Translation of "carry a connotation" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Over time, nostalgia has come to have a benign connotation. | Tradicionalmente hemos sido indulgentes con la nostalgia. |
| But to my amateur eye there is a more explicit connotation of China s becoming a national power in cyberspace. | Pero para mi ojo amateur hay una connotación mas explícita de transformar China en un poder nacional en el ciberespacio. |
| Most recently, however, under the Islamic State, hijra has acquired a connotation that alienates it from its prior meanings. | Más recientemente, sin embargo, bajo el Estado Islámico, hijra ha adquirido una connotación que la aleja su significado previo. |
| And then I said, carry on. Carry on. Carry on. | Y luego me dije, sigue. Sigue. Sigue. |
| I always carry a knife. | Siempre llevo un cuchillo. |
| American diplomats have now abandoned the term pivot altogether, owing to its military connotation, in favor of rebalancing. | Los diplomáticos estadounidenses ya no hablan de un giro (por las connotaciones militares del término inglés pivot) y en su lugar han adoptado el término rebalanceo . |
| There's a little carry over baking. | tiene una breve cocción posterior. |
| Does Tom always carry a gun? | Tom siempre lleva pistola? |
| Using the term Union to apply to the non secessionist side carried a connotation of legitimacy as the continuation of the pre existing political entity. | El uso del término Unión o unionistas para aplicar a la parte no secesionista llevó una connotación de legitimidad como la continuación de la entidad política preexistente. |
| I shall carry on, we shall carry on. | 12.1992 constituirá una fecha muy importante, pues nos hallamos ante una reforma global del Tratado de Roma. |
| His ideas carry a lot of weight. | Sus ideas pesan mucho. |
| This mule can't carry a heavier load. | Este mulo no puede llevar más carga. |
| This mule can't carry a heavier load. | Esta mula no puede ir más cargada. |
| Carry this. | Lleva esto. |
| And yet, a corpse cannot carry out reforms. | Sin embargo, un cadáver no puede hacer reformas. |
| Oh, how evil a burden they will carry! | Qué carga más detestable! |
| I need a bag to carry it in. | Necesito un bolso en que llevarlo. |
| You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe. | Tienes que llevar la botella, tienes que llevar la jeringa. |
| It lacks the strong connotation that there's definitely no God, and it could therefore easily be embraced by teapot or tooth fairy agnostics. | Carece de la fuerte connotación de que definitivamente no hay un dios, y podría ser fácilmente aceptada por agnósticos de tetera o leyendas de ratones de dientes. |
| Wires carry electricity. | Los cables transmiten electricidad. |
| This car can carry a load of 4 tons. | Este coche puede llevar una carga de 4 toneladas. |
| Kobayashi notes they carry a strong anti Abe sentiment | Kobayashi menciona que presentan un fuerte sentimiento anti Abe |
| CA And to carry a payload of more than a few pounds? | CA Y llevar una carga de unos pocos kilos? . |
| SOC Would you like to carry out a suicide attack? | SOC Te gustaría perpetrar un ataque suicida? |
| It is a good plan but hard to carry out. | Ese es un buen plan, pero llevarlo a cabo es difícil. |
| The box is light enough for a child to carry. | La caja es lo suficientemente ligera para ser llevada por un niño. |
| The box is light enough for a child to carry. | La caja es lo suficientemente ligera para que la cargue un niño. |
| I want a basket in which to carry these apples. | Quiero un cesto en el que pueda llevar estas manzanas. |
| England is a land where the policemen carry no revolvers. | Inglaterra es un país donde los policías no llevan armas. |
| I always carry a needle in case of an emergency. | Siempre traigo una aguja en caso de emergencia. |
| Tom always gets lost if he doesn't carry a map. | Tom siempre se pierde si no lleva un mapa. |
| Rats carry the plague. | Las ratas son el origen de la plaga. |
| Rats carry the plague. | Las ratas son portadoras de la enfermedad. |
| Rats carry the plague. | Las ratas transmiten la epidemia. |
| Mice carry the plague. | Los ratones transmiten la peste. |
| Let me carry it. | Déjame llevarlo. |
| Let me carry that. | Déjame llevarlo. |
| Let Tom carry it. | Deja que Tom lo cargue. |
| Carry out my orders! | Cumpla usted mis órdenes! |
| Let me carry that. | Deja que lleve eso. |
| Let me carry that. | Deja que lo lleve. |
| And they will carry their burdens on their backs evil is what they carry. | Y llevarán su carga a la espalda. No es carga mala la que llevan? |
| (d) To carry out a comprehensive reform of the judicial system | d) Llevar a cabo una completa reforma del sistema judicial |
| And it turns out that people carry a lot of stuff. | Y resulta que las personas llevan un montón de cosas. |
| Evil is what they carry. | Qué carga más detestable! |
Related searches : Carry Connotation - A Negative Connotation - A Positive Connotation - A Carry - Political Connotation - Quality Connotation - Bear Connotation - Connotation With - Negative Connotation - Positive Connotation - Descriptive Connotation - Social Connotation - Religious Connotation
