Translation of "caused some trouble" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

He got into some trouble, probably caused by alcoholism, and was imprisoned twice at Zeitz.
Tuvo algunos problemas, probablemente causados por el alcoholismo, y fue encarcelado dos veces en Zeitz.
She's caused me a lot of trouble.
Me ha causado muchos problemas.
That child caused a lot of trouble.
Ese niño da mucha guerra.
That child caused a lot of trouble.
Ese niño causó muchos problemas.
It caused so much trouble for me.
Eso me trajo muchos problemas.
A traffic accident caused us a lot of trouble.
Un accidente de tráfico nos ocasionó un montón de problemas.
I'm sorry to have caused you so much trouble.
Lamento haberle ocasionado tantos problemas.
I'm sorry to have caused you so much trouble.
Lamento haberte ocasionado tantos problemas.
I had some trouble with the work.
Tuve algunos problemas con el trabajo.
Tom had some trouble finding Mary's house.
Tom tuvo algunos problemas para encontrar la casa de Mary.
I had some trouble finding her house yesterday.
Me costó algo de trabajo encontrar su casa ayer.
I had some trouble in finding his house.
Me costó encontrar su casa.
I had some trouble in finding his house.
Tuve problemas para encontrar su casa.
I had some trouble in finding his house.
Me costó dar con su casa.
Here are some words whose spelling may cause trouble.
Aquí hay algunas palabras cuya pronunciación podría dar algunos problemas.
Some diseases are caused by a defective gene.
Algunas enfermedades son provocadas por un gen defectuoso.
Some politicians are considered to have caused that incident.
Se considera que algunos políticos habrían causado ese incidente.
Some people have trouble getting their dogs to eat dog food.
Algunas personas tienen problemas para hacer que sus perros coman comida para perros.
Some We caused to be swallowed up by the earth, and some We drowned.
A otros hicimos que la tierra se los tragara. A otros les anegamos.
Some We caused the ground to cave in beneath them.
A otros hicimos que la tierra se los tragara.
Those messengers some of them We caused to exceed others.
Éstos son los enviados. Hemos preferido a unos más que a otros.
My uncle gave me some good advice when I was in trouble.
Mi tío me dio buenos consejos cuando yo estaba en problemas.
For some European economies, this prescription has caused a needlessly long recession.
Para algunas economías europeas, esta receta ha sido causa de recesiones innecesariamente prolongadas.
Some express anxiety about the prosecution's arbitrary use of the law on provoking trouble .
Algunos expresan ansiedad acerca de la utilización arbitraria de la ley sobre apariencias anormales por parte de la acusación.
Therefore all of you, in the Buddhist view, in some previous life, although you don't remember it and neither do I, have been my mother for which I do apologize for the trouble I caused you.
y cada uno, por lo tanto todos ustedes, desde el punto de vista del Budismo, en alguna vida anterior, aunque tú no lo recuerdes y yo tampoco lo recuerde, han sido mi madre, por lo cual me disculpo por lo problemas que les causé,
Changes in support mechanisms have caused some disruption to the pattern of marketing.
En tercer lugar, ya es hora de que estimulemos el consumo de carne.
Many apologies for some of the technical and audio trouble we had in this Hangout.
Tuvimos muchos problemas técnicos y de audio en este Hangout por lo que pedimos disculpas.
Those who oppose the Messengers should beware, lest some trouble or a painful torment should befall them.
Que tengan cuidado los que se hurtan a Su orden, no sea que les aflija una prueba o que les aflija un castigo doloroso!
A comment made on Twitter by a veteran Ekho Moskvy journalist has caused him trouble with the radio station's owners and possibly cost him his job.
Un comentario realizado en Twitter por un veterano periodista de la radio Eco de Moscú (Ekho Moskvy), le ha traído no solo problemas con los dueños de la estación radial, sino que posiblemente le ha costado también su trabajo.
Which is not another but there be some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ.
No es que haya otro evangelio, sino que hay algunos que os perturban y quieren pervertir el evangelio de Cristo
Some worried that recapitalizing the banks would reward the very institutions that had caused the problem.
Algunos estaban preocupados por que la recapitalización de los bancos recompensara a las propias instituciones que habían causado el problema.
The fire caused a large cloud of fumes that could be seen clearly from some distance.
Surgió una gran nube de humo, que se podía ver con claridad desde lejos.
I anticipated trouble.
Sabía que vendrían problemas.
I anticipated trouble.
Sabía que habría problemas.
Don't make trouble.
No causes problemas.
We've got trouble.
Tenemos un problema.
We're in trouble.
Estamos en problemas.
It's no trouble.
No es problema.
They mean trouble.
Ellos quieren decir problemas.
No trouble there.
No hay problema aquí.
We let loose upon some a violent tornado with showers of stones some were overtaken by a mighty Cry some were caused to be swallowed up by the earth, and some We drowned.
A otros les sorprendió el Grito. A otros hicimos que la tierra se los tragara.
They wish to see you in trouble. Trouble has struck them already.
Que sean ellos los que sufran un revés!
Had they joined you, they would have been of no help to you but would have just caused confusion and trouble among you by sneaking through the ranks where some of you would be ready to listen to them. God knows best the unjust.
Si os hubieran acompañado a la guerra, no habrían hecho más que aumentar la confusión y habrían sembrado la desconfianza entre vosotros, buscando soliviantaros. Hay entre vosotros quienes dan oídos a lo que dicen, pero Alá conoce bien a los impíos.
Alrawahi ran into trouble after writing a blog post entitled Covenant of Salvation, in which he expressed some controversial ideas.
Alrawahi se metió en problemas cuando escribió una publicación en un blog titulada Pacto de Salvación, en el cual expresa algunas controversiales ideas.
Otherwise you're in trouble.
De otro modo tendrán problemas.

 

Related searches : Trouble Caused - Caused Trouble - Some Trouble - Trouble It Caused - Caused Some Confusion - Had Some Trouble - Get Some Trouble - Cause Some Trouble - Have Some Trouble - Make Some Trouble - Caused - Damage Caused - Confusion Caused