Capacidad
Reached Breakpoint	Punto de interrupción alcanzado
No soul is charged except to its capacity.	A nadie se le pedirá sino según sus posibilidades.
The Cantareira System, which supplies 7 million people with water in São Paulo, has reached record lows in 2014 4.1 percent of its total capacity in October.	El Sistema Cantareira, que suministra agua a 7 millones de personas en São Paulo, alcanzó bajos históricos en 2014 4.1 por ciento de su total capacidad en octubre.
LONDON The global agreement reached in Paris last week is actually the third climate agreement reached in the past month.	LONDRES El acuerdo climático mundial alcanzado en París la semana pasada es en realidad el tercero en menos de un mes.
Their border went up westward, even to Maralah, and reached to Dabbesheth. It reached to the brook that is before Jokneam.	Y por el oeste su frontera subía hacia Marala, y limitaba con Dabeset y con el río que está frente a Jocneam
Nonetheless, today s Congress is plagued by low legislative capacity.	Aun así, el Congreso actual adolece de una escasa capacidad legislativa.
The government s capacity to invest is under severe pressure.	El gobierno tiene una enorme presión en cuanto a su capacidad de inversión.
No person is charged with more than his capacity.	A nadie se le pedirá sino según sus posibilidades.
Is it nuclear capacity? We know we have that.	Es la capacidad nuclear? Sabemos que la tenemos.
If this is reached, the script returns a fatal error.	Establece el número de segundos que se le permite a un script ejecutarse.
Run to cursorContinues execution until the cursor position is reached.	Ejecutar hasta el cursorContinúa la ejecución hasta que se alcance la posición del cursor.
Storage capacity	Capacidad de almacenamiento
Sorting capacity	Capacidad de selección
Transport capacity	Capacidad de transporte
Capacity building	Creación de capacidad
Used Capacity	Capacidad usada
When limit reached	Cuando se alcance el límite
We reached 27k!	Hemos alcanzado los 27 mil!
The heat capacity ratio or adiabatic index or ratio of specific heats, is the ratio of the heat capacity at constant pressure (formula_1) to heat capacity at constant volume (formula_2).	El coeficiente de dilatación adiabática es la razón entre la capacidad calorífica a presión constante (formula_1) y la capacidad calorífica a volumen constante (formula_2).
A common understanding has been reached among banking supervisors on the basic features of the flow of information to the ECB and to NCBs in their capacity as monetary authorities .	Se ha alcanzado una posición común entre los supervisores bancarios sobre las características básicas del flujo de información hacia el BCE y hacia los BCNs en su calidad de autoridades monetarias .
and the ECB is only involved in an advisory capacity .	el BCE está implicado sólo como asesor .
The capacity of the stadium after the reconstruction is 70,050.	La capacidad del estadio después de la reconstrucción pasó a ser de 70 050 espectadores sentados.
And their border went up toward the sea, and Maralah, and reached to Dabbasheth, and reached to the river that is before Jokneam	Y por el oeste su frontera subía hacia Marala, y limitaba con Dabeset y con el río que está frente a Jocneam
It is reached by continuing on the trail behind the Palace.	Continuando un alcance detrás del sendero del palacio.
Run to cursor Continues execution until the cursor position is reached.	Ejecutar hasta el cursor Continúa la ejecución hasta alcanzar la posición del cursor.
II. Capacity building	II. Fomento de la capacidad
Community capacity building	Fomento de la capacidad en la comunidad
Performance and capacity	Rendimiento y capacidad
Server at capacity	Servidor a toda capacidad
Large Capacity Tray	Bandeja de gran capacidad
He reached his goal.	Él alcanzó su meta.
They reached their goal.	Alcanzaron su meta.

Muestra esta página en español