Translation of "centre right parties" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Centre - translation :

Right - translation :

Keywords : Centro Central Comercial Comunitario Universo Fiestas Fiestas Cenas Partidos Grupos Derecha Correcto Derecho Justo Cierto

Examples (External sources, not reviewed)

(Applause from the centre and the right)	En 1974, un año después de la crisis de los precios de la energía, se fundó la Agencia Internacional de la Energía en París.
(Applause from the centre and the right)	Estas son tres cosas que van inseparablemente unidas.
2. In realizing this right, States Parties shall ensure that	2. Al hacer efectivo este derecho, los Estados Partes asegurarán que
On the right hand and on the left, in sundry parties?	en grupos, por la derecha y por la izquierda?
In 1959, she starred in the British comedy film Left Right and Centre with Ian Carmichael.	En 1959 protagonizó la comedia británica Left, Right Centre con Ian Carmichael.
Centre	Centrohaiti. kgm
Suat Kiniklioglu could have been a centre right politician from almost any other political party in Europe.	Suat Kiniklioglu podría ser un político de centro derecha de casi cualquier partido en Europa.
The Patriotic Party or Patriot Party or ( Partido Patriota ) is a centre right political party in Guatemala.	El Partido Patriota (PP) es un partido político conservador, liberal y centroderechista guatemalteco.
Throughout the periphery, populist parties of the left and right are gaining ground.	En toda la periferia, los partidos populistas de izquierda y derecha ganan terreno.
(So) which of the two parties has more right to be in security?	Cuál, pues, de las dos partes tiene más derecho a seguridad?
Well, recent reports suggest that a new generation of Right of centre students are suffering a similar persecution.	Bien, varios informes indican que una nueva generación de estudiantes de centro derecha está sufriendo una persecución similar.
Control Centre	El centro de control
Sports centre	Centro deportivo
Populist parties, both on the far right and the far left, are gaining electoral traction.	Las partidos populistas, tanto de la extrema derecha como de la extrema izquierda, están consiguiendo fuerza electoral.
So which of the two parties has more right to security, if you should know?	Cuál, pues, de las dos partes tiene más derecho a seguridad? Si es que lo sabéis... .
Which of (us) two parties hath more right to security? (tell me) if ye know.	Cuál, pues, de las dos partes tiene más derecho a seguridad? Si es que lo sabéis... .
Counterfeit Analysis Centre	Centro de Análisis de Falsificaciones
Watch the Centre	Vigile el centro
But the ebb and flow can unsettle established politics for example, when centrist parties move to the right to lure voters away from more extreme parties.	Estos flujos y reflujos pueden desestabilizar la política, por ejemplo, cuando los partidos centristas avanzan hacia la derecha para seducir votantes de los partidos más extremos.
The New Centre, according to them, has therefore no right to the use of the UDF acronym (Union for French Democracy).	Por lo tanto, el Nuevo Centro no tiene, según ellos, ningún derecho a utilizar la sigla UDF.
The centre for the Arab poison gas programme is the Samarra research centre.	Esta mañana se ha planteado la siguente pregunta varias veces El centro del programa árabe de gases venenosos es el centro de investigación de Smarra. La empresa Karl Kolb de Dreieich en las cercanías de Francfort y su empresa filial Pilot Plant GmbH suministran al Irak desde 1981 equipos de laboratorio.
New Premises media centre	New Premises media centre
Tiptoeing to the centre	Avanzando de puntillas hacia el centro
The KDE developers centre	El centro de desarrolladores de KDE
(Applause from the centre)	En opinión de la Comisión existe necesidad de acción en cinco ámbitos.
WHITE (S), in writing. I very much regret the decision of the centre right democratic groups not to support the Ford Report.	Es engañar a la gente hace creer en un acuerdo francoalemán, ignorando a los pueblos, cuando se consolida cada vez más la dominación de los grupos priva dos.
Populist anti euro parties of the right and the left are challenging Italian Prime Minister Matteo Renzi.	Además, los partidos populistas anti euro de la derecha y la izquierda están desafiando el primer ministro italiano Matteo Renzi.
Assistant rapporteurs shall have the right to ask questions to the parties to clarify relevant technical questions.	A fin de clarificar las cuestiones técnicas pertinentes, los Ponentes adjuntos podrán formular preguntas a las partes.
