Translation of "catastrophic loss" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Catastrophic - translation :

Loss - translation :

Keywords : Catastrófica Catastróficas Catástrofe Serían Daños Pérdida Pésame Pérdida Pérdidas Derrota

Examples (External sources, not reviewed)

On August 26, Israel and the Palestinian factions agreed to halt fighting indefinitely, putting an end to seven weeks of catastrophic destruction and loss of life.	El 26 de agosto, Israel y las facciones de Palestina acordaron un alto indefinido a la lucha, con lo que se puso fin a siete semanas de catastrófica destrucción y pérdida de vidas.
The consequences could be similarly catastrophic.	Las consecuencias podrían ser igualmente catastróficas.
That is catastrophic and can't continue.	Eso es catastrófico y no puede continuar.
The destiny of the tandem which have suffered a catastrophic 17 percent vote loss will be decided by the extraordinary party congress at the last weekend of October.	La suerte del dúo, que sufrió una catastrófica derrota electoral de 17 por ciento, se decidirá en el congreso extraordinario del partido que se celebrará el último fin de semana de octubre.
This could lead to catastrophic engine failure.	Esto podría haber causado un fallo catastrófico en el motor .
Over the years, the situation became catastrophic.	Durante años, la situación se hizo catastrófica.
Suddenly, I had an episode of catastrophic bleeding.	De pronto empecé a sangrar descontroladamente.
Yemen's Catastrophic Infographics Highlight Tragedy in Numbers Global Voices	Las catastróficas infografías de Yemen destacan la tragedia en números
At the time, this was regarded as a catastrophic failure.	En ese momento, se consideró dicho porcentaje como un fracaso catastrófico.
The consequence of a wrong translation can sometimes be catastrophic.	Las consecuencias de una traducción incorrecta pueden a veces ser catastróficas.
The consequence of a wrong translation can sometimes be catastrophic.	Las consecuencias de una mala traducción a veces pueden ser catastróficas.
Loss	Pérdidas
Loss 13 .	Diversos Pérdidas del ejercicio 13 .
My father had been in a catastrophic car accident, and he died.	mi padre había tenido un catastrófico accidente en auto y había muerto.
The Situation in Yarmouk Refugee Camp has Reached Catastrophic Levels Global Voices	La situación en el campo de refugiados de Yarmouk ha llegado a niveles catastróficos
Also read The Situation in Yarmouk Refugee Camp has Reached Catastrophic Levels	Lea también La situación en el campo de refugiados de Yarmouk ha llegado a niveles catastróficos.
Loss of health is more serious than loss of money.	Perder la salud es más serio que perder dinero.
If we fail to address it, Kerry says, the costs will be catastrophic.	Si no lo enfrentamos, dice Kerry, los costos serán catastróficos .
If Tsipras and Merkel meet as mere politicians, the results will be catastrophic.	Si Tsipras y Merkel se reúnen como políticos, los resultados serán catastróficos.
SEOUL Last month, North and South Korea narrowly avoided a catastrophic military confrontation.	SEÚL El mes pasado, Corea del Norte y Corea del Sur evitaron por poco una catastrófica confrontación militar.
So that overmatched capability creates problems catastrophic successes the White House calls them.	Y esa capacidad abrumadora crea problemas la Casa Blanca los llama éxitos catastróficos .
Yet she described the situation in Aden as catastrophic to say the least .	Aunque describió la situación en Adén como catatrófica, por decir lo menos .
pecuniary loss insurance	los seguros de pérdidas económicas
What a loss!	Qué pérdida!
Carrier Loss Rate	Tasa de pérdidas de portadora
Possible Data Loss	Posible pérdida de datos
Data Loss Warning	Aviso de pérdida de datos
A split in resources and objectives is unthinkable, it would in fact be catastrophic it would be catastrophic and illusory to pursue that objective by use of arms, by resorting to war.	Así lo reiteramos en la declaración aprobada por los Doce en Roma, en la cual se abogaba por una solución duradera y global de los problemas de aquella región.
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .	Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejercicio precedente antes de la cobertura .
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .	Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejer cicio precedente antes de la cobertura .
(c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential	c) Los daños materiales y la pérdida de ingresos, incluido el lucro cesante
None of these catastrophic scenarios has occurred, but they certainly cannot be ruled out.	Ninguno de estas hipótesis de caos ha ocurrido, pero ciertamente no se pueden descartar.
Loss for the year	Pérdida ejercicio
Loss for the year	Pérdida del ejercicio
Loss for the year	Pérdida del año
Loss for the year	Coste ( convertido al tipo de cambio de mercado del momento de la adquisición si los activos financieros están denominados en moneda extranjera )
Man is certainly loss,	En verdad, el hombre camina hacia su perdición,
Sorry for your loss.	Siento mucho su pérdida.
Loss of Color Information	Información sobre pérdida de color
Loss of Translucency Information	Información sobre pérdida de translucidez
This catastrophic heritage is further aggravated by the horrendous environmental pollution tolerated in the GDR.	El lastre catastrófico heredado se acrecienta todavía cuando se le añade la gigantesta des trucción del medio ambiente que la RDA toleraba.
STS 27, 1988 One large loss of uncertain origin, causing one total tile loss.	STS 27, 1988 Una gran perdida de origen incierto causa una pérdida total de baldosas.
Now this is what many introverts do, and it's our loss for sure, but it is also our colleagues' loss and our communities' loss.	Esto es lo que muchos introvertidos hacen y sin duda es una pérdida para nosotros, y también es una pérdida para nuestros colegas y para nuestras comunidades.
The loss of working capacity, the loss of working days, but above all the loss of physical integrity all of this constitutes not only a human loss but an economic loss, even though we cannot make economic loss the main reason for ensuring the highest level of health and safety at the work place.	Todos ellos tienen un papel que desempeñar en la construcción del mercado de 1992 sus derechos fundamentales deben ser garantizados y puestos en aplicación las decisiones económicas y sociales no deben sustraerse a su influencia.
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . Net pension assets	Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pér dida del ejercicio precedente an tes de

Muestra esta página en español