Translation of "cattle rearing" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Cattle - translation :

Keywords : Ganado Reses Rebaño Vacas Cabezas Crianza Asomando Criando Levantando Cría

Examples (External sources, not reviewed)

Rearing a child calls for perseverance.	Criar a un niño requiere paciencia.
The learned Marcus Terentius Varro of Reate, when eighty years of age, composed his Rerum rusticarum libri tres , dealing with agriculture, the rearing of cattle, and the breeding of fishes.	El erudito Marco Terencio Varrón de Reate, a la edad de ochenta años, compuso sus Rerum rusticarum libri III , sobre agricultura, el cuidado del ganado y la cría de peces.
Dazzled by a light from the sky , he falls from his rearing horse .	Deslumbrado por una luz procedente del cielo , el santo cae de su encabritado caballo .
They're still having kids but Generation Y hasn't even started hitting child rearing age.	que sigue teniendo hijos. Pero la Generación Y todavía ni llega a la edad de ser padres.
DILLEN organisations and activities rearing their ugly heads once more, in quite a significant way.	ROTH puesta típica para representantes gubernamentales típicos, por lo demás, de todos los Estados de la CE.
Domestic work, child rearing, being drafted, and currently, passion wage or talent sharing are good examples.	Trabajo doméstico, criar a niños, ser alistado, y ahora, salario de pasión o compartir talentos son buenos ejemplos.
I raise cattle.	Yo crío ganado.
Are they cattle?	Son ganado?
They are only like the cattle nay, even worse than the cattle.	No son sino como rebaños. No, más extraviados aún del Camino.
These are like cattle.	No, aún más extraviados.
He created the cattle.	Y los rebaños los ha creado para vosotros.
They are like cattle.	No son sino como rebaños.
Products made from Cattle.	Productos hechos con ganado vacuno.
But, even for South Korea s most highly educated and capable female workers, child rearing is a major career obstacle.	Sin embargo, aún para las trabajadoras mujeres más capaces y con un nivel de educación elevado, criar hijos en Corea del Sur es un obstáculo importante en sus carreras.
Eat and pasture your cattle.	Comed y apacentad vuestros rebaños!
The cattle starved to death.	El ganado se murió de hambre.
Their cattle are all fat.	Todo su ganado es grasa.
He breeds cattle and horses.	Él cría vacas y caballos.
He raises horses and cattle.	Él cría caballos y ganado.
They stole horses and cattle.	Ellos robaron caballos y ganado.
Cattle are the same way.	Con el ganado es lo mismo.
And Joseph said, Give your cattle and I will give you for your cattle, if money fail.	José les dijo Dad vuestros ganados. Si se os ha terminado el dinero, yo os daré alimentos a cambio de vuestros ganados
This partly reflects the difficulty of balancing child rearing with work in South Korea, compared to, say, Europe or the US.	Esto refleja en parte la dificultad de equilibrar la crianza de los hijos con el trabajo en Corea del Sur, comparado, por ejemplo, con Europa o con los Estados Unidos.
To eat and feed your cattle.	Comed y apacentad vuestros rebaños!
Provision for you and your cattle.	para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
They are worse than lost cattle.	No, aún más extraviados.
He has given you cattle, children,	de rebaños e hijos varones,
so eat and graze your cattle.	Comed y apacentad vuestros rebaños!
The cattle are marked with brands.	El ganado está marcado.
We have ten head of cattle.	Tenemos diez cabezas de ganado.
Similarly, in the UK and elsewhere, healthy cattle were fed meat and bone meal made from infected cattle.	En el caso de la enfermedad del ganado que afectó al RU y otros países, los animales sanos contrajeron la enfermedad al comer alimentos preparados con carne y huesos de ganado infectado.
They are only like cattle nay, they are even farther astray from the Path. (i.e. even worst than cattle).	No son sino como rebaños. No, más extraviados aún del Camino.
So, one day, cattle in a pen.	Así que un día, vacas, en un corral.
Gave you increase of cattle and sons,	de rebaños e hijos varones,
As convenience for you and your cattle.	Para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
A provision for you and your cattle.	para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
He aided you with cattle and sons.	de rebaños e hijos varones,
Do you eat, and pasture your cattle!	Comed y apacentad vuestros rebaños!
And the cattle! He hath created them.	Y los rebaños los ha creado para vosotros.
A provision for you and your cattle.	Para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
So eat yourself and pasture your cattle.	Comed y apacentad vuestros rebaños!
(Saying) Eat ye and feed your cattle.	Comed y apacentad vuestros rebaños!
Hath aided you with cattle and sons.	de rebaños e hijos varones,
And the cattle He created for you.	Y los rebaños los ha creado para vosotros.
He sent you eight pairs of cattle.	Os ha dado, de los rebaños, cuatro parejas.

Muestra esta página en español