Translation of "central military commission" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Central - translation :

Commission - translation :

Military - translation :

Keywords : Centroamérica Inteligencia Agencia Comité Asia Comisión Comisiones Comisión Encargo Delito Milicia Militares Militar Ejército Armas

Examples (External sources, not reviewed)

The army must, Xi declared, resolutely conform to orders from the party Central Committee and the Central Military Commission.	Según declaró Xi, el Ejército debe ajustarse resueltamente a las órdenes del Comité Central del Partido y la Comisión Militar Central .
Guo, a vice chairman of the Central Military Commission, was in charge of the military s day to day affairs from 2002 to 2012.	Guo, Vicepresidente de la Comisión Militar Central, estuvo a cargo de los asuntos militares cotidianos de 2002 a 2012.
Thereafter, Uganda was ruled by a military commission chaired by Paulo Muwanga.	Posteriormente, Uganda estuvo gobernada por una comisión militar presidida por Paulo Muwanga.
The Central Election Commission tells voters how to vote.	La Comisión Central Electoral explica el procedimiento para votar.
BEIJING On November 15 Xi Jinping became General Secretary of the Chinese Communist Party and Chairman of the CCP s Central Military Commission, giving him supreme authority over China s armed forces.	BEIJING El 15 de noviembre, Xi Jinping, se convirtió en Secretario General del Partido Comunista Chino y presidente de la Comisión Militar Central del partido, lo que le da la autoridad suprema de las fuerzas armadas chinas.
Joint statement from the European Commission and the European Central Bank	Declaración conjunta de la Comisión Europea y del Banco Central Europeo
They shall forthwith inform the Commission and the European Central Bank thereof .'	Informarán inmediatamente de ello a la Comisión y al Banco Central Europeo .
They shall forthwith inform the Commission and the European Central Bank thereof .'	Informarán inmediatamente de ello a la Comisión y al Banco Central Europeo . b )
The latest signs are Chinese President Xi Jinping s purge of General Xu Caihou, an ex Politburo member and former vice chairman of the Central Military Commission, on charges of corruption, and Japan s reinterpretation of Article 9 of its constitution to permit the country to provide military aid to its allies.	Las últimas señales son la purga por parte del presidente chino Xi Jinping del general Xu Caihou, ex miembro del Politburó y ex vicepresidente de la Comisión Militar Central, bajo cargos de corrupción, y la reinterpretación de Japón del Artículo 9 de su constitución para permitirle al país ofrecer ayuda militar a sus aliados.
Joint statement by the European Commission and the European Central Bank , May 2006	Declaración conjunta de la Comisión Europea y del Banco Central Europeo , mayo del 2006 .
on a recommendation from the European Central Bank and after consulting the Commission.	bien por recomendación del Banco Central Europeo y previa consulta a la Comisión.
They Member States shall forthwith inform the Commission and the European Central Bank thereof .'	Los Estados miembros informarán inmediatamente de ello a la Comisión y al Banco Central Europeo .
on a proposal from the Commission and after consulting the European Central Bank, or	bien a propuesta de la Comisión y previa consulta al Banco Central Europeo
on a proposal from the Commission and after consulting the European Central Bank or	bien a propuesta de la Comisión y previa consulta al Banco Central Europeo
either on a proposal from the Commission and after consulting the European Central Bank	bien a propuesta de la Comisión y previa consulta al Banco Central Europeo
or on a recommendation from the European Central Bank and after consulting the Commission.	bien por recomendación del Banco Central Europeo y previa consulta a la Comisión.
And French military intervention in the Central African Republic has not put an end to severe inter communal violence there.	Y la intervención militar francesa en la República Centroafricana no puso fin a la violencia intercomunal severa que se produce allí.
Five10 non EU central banks and the European Commission are also connected to the system .	Cinco10 bancos centrales no EU y la Comisión Europea están también conectados al sistema .
either on a proposal from the Commission and after consultation of the European Central Bank	bien a propuesta de la Comisión y previa consulta al Banco Central Europeo
or on a recommendation from the European Central Bank and after consultation of the Commission.	bien por recomendación del Banco Central Europeo y previa consulta a la Comisión.
He has been boldly pursuing major figures who were previously considered untouchable, such as General Xu Caihou, a former vice chairman of the Central Military Commission, and Zhou Yongkang, a former member of the Politburo Standing Committee, China s highest government body.	Ha estado persiguiendo audazmente a figuras importantes que antes estaban consideradas intocables , como, por ejemplo, el general Xu Caihou, ex Vicepresidente de la Comisión Militar Central, y Zhou Yongkang, ex miembro del Comité Permanente del Politburo, máximo órgano gubernamental de China.
The European Commission ( Commission of the European Communities ) and , when appropriate , the European Central Bank ( ECB ) are invited to take part in these meetings .	Además , dentro del índice Dow Jones EURO STOXX , existen tres tipos de índices sectoriales ( sectores económicos , de mercados y de grupos industriales ) .
