Translation of "cause of issue" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They do not address the root cause of the problem, which is much deeper than a pricing issue. | No se ocupan de la raíz del problema, que es mucho más profunda que una cuestión de precios. |
| Place of issue | Lugar de emisión |
| Even though this issue has not warranted a full day's debate, the Tuaregs' cause is, believe me, richer in meaning than the subsoils of other deserts. | Si bien este asunto no tiene la ventaja de promover un debate de un día, deben ustedes creer que la causa de los tuareg posee un contenido más rico que el subsuelo de otros desiertos. |
| 5 ) Place of issue EEA | 5 ) Lugar de emisión EEE |
| The cause of these farmers is also the cause of everyone in the nation. | La causa de estos campesinos también es la causa de todos los habitantes de la nación. |
| Issue | Número |
| Issue | Emisión |
| Member States may issue coins subject to approval by the ECB of the volume of the issue . | Los Estados miembros podrán realizar emisiones de moneda metálica , para las cuales será necesaria la aprobación del BCE en cuanto al volumen de emisión . |
| It is Allah Who causeth the seed grain and the date stone to split and sprout. He causeth the living to issue from the dead, and He is the one to cause the dead to issue from the living. | Alá hace que germinen el grano y el hueso del dátil, saca al vivo del muerto y al muerto del vivo. Ése es Alá! |
| The issue of the recognition of the | El tema del reconocimiento del Sindicato de Empleados y de un |
| Article 2 Issue of euro banknotes The ECB and the NCBs shall issue euro banknotes . | Artículo 2 Emisión de billetes en euros El BCE y los BCN emitirán billetes en euros . |
| Investigate the cause of it. | Investigue usted cuál es la causa. |
| ( 2 ) Member States may issue coins subject to approval by the ECB of the volume of the issue . | ( 2 ) Los Estados rniernbros podran realizar ernisiones de moneda rnetalica , para las cuales sera necesaria la aprobacion del BCE en cuanto al volurnen de ernision . |
| B Article 2 Issue of euro banknotes The ECB and the NCBs shall issue euro banknotes . | B Artículo 2 Emisión de billetes en euros El BCE y los BCN emitirán billetes en euros . |
| Issue Year | Año de publicación |
| Issue date | Fecha de emisión |
| Consider the pressing issue of food security. | Considere el apremiante problema de la seguridad alimentaria. |
| Decision on the issue of euro banknotes | Decisión sobre la emisión de billetes en euros |
| Here is the crux of the issue. | Ése es el quid de la cuestión. |
| issue of the euro (Article III 186) | emisión del euro (artículo III 186) |
| To Allah the issue of affairs return. | El fin de todo es Alá. |
| Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds. | Jamaica, por ejemplo, emitiría bonos sobre el aluminio, Nigeria emitiría bonos sobre el petróleo, Sierra Leona emitiría bonos sobre el mineral de hierro y Mongolia emitiría obligaciones sobre el cobre. |
| Each covered bond issue shall , as a rule , have a minimum issue size of EUR 500 million . | 2 ) Cada emisión de bonos garantizados tendrá , por regla gene ral , un volumen mínimo de 500 millones EUR . |
| That's the cause of his failure. | Esa es la causa de su fracaso. |
| God is the cause of everything. | Dios es la causa de todas las cosas. |
| That'll cause a lot of criticism. | Eso dará mucho que decir. |
| The cause of death is unknown. | No se sabe cual fue la causa de la muerte. |
| He's the cause of all this. | Él es la causa de todo esto. |
| He's the cause of all this. | Él ha causado todo esto. |
| Member States may issue euro coins subject to approval by the European Central Bank of the volume of the issue. | Los Estados miembros podrán emitir moneda metálica en euros, previa aprobación del volumen de emisión por el Banco Central Europeo. |
| Not one Commissioner has raised the issue, not one Council minister has raised the issue, not one Member of Parliament has raised the issue under urgent procedure. | Al ser éste un Parlamento en el que e! origen nacional de los diputados se disuelve en una identidad común europea, le corresponde la misión de dar impulso a estas dos nuevas y convergentes Asambleas parlamentarias, las cuales, además, tendrán sus res pectivas sedes aquí, en Estrasburgo, ciudad que ha de consolidarse como el corazón de la vida parlamentaria de Europa, no ya sólo de la Comunidad, sino incluso de la Paneuropa del mañana. |
| That's another issue. | Eso es cuestión aparte. |
| Issue 1 Education | Tema 1 Educación |
| Issue 2 Diversity | Tema 2 Diversidad |
| Issue 3 Health | Tema 3 Salud |
| Issue 4 Tokenization | Tema 4 Incorporación selectiva |
| Issue 5 Equality | Tema 5 Igualdad |
| The results of the readers' poll are published in the December issue, those of the critics' poll in the August issue. | Los resultados de la encuesta entre los lectores son publicados en el número de diciembre y los de la encuesta a los críticos en agosto. |
| Those who believe fight in the cause of God, while those who disbelieve fight in the cause of Evil. | Quienes creen, combaten por Alá. Quienes no creen, combaten por los taguts. |
| Those who believe fight in the cause of Allah, and those who disbelieve fight in the cause of Taghut. | Quienes creen, combaten por Alá. Quienes no creen, combaten por los taguts. |
| ECB Decision on the issue of euro banknotes | Decisión del BCE sobre la emisión de billetes en euros |
| ECB Decision on the issue of euro banknotes | Decisión del BCE sobre la emisión de billetes de banco denominados en euros |
| The issue of bonus shares is excluded ( 39 ) . | No se incluyen las ampliaciones liberadas de acciones ( 39 ) . |
| The issue is partly one of internationalism itself. | La cuestión tiene que ver, en parte, con el quot internacionalismo quot mismo. |
| The issue is not merely one of fairness. | No se trata simplemente de una cuestión de justicia. |
Related searches : Cause An Issue - Cause Of - Of Cause - Of Issue - Issue Of - Cause Of Injury - Cause Of Incident - But Of Cause - Cause Of Conflict - Style Of Cause - Cause Of Life - Cause Of Trouble - Cause Of Dispute
