Translation of "military use" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Military - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Both projects were destined for military use of rocket engines. | Ambos proyectos estaban destinados al uso militar de los motores para misiles. |
| (b) property of a military character or used or intended for use in the performance of military functions | b) los bienes de carácter militar o los que sean utilizados o estén destinados a ser utilizados en el desempeño de funciones militares |
| Venezuela's Military Can Now Legally Use Firearms Against Demonstrators Global Voices | Autorizan uso de armas de fuego en manifestaciones en Venezuela |
| Moreover, the military receives inadequate financing, with officers forced to use their personal funds to purchase gas for military vehicles. | Además, los fondos que recibe el ejército son insuficientes, y se da el caso de oficiales que tienen que pagar con dinero propio la gasolina para los vehículos militares. |
| A military hospital is a hospital that is reserved for the use of military personnel, their dependents and other authorized users. | Un hospital militar es un centro sanitario que está reservado para la atención del personal militar, sus familiares y otros usuarios autorizados. |
| Since Tajikistan's military is always short of conscripts, members of the military commissariat use an illegal recruitment practice known to the public as oblava . | Como el ejército de Tayikistán siempre está escaso de de reclutas, los miembros de la oficina militar usan una práctica ilegal de reclutamiento que el público conoce como oblava . |
| Because police are actually more restrained in the use of force than the military are. | Porque la policía hace un uso más restringido de la fuerza que el ejército. |
| They're trained to be more restrained in the use of force than the military are. | Se les entrena para ser más comedidos en el uso de la fuerza que el ejército. |
| 57 66. National legislation on transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology | 57 66. Legislación nacional sobre la transferencia de armas, equipo militar y artículos o tecnología de doble uso |
| 58 42. National legislation on transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology | 58 42. Legislación nacional sobre la transferencia de armas, equipo militar y artículos o tecnología de doble uso |
| 59 66. National legislation on transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology | 59 66. Legislación nacional sobre la transferencia de armas, equipo militar y artículos o tecnología de doble uso |
| 60 69. National legislation on transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology | 60 69. Legislación nacional sobre la transferencia de armas, equipo militar y artículos o tecnología de doble uso |
| 62 26. National legislation on transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology | 62 26. Legislación nacional sobre la transferencia de armas, equipo militar y artículos o tecnología de doble uso |
| Not at all, because military presence is primarily designed to enable military objectives to be achieved, and presence usually means the prevention of the use of force. | Por supuesto, no había petróleo, lo reconozco, es cierto y es, posiblemente, el fondo del problema o, en cualquier caso, uno de los elementos fundamentales del problema. |
| One of the fundamental principles of military use of force is that you have to be discriminate. | Uno de los principios fundamentales del uso militar de la fuerza es que hay que ser selectivo. |
| Other nations to adopt it for military use include Japan and Denmark though only to special forces. | Otras naciones que la adoptaron para uso militar fueron Japón y Dinamarca. |
| In June, Kerry and McCain introduced a resolution authorizing the limited use of U.S. military forces in Libya. | En junio, Kerry y McCain presentaron una resolución que autoriza el uso limitado de fuerzas militares de EE.UU. en Libia. |
| There was, however, no serious discussion of the conditions under which it would be right to use that military might. | Sin embargo, no hubo una discusión seria sobre las condiciones ideales para utilizar ese poder militar. |
| military commentator and former military man Viktor Baranets | comentarista militar y exmilitar Viktor Baranets |
| (x) The use by both the Sudanese army and the Sudan People's Liberation Army Movement of civilian premises for military purposes | x) La utilización tanto por el ejército del Sudán como por el Ejército Movimiento de Liberación del Pueblo Sudanés de locales civiles para fines militares |
| The new interpretation would allow Japan to use military force in support of an ally if Japanese security is under threat. | Pero con la nueva interpretación, Japón podría usar la fuerza militar en apoyo de un aliado si la seguridad de Japón se viera amenazada. |
| Military Heritage . | Military Heritage . |
| Military area | Área militar |
| Obama has said that America should use military force, unilaterally if necessary, when its security or that of its allies is threatened. | Obama ha dicho que deberían recurrir a la fuerza unilateralmente, de ser necesario cuando su seguridad o la de sus aliados estén amenazadas. |
| Furthermore, Japan should take the sovereign act of designating the Senkaku Islands as an international maritime preserve free of habitation or military use. | Además, Japón podría realizar el acto soberano de designar las Islas Senkaku como una reserva marítima internacional libre de habitación o uso militar. |
| Part of the Saudi plan today is to use Pakistanis as the backbone for a new Gulf Cooperation Council (GCC) joint military force. | Parte del plan saudí en la actualidad es usar a paquistaníes como la columna vertebral de la nueva fuerza militar conjunta del Consejo de Cooperación del Golfo (GCC). |
| Its impressive military strength is of limited use as an instrument of power, and its political clout has been overestimated, particularly in Syria. | Su impresionante fuerza militar es de uso limitado como instrumento de poder, y su influencia política se ha sobreestimado, en particular en Siria. |
| The material has been obtained by hackers, posing as seductive women, to entice military secrets from the fighters through the use of malware. | El material ha sido obtenido por medio de hackers, que se hicieron pasar por mujeres atractivas para obtener secretos militares de los combatientes usando software malicioso. |
| Asia s Military Revolution | La revolución militar de Asia |
| Crowdfunding the military | Financiamiento colectivo del ejército |
| Military Grade Solutions | Soluciones militares |
| 56 14. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures | 56 14. Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares |
| 58 28. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures | 58 28. Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares |
| 60 44. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures | 60 44. Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares |
| 62 13. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures | 62 13. Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares |
| However much military hardware a superpower owns, decay of the will to use it is the same thing as a decay of effective power. | Sin embargo, por mucho material militar que posea una superpotencia, el deterioro de la voluntad de usarlo significa lo mismo que el deterioro de la eficacia del poder. |
| Moreover, members of Russia s military and political elite hoped to use some of the country s oil revenues to deploy a new generation of ICBMs. | Además, miembros de la élite militar y política rusa contaban con usar parte de los ingresos petroleros del país para desplegar una nueva generación de misiles intercontinentales balísticos. |
| Now again, the military is necessary, but the military is no problem solver. | Una vez más, el ejército es necesario, pero el ejército no soluciona los problemas. |
| Libya s Anti Military Militias | Las milicias de Libia, contra el ejército |
| Russia s Indefensible Military Budget | El presupuesto militar indefendible de Rusia |
| military commentator Viktor Baranets | Comentarista militar Viktor Baranets |
| It's a military club. | Es un club de militares. |
| Military power is important. | El poder militar es importante. |
| The military, 380 billion. | La militar, 380 billones. |
| Military convoys are bombed. | Convoyes militares han sido bombardeados. |
Related searches : For Military Use - Military End-use - Use Military Force - Military Industry - Military Draft - Military Aviation - Military Occupation - Military Might - Us Military - Military Command - Military Brass - Military Sector - Military Facilities