The interest rates have been defined jointly by the European Central Bank , the national central banks of the acceding countries and the European Commission ( Eurostat ) .	Los tipos de interés han sido definidos conjuntamente por el Banco Central Europeo , los bancos centrales nacionales de los países adherentes y la Comisión Europea ( Eurostat ) .
military commentator and former military man Viktor Baranets	comentarista militar y exmilitar Viktor Baranets
From this perspective, Europe does have a significant military presence, whether in Afghanistan and Libya or Mali and the Central African Republic.	Desde esta perspectiva, Europa sí tiene una presencia militar importante, ya sea en Afganistán y Libia o Mali y la República Centroafricana. Eso es ya un comienzo.
Others in the European Commission, the European Central Bank, and a few universities talked of expansionary contractions.	Otros economistas en la Comisión Europea, el Banco Central Europeo, y en algunas universidades hablaron de contracciones expansivas.
Military Heritage .	Military Heritage .
Military area	Área militar
Military Career With the American entry into World War II, Goldwater received a reserve commission in the United States Army Air Forces.	Con la entrada de los Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial, Goldwater recibió una llamada al servicio de las Fuerzas Aéreas.
Article 2 The ECB shall , upon request of the Commission , open accounts in the name of the Commission and , upon request of a national central bank of a beneficiary Member State , open accounts in the name of such national central bank .	Artículo 2 El BCE abrirá , a solicitud de la Comisión , cuentas a nombre de esta , y , a solicitud del banco central nacional de un Estado miembro beneficiario , cuentas a nombre de dicho banco central nacional .
Choe Ryong hae, Vice Chairman of the Central Military Commission of the Korean Workers Party, was conspicuously present on stage at the commemoration of the second anniversary of Dear Leader Kim Jong il s death the first major ceremony following the purge and execution of Jang Song thaek, the former vice chairman of the National Defense Commission.	Choe Ryong hae, Vicepresidente de la Comisión Militar Central del Partido de los Trabajadores de Corea, se encontraba visiblemente presente en la plataforma principal durante la conmemoración del segundo aniversario de la muerte del Querido líder Kim Jong il la primera ceremonia importante que se celebró de manera posterior a la purga y ejecución de Jang Song thaek, el ex vicepresidente de la Comisión de Defensa Nacional.
The Member States , the European Commission ( Commission of the European Communities ) and the European Central Bank ( ECB ) each appoint no more than two members of the Committee .	Esta categoría de instrumentos se compone , fundamentalmente , de aquellos depósitos a un día que son totalmente transferibles ( mediante cheque o similar ) , sin retrasos , restricciones o sanciones significativos .
Each Member State shall send the European Central Bank , the Commission and Europol a list of designated authorities .	Cada Estado miembro enviará al Banco Central Europeo , a la Comisión y a Europol una lista de las autoridades designadas .
The European Commission ( Commission ) and the European Central Bank ( ECB ) share a common vision for the Single Euro Payments Area ( SEPA ) and the process leading to its realisation .	La Comisión Europea ( la Comisión ) y el Banco Central Europeo ( BCE ) comparten un concepto común de Zona Única de Pagos para el Euro ( Single Euro Payments Area , SEPA ) y del proceso hacia su creación .
Asia s Military Revolution	La revolución militar de Asia
Crowdfunding the military	Financiamiento colectivo del ejército
Military Grade Solutions	Soluciones militares
Reaffirming the statute of the Commission and the central role of the Commission in the regulation and coordination of the conditions of service of the United Nations common system,	Reafirmando el estatuto de la Comisión y el papel central de ésta en la regulación y coordinación de las condiciones de servicio del régimen común de las Naciones Unidas,
The Commission, and the European Central Bank in the specific cases provided for in the Constitution, shall adopt recommendations.	La Comisión, así como el Banco Central Europeo en los casos específicos previstos por la Constitución, adoptarán recomendaciones.
In how many and which languages of Eastern Central Europe does the Commission publish information about the European Community?	En cuántas y en qué lenguas de la Europa Central y del Este publica la Comisión información sobre la Comunidad Europea?
56 14. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures	56 14. Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares
58 28. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures	58 28. Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares
60 44. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures	60 44. Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares
62 13. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures	62 13. Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares
Now again, the military is necessary, but the military is no problem solver.	Una vez más, el ejército es necesario, pero el ejército no soluciona los problemas.

Muestra esta página en español