6. Requests the Centre, in its capacity as secretariat of the Conference of the Parties to the Convention, to undertake all activities necessary to ensure the efficient preparation of the inaugural session of the Conference of the Parties, in 2004	6. Pide al Centro que, en su carácter de secretaría de la Conferencia de las Partes en la Convención, haga todo lo necesario para asegurar la preparación eficiente de la sesión inaugural de la Conferencia de las Partes en 2004
Indeed, just as many supporters of radical leftist parties in the 1930s made a U turn and ended up supporting authoritarian parties of the right, the economic ideologies of today s populist parties seem to converge in many ways.	De hecho, del mismo modo que muchos partidarios de partidos izquierdistas radicales en el decenio de 1930 dieron un giro de 180 grados y acabaron apoyando a partidos autoritarios de derecha, las ideologías económicas de los partidos populistas actuales parecen converger de muchas formas.
Throughout Europe, xenophobia and open racism are running rampant, and nationalist, even far right parties are gaining ground.	En toda Europa, la xenofobia y el racismo declarado están avanzando descontroladamente, y los partidos nacionalistas, inclusive de extrema derecha, están ganando terreno.
Nationalist sentiment is rising, and demagogic parties of the far right and left are gaining in every poll.	El sentimiento nacionalista va en aumento, y los partidos demagógicos de extrema derecha e izquierda crecen en todas las encuestas.
Far right nationalist parties are gaining traction in Europe, while millions of undocumented migrants suffer in the shadows.	Los partidos nacionalistas de extrema derecha están cobrando fuerza en Europa, mientras millones de inmigrantes indocumentados sufren en la sombra.
Cash Centre , Cash Processsing Section	Cash Centre , Cash Processsing Section
International Trade Centre UNCTAD WTO	Centro de Comercio Internacional UNCTAD OMC
Quebec Kuujjuaq Research Centre, 1994.	Quebec Kuujjuaq Research Centre, 1994.
Relief for Greece is an especially fraught issue in countries where far right parties are on the rise or center right governments face popular left wing opposition.	El alivio para Grecia es una cuestión especialmente tensa en países donde partidos de extrema derecha están en ascenso o los gobiernos de centroderecha enfrentan una oposición popular de izquierda.
Left and Democrats (, LiD) was a centre left electoral alliance of political parties in Poland which was created on 3 September 2006, before the Warsaw municipal election of 2006.	Izquierda y Demócratas (en polaco Lewica i Demokraci , abreviado LiD) fue una coalición política formada el 3 de septiembre de 2006 antes de las elecciones municipales de Varsovia.
The Castan Centre for Human Rights Law, part of Melbourne's prestigious Monash University, has launched a new video series 'Have You Got That Right?'	El centro Castan para la ley de los Derechos Humanos, que forma parte de la prestigiosa universidad de Monash, en Melbourne, ha publicado una nueva serie de vídeos 'Have You Got That Right?'
The electorate also said no to the more virulent forms of nationalism, leaving the right wing extremist parties marginalized.	El electorado también dijo que no a las formas más virulentas de nacionalismo, dejando marginados a los partidos extremistas de derecha.
Interested parties have the right to remain silent , to refrain from incriminating themselves and to seek personal legal assistance .	Artículo 5 Ayuda del BCE en investigaciones internas 1 .
The Court shall defray the expenses , without prejudice to the right to charge them , where appropriate , to the parties .	El Tribunal de Justicia sufragarÆ los gastos , sin perjuicio de cargarlos , si procede , a las partes .
Vivid memories of total war and genocide, frequently revived, hinder any revival of the totalitarian parties of the right.	Los recuerdos de la guerra total y el genocidio aún son vívidos y se actualizan con frecuencia, lo que impide una resurrección de los partidos totalitarios de derecha.
Until 2010, Sweden seemed immune to the rise of far right parties like those in Denmark, Norway, and Finland.	Hasta 2010, Suecia parecía inmune al ascenso de los partidos de extrema derecha como los de Dinamarca, Noruega y Finlandia.
1. States Parties reaffirm that persons with disabilities have the right to recognition everywhere as persons before the law.	1. Los Estados Partes reafirman que las personas con discapacidad tienen derecho en todas partes al reconocimiento de su personalidad jurídica.

Muestra esta página en español